Переклад fuckin - problems

[Hook: 2 Chainz, Drake ASAP Rocky]

[Хук: 2 Chainz, Drake і ASAP Rocky]

I love bad bitches, that # 's my fuckin #' problem,

Я люблю розпусних шл **, в цьому моя е ** ная проблема,

And, yeah, I like to fuck, I got a fuckin # 'problem.

І, так, я люблю е ** ться, у мене е ** ная проблема.

I love bad bitches, that # 's my fuckin #' problem,

Я люблю розпусних шл **, в цьому моя е ** ная проблема,

And, yeah, I like to fuck, I got a fuckin # 'problem.

І, так, я люблю е ** ться, у мене е ** ная проблема.

I love bad bitches, that # 's my fuckin #' problem,

Я люблю розпусних шл **, в цьому моя е ** ная проблема,

And, yeah, I like to fuck, I got a fuckin # 'problem.

І, так, я люблю е ** ться, у мене е ** ная проблема.

If finding somebody real is your fuckin # 'problem,

Твоя е ** ная проблема в тому, щоб знайти кого-то для серйозних стосунків,

Приводь своїх дівок до нас на хату, разом ми, напевно, все розрулимо.

[Verse 1: ASAP Rocky]

[Куплет 1: ASAP Rocky]

Hold up, bitches, simmer down!

Охолоньте, шл ** і, пригальмуєте!

Takin # 'hella long bitch give it to me now.

Я так довго переконував ш ** ху дати мені.

Make that thing pop like a semi or a nine,

Розмахуй своєю дупою, як стволом,

Oh, baby like it raw with a shimmy shimmy ya!

О, малятко любить, коли погрубее; ну тоді я тебе так растрясу!

Huh, ASAP, get like me,

Ха, я ASAP, роби, як я, (1)

Never met a motherfucker fresh like me,

В житті не зустрічав такого ж прошаренного го ** юка, як я,

All these motherfuckers wanna dress like me,

Всі хочуть одягатися, прямо як я,

Put the chrome to your dome make you sweat like Keith

Приставлю стовбур тобі до голові, поки в очах не потемніє світло, як у Кита, зрозумів? (2)

'Cause I #' m the nigga, the nigga, nigga, like how you figure?

Я ж ніггер, зрозумів, ніггер; ніггер, такий весь: "Як це?"

Getting # 'figures and fuckin #' bitches, she rollin # 'Swishers.

Стрижу купони, е ** бл ** їй - ось так; одна там курить Swisher. (3)

Brought her bitches, I brought my niggas, they getting # 'bent up off the liquor.

Вона привела своїх подруг, я - своїх чорномазих, все набереться і збудилися.

She love my licorice, I let her lick it,

Вона любить мою лакричного паличку, ну, так нехай її поліжет,

They say money make a nigga act niggerish,

Кажуть, гроші роблять з чорномазого ніггер,

But at least, a nigga nigga-rich.

Ну, по крайней мере, ніггер буде так само багатий, як інші ніггери.

I be fuckin # 'broads like I be fuckin #' bored,

Я по ** иваю дівок просто так, щоб не ** нуться з нудьги,

Turn a dyke bitch out have her fuckin # 'boys, beast!

Я можу змусити лесбі знову тр ** аться з хлопцями, та я просто звір!

I know you love it when this beat is on,

Я в курсі, що тобі подобається цей біт,

Make you think about all of the niggas you # 've been leadin #' on,

Зараз ти в мене згадаєш про всі чорномазих, з якими ганяла,

Make me think about all of the rappers I # 've been feedin #' on,

А я згадаю, про всі репери, яких просунув,

Got a feeling that # 's the same dudes that we speakin #' on, oh, word?

Таке відчуття, що ми зараз говоримо про одні й ті ж перці, а?

Ain # 't heard my album? Who you sleepin # 'on?

Ти не слухала мій альбом. А від кого ж ти тоді тащішься?

You should print the lyrics out and have a fuckin # 'read-along.

Ти, це, роздрукуй все слова і підспівуй, на х **.

Ain # 't a fucking sing-along unless you brought the weed along.

Але тут у нас ні х ** НЕ хор, якщо, звичайно, у тебе немає травички з собою.

Then ju. Okay, okay, okay.

Тоді про. Гаразд-гаразд, все.

Then just drop down and get yo eagle on,

Тоді просто тряси попою і розкидає руки, як крила,

Or we can stare up at the stars and put The Beatles on.

Або ми можемо дивитися на зірки і слухати Бітлів.

All that shit you talkin # '' bout is not up for discussion,

Зав'язуй вже п ** діти,

I will pay to make it bigger, I don # 't pay for no reduction.

Я тобі плачу, щоб ти мене заводила, а не заглушала.

If it # 's comin #' from a nigga I don # 't know, then I don #' t trust it,

Якщо тебе просить зробити це якийсь лівий ніггер, я б йому не довіряв,

If you comin # 'for my head, then, motherfucker, get to bustin #'.

А якщо я, то, б **, повний вперед!

Yes, Lawd! I don # 't really say this often,

О так, Господи! Я, до речі, нечасто говорю таке,

But this long dick nigga ain # 't for the long talkin #', I beast!

Але тобі краще зайнятися моїм довгим х ** м, а не довгими бесідами, я звір!

[Verse 3: Kendrick Lamar]

[Куплет 3: Kendrick Lamar]

Yeah, ho, this the finale.

Так, бл ** ь, ми підібралися до фіналу.

My pep talk turn into a pep rally,

Мої запальні промови запалюють маси,

Say she # 's from the hood, but she live inside in the valley now.

Кажеш, ти з гетто, але зараз-то ти живеш в Уеллі. (4)

Vacad in Atlanta, then she goin # 'back to Cali.

Відпочиваєш в Атланті, а потім додому - до Каліфорнії.

Got your girl on my line, world on my line,

У мене на черзі твоя дівчина, потім весь світ,

The irony I fuck 'em at the same damn time.

Іронія в тому, що е ** л я їх одночасно.

She eyein # 'me like a nigga don #' t exist,

Ти так дивишся на мене, ніггер що ль ніколи не бачила?

Girl, I know you want this dick.

Дитинка, я знаю: ти хочеш мені від ** сать.

Girl, I # 'm Kendrick Lamar,

Дитинка, я Кендрік Ламар,

A.k.a. Benz is to me just a car.

Також відомий як і-робить-з-Мерса-кумира.

That mean your friends need to be up to par,

Коротше, щоб твої подружки завтра були в формі,

See my standards are pampered by threesomes tomorrow.

Бо зазвичай завтра в цей час я балую себе групповушку.

Kill 'em all, dead bodies in the hallway,

За ** у вас до смерті, а трупи витягну в коридор,

Don # 't get involved, listen what the crystal ball say.

А ви не втручайтеся, прислухайтеся до порад кришталевої кулі.

Halle Berry! Hallelujah!

Хеллі Беррі! (5) Хеллі-Луя!

Holla back, I # 'll do ya, beast!

Я тебе уделала шмаркач, адже я звір!

1 - Репер має на увазі не тільки "роби, як я (ASAP Rocky)", а й те, що ASAP - As Soon As Possible (якомога швидше).

3 - Swisher Sweets - марка сигар від Swisher International, Inc. Їх вживають не тільки за прямим призначенням, але і як гільзи для самокруток з марихуаною.

4 - Долина Сан-Фернандо (San Fernando Valley), також відома просто як Уеллі - урбанізована долина, розташована в південній частині Каліфорнії. У долині розташовані більше половини міста Лос-Анджелес, а також міста Бербанк, Глендейл, Сан-Фернандо, Хідден-Хіллс і Калабасас.

5 - Хеллі Марія Беррі - американська кіноактриса, лауреат премій "Оскар" (перша чорношкіра акторка в історії кінематографа, що отримала його за виконання головної ролі), "Золотий глобус" і "Еммі".