Остромирове Євангеліє - православний журнал - Фома
12 травня - 960 років тому, в 1057 році завершилася робота над Остромирове Євангеліє
Остромирове Євангеліє - найдавніша зі збережених російська рукописна книга.
Місце написання: Новгород Великий.
Переписувач: диякон Григорій.
Новгородський посадник Остромира.
Назва книги походить від імені замовника - Остромира - новгородського посадника, близького родича великого князя Ізяслава, сина Ярослава Мудрого.
Давньоукраїнський посадник - міський голова, княжий намісник. У його веденні були оборона і суд.
українська національна бібліотека, Харків.
У 1806 році імператор Олександр I передав знайдену серед речей Катерини II рукопис Євангелія на зберігання до Імператорської публічної бібліотеки, нині українську національну бібліотеку, де вона зберігається до цих пір.
Завдяки післямові рукопису вчені можуть точно сказати де, коли, ким і за яких обставин було написано Остромирове Євангеліє:
Слава тобі г (Оспода) і ц (ар) ю н (е) б (е) сьниі яко подобу ма Написати еу (ан) г (е) лиє се почах' ж е писати. Вь років (о) 6564. А оконьчах' е Вь років (о) 6565. Напісах' ж еу (ан) г (е) лиє се робо б (о) жию нареченоу сущоу Вь кр (е) щении іосіф' а мірьски остромір' блізокоу сущоу ізяславоу к'нязоу. ізяславоу ж к'нязоу тоді предрьжящоу обидві влади і про (т) ца свого ярослава і брата свого володимира сам же Ізяслав к'нязь правлааше стол про (т) ца свого ярослава Киеве. А брата свого стол доручи правити блізокоу своемоу остроміроу нове місті. <…>
АЗ Григорій диякон (ь) напісах' еу (ан) г (е) лиє е да іже горазно цього напишіть щось не Мозі зазьреті і мьне грешьнікоу. почах' ж писати м (е) з (я) ца октяб (ря) 21. <…> А оконьчах (ь) м (е) з (я) ца маия Вь 12 <…>
Остромирове Євангеліє - євангеліє-апракос. Це богослужбова книга, в якій тексти розділені на уривки і розташовуються по порядку їх читання в храмі в недільні та святкові дні, починаючи з дня Пасхи.
Воно було богослужбових Євангелієм Софійського собору Великого Новгорода. Рукописну книгу міг собі дозволити тільки багата людина. Новгородський посадник Остромира замовив богослужбове Євангеліє «на оутешеніе м'ногам' душам' крьстіяньскам'». Швидше за все, він пожерт-вовал його для головного храму міста, де був посадником, - Святої Софії Новгородської.
Стримані пропорції фігур на мініатюрах, яскраво виражені жести рук, стиль зображуваних подій нагадують розписи Софії Київської, що підтверджує гіпотезу про столичному походження майстрів Євангелія.
Місяцеслов Євангелія містить імена святих як Західної, так і Східної церкви. Рукопис була створена всього через два роки після поділу Церков на Православну і Католицьку в 1054 році.
Уривки з Остромирового Євангелія входили в обов'язкову програму дореволюційних шкіл. У 1843 році Остромирове Євангеліє було видано з додатком короткої граматики, словника і грецького підрядкового тексту.
