Огляд по скандинавським казкам і казковим повістей для дітей, колективний блог для мам
Здрастуй, дорогий Новомосковсктель!
Пишу цей огляд, як відповідь на питання Марії Юнак. «А що ж зі скандинавських казок почитати дитині 3 років?»
Складні це питання. Але я уявляю твоїй увазі ґрунтовну відповідь на це питання.
Традиційно до скандинавських казок прийнято відносити казки і казкові повісті наступних країн: Швеція, Норвегія, Ісландія, Фінляндія та Данія.
Найвідомішими вУкаіни (та й в світі) представниками клану скандинавських письменників є Астрід Лінгренд. Туве Янссон, Г.Х.Андерсен. Як мені здається саме зі знайомства з цими скандинавськими письменниками і варто починати вводить в світ скандинавської казки маленьких дітей. Благо вибір добре ілюстрованій скандинавської класики зараз великий. Моя мала дуже любить пустуна Карлсона. Але довго звичайно слухати не може, тому ми більше займаємося розповідями по картинках.
Рекомендувати які б то не було казки для прочитання дитиною до 3 років і трохи старше важко з основної специфіки скандинавських казок. Уж, дуже там часом буває страшно, та й багато казково-етнічні персонажі не схожі на наших рідних. А ще у нас їх літературу для малюків не видають. Все більше книги для дітей різного, але шкільного віку.
Але пройдемося по деяким іменам більш детально
Анне-Катаріна Вестли «Тато, мама, бабуся, вісім дітей і вантажівка»
Не буду заперечувати цінність і повчальність цієї історії, а також не перевершеного таланту письменниці. Але нам це історія не сподобалася зовсім. Дуже чомусь стало сумно.
Ян Екхольм - серія повістей опріключенія Тутті Карлесон і лисеняти Людвіга. Пам'ятаю в дитинстві, я навіть марки збирала з кумедним лисеням. Гарна, пустотлива книга. Але для діточок, напевно, десь від 6 років.
Турбо Егнер «Люди і розбійники з Кардамону». Зізнаюся чесно, ніколи не Новомосковскла творів цього письменника. Так, що поставила собі галочку «Потрібно прочитати». А поки представлю Вашій увазі загальну анотацію з книги.
Кардамон - це крихітне містечко, а знаходиться він так далеко, що про нього знають тільки бабуся і дідусь, ну може бути, ще мама з татом. Напевно, вони теж мріяли в дитинстві жити в місті, де печуть ароматні пряники, всі жителі ввічливі-превежлівие і катаються на старенькому трамваї. Там навіть городовий Бастіан такий добрий, що не любить нікого карати. І коли в місті з'явилися розбійники. Бастіан розгубився. Він же нікого і ніколи не замикав в тюрму! Втім, скоро сталася одна подія, після якого розбійники просто зажадали, щоб їх на кілька днів замкнули під замок ...
Так, що дивіться самі, буде Ваш малюк це слухати чи ні.
Ану Штонер (фінська письменниця) «Маленький дід мороз» «Маленький Дід Мороз дорослішає» і ін. Книги про Маленького діда морозу
книга «Овечка Шарлота і її друзі»
Читайте скандинавські казки з дітьми разом. А коли вони виростуть, вони із задоволенням до них повернуться. І будуть ними дорожити, як ми зараз з Вами дорожимо Муммі-тролями та Пеппі Довга панчоха.
А від мене новорічний скандинавський подарунок Шведська казка
»Подарунок для Санта-Клауса»
Ваш бібліотекар, Анна Гончарова http // igraem-rastem.ru
Всіх з наступаючим Новим роком.