Однак переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
however, though, nevertheless, still, notwithstanding, yet
- however | haʊevər | - однако. як. як би не, яким чином
я, однак, не можу цього схвалити - I can not, however, approve of it
- though | ðoʊ | - однако. все ж
- nevertheless | ˌnevərðəles | - проте, однако. незважаючи на це
- still | stɪl | - ще. все ще, до сих пір, все ж, тим не менш, нерухомо. проте
і всеж; проте - and still
(Хоча) біль була сильною, проте / все ж, тим не менше / він не скаржився - the pain was bad still he did not complain
- notwithstanding | ˌnɑːtwɪθstændɪŋ | - проте, однак
- yet | jet | - все ж, але, проте. незважаючи на це
однак що користі в усьому цьому? - yet what is the use of it all?
він добре працював, проте / але незважаючи на це / зазнав невдачі - he worked well, (and) yet he failed
Дивіться також
жарти в сторону; проте - and now to be serious
книзі, однак, не вистачає. - what the book misses is.
ось тобі й маєш. однако. ось тобі й маєш. Ну і ну. нічого сказати! - well, to be sure I, well, I'm sure I
проте, скажу я вам. ось тобі й маєш !; ось тобі й маєш. ось так так. яке. Ну і ну! - well, I declare!
підприємство, що приймає на роботу і не членів профспілки; які; проте - post-entry closed shop
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
це твердження добре виглядає, проте не завжди справедливо - this statement is sound but not universally true
- provided that - за умови що, при дотриманні, за умови наявності