Не знаю англійський переклад

Всі страви були для нас незвичайними і ми не знали, як вони виглядають. В меню ж фотографії страв виглядали дуже смачно і викликали апетит.

All of them were very strange food to us, we do not know what any of them mean, but the menus looked very tasty, and the photos of food seemed really exciting.

Я не знаю, як би вам краще розповісти про них.

I do not know really well how to explain what these are.

Наприклад, коли ми були на півночі Іспанії, ми замовили тапас з чимось під назвою кальос ... Я не знаю, як пояснити вам, що це таке, але це щось типу свинячого слизового м'яса, яке мені взагалі не сподобалося.

For example, one day in the north of Spain we ordered a tapa of a thing called "callos" ... I do not know how to explain what it is, but it's a kind of pig's meat that I did not like at all, because it was a bit ... viscose.

Так, зі справжніх равликів ... ми навіть не знали як їх є!

Yes, indeed, snails ... we did not have any idea of ​​how to eat them!

Я не знав чого очікувати.

I did not know what to expect.

Мені було трохи сумно, тому що я не знала коли знову побачу цього хлопця.

I felt a bit sad, because I did not know when I would see this nice guy again.

Кілька місяців по тому, додому прийшов штраф: ми проїхали пункт справляння плати не знаючи цього!

Some months afterwards, a ticket arrived at home: we had passed the toll station without knowing!

Це тому, що в Іспанії у всіх пунктів є бар'єри, але там, там не було бар'єрів і ми не знали, що ми повинні були платити.

That's because in Spain, all toll stations have barriers, but there, there were not any barriers and we were not aware of that we had to pay.