Науково-дослідний проект - наші прізвища

"Ким був твій прадід на Русі?
Своє прізвище запитай. "
/Г.Граудін/

Як тільки ми з'являємося на світ, нам дають ім'я, і ​​відповідно, ми отримуємо прізвище. Вона дістається нам від наших батьків. Звичайно, нас цікавить значення і походження прізвища, яку носимо. І це не дивно: хочеться ж знати її родовід, історію походження, значення свого прізвища. До цього прагнуть багато людей. Чимало книг написано для того, щоб полегшити вирішення цієї проблеми.

Звичне, звичайне здається простим, природним. В тому числі, і наші прізвища. Коли три роки тому ми прийшли в школу і познайомилися один з одним, то виявилося, що якісь прізвища чуємо вперше, якісь здаються навіть химерними. Вчені стверджують, що багато прізвища своїм корінням сягають сивої давнини. Виявляється, існує наука, яка вивчає походження прізвищ, і називається вона антропоніміку.

Походження слова "прізвище"

Саме слово "прізвище" - латинського походження: "famulus" означає "раб", "слуга". І спочатку "прізвищем" в Стародавньому Римі називали всіх рабів в будинку. Досить довго це слово мало схожий зміст в Європі іУкаіни.

Це пізніше однокореневе слово "familia" стало позначати сім'ю, рід. І лише згодом - ім'я родове, сімейне. Ось і з англійської "family" - "сім'я".

Тільки до XIX століття в українській мові слово "прізвище" придбало своє друге значення, яке сьогодні стало основним.

Заглянемо в "Тлумачний словник української мови" С. І. Ожегова: "Прізвище - спадкове сімейне іменування, додаємо до особистого імені".

Ми не раз на уроках говорили про прізвища. Про деякі з них знаходили інформацію в нашій класній бібліотеці. Про якісь будували власні припущення. Можливо, що наші версії помилкові: адже ми ще так мало знаємо!

Виявляється, розгадати прізвище непросто. Але це ДУЖЕ цікаво!

Фамільні приставки і закінчення зазвичай в перекладі означають слово "син" або "дочка". Вказують на приналежність, формуючи прикметники форми (чий? Який?).

в українській мові і деяких інших слов'янських мовах жіночі прізвища, як правило, відрізняються за формою від чоловічих (він - Миронов, вона - Миронова).

А є народи, у які однаково звучать як чоловічі, так і жіночі прізвища: (казкар Андерсен, вчений Дарвін). У нашому класі - Петросян, Сакварелідзе, Чігіані.

Кожна прізвище - свого роду загадка!

Нам дуже захотілося розгадати свої прізвища. Я знав, що мені може допомогти мама: вона - за освітою історик.

Про що ж говорить моє прізвище - Фастівський. Тепер я знаю, що коріння її йдуть на Україну, в місто Фастів Київської області. Місто знаходиться на річці Унава. А колись це було село, і відоме воно з 1390 року (з XIV століття!) Про своїх предків знаю тільки від бабусь і дідусів. Вони ж розповіли, що моя сім'я, як і багато інших, до ХХ століття жила в селі, мала досить велике господарство, худобу. Мої предки були заможними селянами.

Чоловіче хрестильне ім'я Фавст, Фауст - від латинського "Фаустус" - "щасливий". Воно й утворило російське прізвище Фаустов.

І ось прізвище якогось невідомого нам Фастова увічнена в назві українського міста. Не виключено, що цей поважний чоловік - мій далекий предок.

Ось ще один приклад. Одного з моїх однокласників звуть Костя Іванов.Мне здавалося, що немає прізвища простіше Іванова. Утворена вона, звичайно, від чоловічого імені Іван. А знаєте, що означає це ім'я?

Іван в перекладі з староєврейського - "благодать Божа", "Бог благоволить". Чи не в цьому одна з причин того, що ім'я Іван було так популярно у православних? Та й зараз воно нерідке.

Виникнення прізвищ в Європі (трохи історії)

Перші прізвища у відомому зараз нам сенсі виникли в Х -ХI в. в. виникли в Північній Італії.

В цей же час вони стали з'являтися у Франції.

Потім в Англії (ХI - XV ст) і в Данії (ХV-ХVI ст)

Ось один з відомих історичних фактів: в 1526 році король наказав всім датським дворянам обзавестися прізвищами.

Пізніше, в ХIХ ст. - Німеччина. А вже з Німеччини і Данії прізвища перейшли до шведів.

Так як же з'явилися українські прізвища?

Отже, прізвище - спадкове ім'я сім'ї. ВУкаіни вона існує лише кілька століть. Першими право мати прізвища отримали ще в ХIV-ХV століттях князі та бояри. З XVI століття прізвища стали мати і дворяни.

Початок XVIII століття - український імператор Петро I (1672-1725) видає

Указ. "Записати всіх людей, що проживають в місцевостях, по іменах з отці і з прізвиськом".

Далі все було так:

ХVIII-ХIХ ст - служиві і торгові люди

ХIХ століття - російське духовенство

Кінець ХІХ століття - селяни (аж до 30-х років ХХ століття).

До цього кріпакам на Русі прізвище не покладалася.

На питання: "Чиї ви?" - відповідали: "Ми Шереметьєво", тобто належать ЦЬОМУ поміщику. Відомі факти, коли кріпаки отримували прізвище свого пана.

5 основних груп українських прізвищ.

Найбільша група прізвищ - освічені від хрістіанскіхмужскіх хрестильних імен. тобто одержуваних при хрещенні: Євдокимов, Харитоненко, Сергєєв.

Завдяки допомозі вчителя і наших батьків ми дізналися дуже багато цікавого про своїх прізвищах. З'ясувалося, що більшість прізвищ нашого класу утворено від чоловічих імен. (На слайді вони виділені червоним кольором.) Скільки їх? 16 (!) З 22-х, включаючи прізвище нашого класного керівника.

Тоді в чому ж загадка прізвищ Сусанін, Марфін, Ольгин.

Так, вони утворені від жіночих імен. Мабуть, або взагалі в родині не було чоловіка, або він був з незнатного, небагатого роду, на відміну від господині, мами. Ось її ім'я і носила сім'я.

2. Прізвища, які зберегли у своїй основі імена мирські і прізвиська. Мирські імена - це ті, які давалися без участі церкви.

У прізвищах різних осіб, часом нам знайомих,
Звучать назви риб і птахів, звірів і комах. (С. Міхалков)

За старих часів часто людина як прізвисько отримував назви тварин, птахів.

Ось звідки прізвища маршала Жукова. президента Медведєва.

А ось ще. Напевно, має бути прикро, коли розумниця і роботяга, який завжди встає вранці ні світ, ні зоря носить прізвище Поздняков. Може бути, хтось із його дідусів вічно кудись запізнювався?

Але повернемося до НАШИХ прізвищами.

Предки Руденок Вероніки з Білорусії. "Рудий" в перекладі з белоукраінского "рудий".

Сакварелідзе - "сакварелі" - на грузинському "улюблений".

Ми не можемо стверджувати, але припускаємо, що саме від прізвиськ прозошлі такі прізвища, як кротик, Черапкін. Сподіваємося, що наші версії мають право на існування.

Про прізвища Вані Кротікова напрошується припущення, що утворено від прізвиська Кротик (Може, син людини на прізвисько Кріт?)

Черапкін Саша родом з Мордовії, а в перекладі з мордовського мови "черапі" - "павук".

Трохи вдалося дізнатися про прізвища Саші Опальова. Але здається переконливим думку, що прізвище походить від слова "опала" - "немилість царя". Історії відомий рід московських дворян, від яких, на думку дослідників, і пішла ця прізвище.

Ще менше знаємо про прізвища ДенісаЧігіані. На жаль, знаємо тільки те, що предки його з Грузії, а закінчення "ани" говорить про шляхетний, знатне походження роду.

Цікаво було дізнатися, що існують прізвища, утворені від імен-оберой гов. Ось і виникли такі прізвища, як Некрасов, Ненашева, Найдьонов і навіть. Дурнів ,. Вони не лайливі, а захисні. Ці імена давалися дітям для того, щоб уберегти їх, обдурити злих духів, які нібито полювали за дітьми.

3. Прізвища, утворені від професійних прізвиськ предків, розповідають, хто з них, чим займався.

У Гончарова прадід знав гончарний круг і глину.
З пилою Пильщиків дружив, м'яв шкіри Кожем'якін.
У атаки Воїнів ходив, Стрільців бився теж. (С. Міхалков)

4. Прізвища, утворені від назви місцевості. звідки родом був один з предків. Основою таких прізвищ ставали різні географічні назви - Новгородцев, Москвіна, Муромов (але не Муромець Ілля - це все-таки прізвисько).

5. Найцікавіша група українських прізвищ, які належали православному духовенству: Троїцький, Різдвяний. Боголюбський.

У нашому класі навчається 21 осіб. Все, звичайно ж, різні!

Але ми сильні своєю дружбою!

Може, тому і було особливо цікаво, коли з'ясувалося, що в нашому класі навчаються хлопці, чиї прізвища сягають своїм корінням у багато колишніх республік колишнього Радянського Союзу? Саме так називалася наша країна раніше. І зараз дідуся і бабусі деяких моїх однокласників живуть в різних куточках нашої огромнойУкаіни: в Татарстані, Дагестані, Чувашії, Мордовії.

Тепер Україна, Білорусія, Молдавія, Вірменія, Грузія, Азербайджан - країни ближнього зарубіжжя, наші сусіди.

Щоб систематизувати та узагальнити накопичений матеріал, створили збірку "3б клас. Наші прізвища". Поставленої мети ми досягли, але не вважаємо, що нам більше нічого робити в цій темі.

Безумовно, ми згодні з Сергієм Смелаовічем Михалковим, що ". Може якийсь Комаров мати характер левиний,

І якийсь Барсою або Львів умишко комариний.
А Грибоєдов, Пирогов прославилися навіки.
. Висновок, отже, такий:

Вся справа не в прізвищі, а в ЛЮДИНУ! "