На захист дельфінів

Рік О'Баррі - це жива легенда. Людина, яка зробила для блага дельфінів більше, ніж будь-хто на цій планеті. Рік і його організація Dolphin Project борються за свободу дельфінів вже 46 років! Він був одним з перших тренерів дельфінів в 1960-х роках, коли індустрія дельфінаріїв тільки почала зароджуватися. 10 років він був тренером. За цей час побачив реальність закулісся дельфінаріїв своїми очима, але не зміг залишатися частиною цього кривавого бізнесу. Так само він дресирував дельфінів і був дублером головного героя в серіалі «Флиппер» - тому самому, з якого і почався бум індустрії дельфінаріїв і шоу за участю дельфінів. Рік бачив, як Кеті, самка дельфіна, яка в більшості серій грала Фліппера, наклала на себе руки. Він каже, що вона заглянула йому в очі, пірнула на дно басейну і перестала дихати. Цей момент на все життя перетворив дресирувальника дельфінів в активіста-зоозахисники.
Популярність принесла О'Баррі роль в документальному фільмі «Бухта». Фільм отримав премію Oscar і розповідає про торгівлю дельфінячим м'ясом в Тайцзи, одному з міст Японії.
Рік О'Баррі: «Нещодавно мій колега Марк Палмер написав про смерть Нами, 28-річної дельфініхі-косатки. Ми часто бачили її в музеї китобійного промислу в Тайцзи, поки тварина не перевезли в Нагойський акваріум в минулому році. Місяць тому Нами в цьому акваріумі померла, - випадки загибелі дельфінів-косаток в неволі страхітливо почастішали. Висновок: неважливо, називають причиною смерті камені та скелі в музеї китобійного промислу, виразкову хворобу або пневмонію, - безпосередньою причиною загибелі Нами стали умови життя в неволі. У природних умовах дельфін-косатка живе, щонайменше, удвічі довше ».
Рік О'Баррі очолив кампанію по боротьбі з пересувними цирками Індонезії, створив проект Dolphin Project, який вже багато років підтримує боротьбу проти дельфінаріїв, пересувних цирків, і в першу чергу - проти жорстокого вилову дельфінів в Японії.
Представили влади Японії довго шукали за що можна депортувати О'Баррі, і в кінцевому підсумку причиною депортації став той факт, що нібито Рік не дав їм повну правдиву інформацію під час одного з допитів у минулому році. Звучить просто смішно, чи не так. Для японського держави Рік О'Баррі вже 14 років величезна скалка. За 14 років роботи над проблемою вбивства дельфінів в Японії Рик досяг величезних успіхів. Саме дякую йому вийшов документальний фільм Бухта, і світ дізнався про страшний секреті маленького японського містечка.
За 19 днів 76-річний герой Рик О'Баррі втратив 10 кг і потрапив до лікарні з приступом болів у грудях.
«Дуже іронічно те, що намагаючись зробити так, щоб я замовк, вони тим самим залучають ще більше уваги до фільму« Бухта ». Те, що мене депортують з країни яку я так полюбив просто розбиває моє серце ». - Рік О'Баррі
За словами Ріка депортація це не кінець, а початок чогось нового.
«Я ніколи не поїду назад додому за власним бажанням, і постараюся зробити все можливе, щоб мене впустили в Японію. Я не ворог японським людям ». - сказав Рік О'Баррі в розмові з адвокатом.
Багато знаменитостей, включаючи Гаррі Стайлс, Мейсі Вільямс, Йоко Оно, Бен Стіллер, Метт Сорум і Стінг підтримують Ріка О'Баррі в його роботі.
Більш того, кожна людина в японському містечку Тайцзи знає, хто такий Рік. Саме завдяки старанням цього героїчного людини світ дізнався про кривавому секреті Японії. Японська влада вже не один рік шукали причини затримати Ріка, і ось їм це вдалося!
Трохи інформації про проблему.
Хто вбиває дельфінів?
Вилов дельфінів у маленької рибальському селі - Тайцзи, здійснюється приблизно 26-ю рибалками. Вони вбивають дельфінів з дозволом від свого уряду. Ще приблизно пара десятків людей допомагають у вбивстві на березі, обробленні дельфінів і поширенні м'яса. Більшість людей в містечку Тайцзи ніяк не пов'язані з полюванням на дельфінів. Більшість людей в Японії взагалі не знають про цю щорічної кривавої бійні дельфінів, дозволеної державою.
Вбивство дельфінів дозволено державою, і значить легально в Японії.
Як вони вбивають дельфінів?
Рибалки заганяють дельфінів на мілководді, близьке до скелястого берега.
У той час коли проходили зйомки документального фільму «Бухта», рибалки вбивали дельфінів довгими, гострими списами. Найчастіше вони втикали рибальські гачки в ще живих дельфінів і затягували їх в свої човни. Це була жахлива жорстокість. Дельфіни билися і плескалися у своїй власній крові, і повітря було наповнене їх криками. Ця різанина заливала води бухти червоною кров'ю.
Чому вони вбивають дельфінів?
Офіційно, основною причиною полювання на дельфінів є постачання дельфінячим м'ясом людей Японії - але, насправді, тільки невелика меншість людей в Японії їдять м'ясо дельфінів. За час безлічі наших кампаній в Японії, у нас склалося враження, що м'ясо дельфінів вважається «покидьками», на відміну від більш дорогого м'яса китів.
ДНК-тести проведені на м'ясі, під назвою "китові м'ясо" на японському ринках показали, що це м'ясо, насправді, помилково маркіроване м'ясо дельфінів. М'яса китів продається набагато дорожче, ніж м'ясо дельфінів - так обманюють Японських покупців, які купують м'ясо дельфінів, яке продається під виглядом м'яса китів.
З точки зору рибалок, дельфіни їдять занадто багато риби, і рибалки просто вбиває конкуренцію. Це перший випадок, коли японські мисливці на дельфінів відкрито зізналися в тому, що вони здійснюють контроль «шкідників-дельфінів».
Надмірний вилов риби з океанів є величезною проблемою глобального рівня, і японські рибалки, підтримувані своїм урядом, помилково звинувачують дельфінів в цьому.
Японський уряд заявляють той же самий помилковий аргумент Міжнародної китобійної комісії - що кити їдять рибу і, отже, повинні бути взяті під контроль за допомогою вбивства.
Які види дельфінів і скільки вони вбивають?
Види дельфінів, включені в квоту для вбивства:
• Дельфіни Рісс (Сірий дельфін)
• Тихоокеанські білобокі дельфіни
• пантропічні плямисті дельфіни
Як японці відловлюють дельфінів?
Мисливці Тайцзи виробили дуже ефективний метод пошуку, вилову і знищення дельфінів, іноді більше 100 за один день. Перед світанком, близько 26 мисливців завантажуються на борт своїх 13 човнів і випливають в глибокі води, де мігрують дельфіни. Дельфіни використовують ці міграційні шляхи вже тисячі, а можливо і мільйони років, і тому мисливці знають абсолютно точно, де їх знайти.
Представляємо вам невелике інтерв'ю із захисником дельфінів Ріком О'Баррі.
1. Як Ви стали тренером дельфінів?
2. Яким чином Ви потрапили сюди причетні до фільму «Флиппер»?
Продюсер Айвен Торс зняв фільм «Флиппер» з Чаком Коннорсом в головній ролі. Фільм мав успіх, тому згодом вирішено було зробити однойменний телевізійний серіал. Мене найняли зловити п'ять дельфінів, які грали роль Фліппера в серіалі, і навчити їх.
3. Що змусило Вас змінити свою думку з приводу утримання дельфінів в неволі?
4. Як Ваші голлівудські зв'язку допомогли Вам у зйомках фільму «Бухта»?
Взагалі-то, ніяк. Фільм «Бухта» був створений режисером Луї Психойос з Товариства зі збереження флори і фауни океану. Це був перший фільм Луї. І він все зробив сам. Цей фільм не був «знятий» мною - це фільм про мене і мою роботу.
Проте, фільм «Бухта» викликав великий інтерес до нашої роботи серед голлівудських знаменитостей. Він став «основою» для нашого серіалу про вбивства дельфінів на каналі Енімал Планет. Таким чином, фільм «Бухта» дійсно дуже сильно допоміг, розповівши світу про масові вбивства дельфінів і про проблеми утримання дельфінів у неволі.
5. На Ваш погляд, що всі люди повинні знати про дельфінів?
Те, що дельфіни - це дуже особливі тварини. Вони мають самосвідомість, тобто вони усвідомлюють себе як окремий вид, на що здатні тільки люди, вищі примати і слони. Їх «посмішка» оманлива, так як вони не можуть контролювати свою міміку, подібно до нас. Вони належать дикій природі і не можуть міститися в неволі.
6. Подання дельфінів в океанаріумі дуже популярні. Якби дельфіни не містилися в неволі, як люди змогли б дізнатися і піклуватися про них?
Є безліч можливостей, на мій погляд. Люди можуть працювати в екологічних організаціях по всьому світу, щоб подивитися на дельфінів і китів в океані, в їх природному середовищі існування. Існує багато чудових документальних фільмів про китах і дельфінів. У Акваріумі Монтерей Бей, в Каліфорнії, демонструються пластикові моделі китів в натуральну величину. А також є компанії, що займаються виготовленням дельфінів-роботів, які могли б замінити живих дельфінів в акваріумах.
Я б хотів додати, що подання до океанаріумі практично нічого не розповідають людям про те, як поводяться ці тварини в природному середовищі. Це просто циркове шоу, яке демонструє людське перевагу над дельфінами, а не освітня інформація. Ці дурні уявлення, насправді, є анти-освітніми.
7. Чому людей повинно цікавити стан дельфінів в Японії?
Вбивство дельфінів в Японії - це найжахливіше, що може статися з будь-якими тваринами на планеті. Особливо для тварин, які досить розумні, щоб усвідомлювати це. Японський уряд щорічно видає 23000 дозволів на вбивство дельфінів прибережним районам, що є наймасовішим забоєм дельфінів. Ця проблема також стосується прав людини, так як японські споживачі їдять отруєне м'ясо, яке містить ртуть. Уряд докладає величезних зусиль, щоб це приховати. Я вважаю, що людство повинно цікавити стан китів і дельфінів, так як безліч наших екологічних проблем пов'язано саме з ними - забруднення води і повітря, руйнування природного середовища проживання, жорстокі вбивства, майбутнє наших океанів, і т.д.
8. Що Ви думаєте про ставлення Голлівуду до тварин-артистам? Як Ви вважаєте, чи дотримуються закони по відношенню до них?
Це дуже сильно залежить від виду тварин. Голлівуд займається громадською діяльністю, тому понад усе прагне привернути увагу (на відміну від боєнь, наприклад). Крім цього, існує тенденція все більше використовувати тварин-роботів замість живих тварин, що, на мій погляд, просто чудово. У першому фільмі «Звільніть Віллі» була використана жива косатка на ім'я Кейко, проте всі наступні фільми були зроблені за допомогою механічних китів. Компанія «Уорнер Бразерз», врешті-решт, допомогла зібрати кошти для реабілітації та звільнення Кейко, якого випустили в Ісландії.
9. Що можуть зробити люди, щоб зупинити відбуваються в бухті вбивства?
Люди можуть зробити дуже багато. Ми закликаємо всіх відвідати наш сайтwww.SaveJapanDolphins.org, а також наш сайт про проблеми дельфінів за межами Японііwww.DolphinProject.org.
Ми закликаємо людей не купувати квитки в дельфінарії. Це кращий спосіб закрити уявлення дельфінів в неволі. Люди також можуть допомогти нам в якості волонтерів або зробивши пожертвування.
10. Що Ви вважаєте найбільшим своїм досягненням в якості борця за звільнення дельфінів?
На мій погляд, це оповіщення громадськості про проблеми. Чи йде мова про проблеми утримання дельфінів у неволі, про полювання на дельфінів в Тайдзи або про моєю участю у фільмі «Бухта», я зміг розповісти людям про те, як дельфінів і китів вбивають і експлуатують. Далеко не всі усвідомлюють, яка ситуація насправді. Але коли вони дізнаються про це, вони обов'язково бажають допомогти. Тому моя робота полягає в тому, щоб привернути увагу громадськості до цих проблем. Нам вдалося закрити або призупинити будівництво безлічі дельфінаріїв, а також припинити подання дельфінів, які перебувають в неволі, по всьому світу. Крім цього, ми робимо успіхи в спробах припинити полювання на дельфінів в Японії, долаючи змова мовчання, що зберігається японським урядом і засобами масової інформації. На нас чекає ще довгий шлях, але ми здобудемо перемогу - просто на це потрібен час.