молитва Шахаріт
останній матеріал ціклаМолітва «Мусаф» в дні Песаха і Суккота
Продовжуємо цикл публікацій уривків з молитовника. Перед читанням «Шма, Ісраель» ( «Слухай, Ізраїль») вимовляються кілька благословень.
Кантор проголошує: Благословіть Господа благословенного!
Моляться відповідають: Благословен Господь благословенний на віки віків!
Кантор повторює: Благословен Господь благословенний на віки віків!
Перше благословення перед молитвою «Шма, Ісраель»
Благословен Ти, Господь, Бог наш, Цар всесвіту, що створює світло і творить тьму, що встановлює мир і творили все.
Виливає світло на землю і на мешканців її і в доброті Своїй щодня і постійно оновлює творіння світу, як численні діяння Твої, Господи! Всіх створив Ти мудро, сповнена земля творіннями Твоїми. Цар вознесений споконвіку, що вихваляється і прославляється, і величають від днів первозданних. Бог всесвіту! За милістю Твоєю великою зглянься над нами! Владика нашої сили, міцність нашої опори, щит нашого спасіння, наш оплот! Бог благословенний, великий знанням, підготував і створив сонячне сяйво. Благословенний створив все на славу імені Свого. Оточив фортецю Свою світилами. Глави воїнства Його - ангели святі, що звеличують Всемогутнього, постійно сповіщають славу Бога і святість Його. Будь благословенний, Господь, Бог наш, вгорі на небесах і внизу на землі! За все славні справи рук Твоїх і за світила променисті, створені Тобою, вони будуть хвалити Тебе вічно.
Благословенний будь вічно, оплот наш, Цар наш і Спаситель наш Творець святих. Так буде прославляють імення Твоє навіки, Цар наш, Творець ангелів-служителів, і все Його служителі стоять на висотах світу і з благоговінням, все разом, голосно проголошують слова Бога живого і Царя всесвіту. Всі вони улюблені, всі вони чисті, всі вони могутні, і всі вони в страху і з трепетом виконують волю Творця свого, і всі вони відкривають уста свої в святості і чистоти, з гімнами і співом, і благословляють, і прославляють, і славлять і шана, і проголошують святим і царственим
Ім'я Бога, Царя великого, могутнього і грізного, свят Він. І всі вони приймають на себе ярмо царства небесного, один від іншого, і дають дозвіл один іншому проголошувати святість Творця свого мирно, ясною мовою і зі священними піснями. Всі вони відповідають згідно і говорять з благоговінням:
Всі моляться, голосно: Свят, свят, свят Господь Саваот, наповнить увесь оцей славою його! І офанім, і святі хайот з великим шумом спрямовуються назустріч Серафима, до них звернувшись, вони вихваляють і кажуть:
Всі моляться, голосно: Благословенна слава Господня в усякому місці її перебування!
Богу благословенному віддають вони милозвучні хвали, Царю, Богу живому і сущому співають гімни і виголошують хвали. Бо Він Один творить могутні справи, створює нове, веде битви, сіє праведне, вирощує порятунок, творить зцілення. Він грізний у славі, Володар чудес, він кожен день, постійно оновлює по доброті Своїй створення світу, як сказано: «Подякуємо створив великі світила, бо навіки Його милосердя». Новим світом Сіон осені, і удостоїлись все ми незабаром побачити світло Його. Благословен Ти, Господь, Творець світил.
Друге благословення перед молитвою «Шма, Ісраель»
Любов'ю великої Ти полюбив нас, Господь, Бог наш. Велику і надзвичайну милість Ти являв нам. Батько наш, Цар наш! Заради наших батьків, які покладалися на Тебе і яких Ти навчив законам життя вічного, помилуй Ти нас і вчи нас. Батько наш, Отець милосердний, милостивий! Умилосердись над нами і дай нашому серцю зрозуміти і осягнути, слухати, вивчати і вчити, дотримуватися і виконувати і втілювати з любов'ю все вчення Тори Твоєї. Осені очі наші в Торі Твоєї і Приєднайтеся наше серце до твоїх заповідей, і об'єднай наші серця, щоб любити і тремтіти перед Іменем Твоїм, і ми не осоромити ніколи. За те, що покладалися на святе, велике й грізне ім'я Твоє, ми будемо радіти і радіти порятунку, дарованому Тобою. Приведи ж нас з миром з чотирьох кінців землі і веди нас з піднятою головою в нашу країну, бо Ти Бог, що здійснює порятунок, і нас Ти вибрав його зо всіх народів і мов і наблизив нас до Твого Імені великому, воістину, щоб дякувати Тобі і виголошувати твоє єдність з любов'ю. Благословен Ти, Господь, який обирає Свій народ, Ізраїль, з любов'ю!
Молитва «Шма, Іcраель»
Коли людина молиться один, він вимовляє: Бог, Цар вірний!
Шма, Ісраель, Ад-йної Ел-ейну, Ад-йної ехад
(Слухай, Ізраїлю: Господь - Бог наш, Господь один!)
Пошепки: Благословенне ім'я слави царства Його на віки віків!
Люби Господа, Бога твого, всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією суттю своєю. І будуть ці слова, які Я заповідав тобі сьогодні, в серці своєму, і повторюй їх синам твоїм, і говори їх, як сидітимеш удома, перебуваючи в дорозі, лягаючи і встаючи; і пов'яжи їх як знак на руку твою, і будуть вони знаками над очима твоїми, і напиши їх на одвірках дому свого і на брамах своїх.
І буде так: якщо послухаєте Моїх заповідей, які Я даю вам сьогодні, послухаєте, люблячи Господа, Бога вашого і служачи йому всім серцем вашим і всією душею вашою, то дам Я дощі землі вашої в термін: дощ після сівби і дощ перед жнивами, - і збереш ти своє збіжжя, і вино своє, і масло олив своїх. І дам траву на твоїм полі для твоєї худоби, і будеш ти їсти досхочу. Бережіться, щоб ваші серця не піддалися спокусі, щоб не згорнули ви зі шляху і не служили іншим божествам і поклонятися їм, інакше розгнівається на вас Господь і замкне небо, і не буде дощу, і земля не стане приносити свої плоди. І зникнете ви незабаром з лиця благодатній землі, яку Господь дає вам. Прийміть ці Мої слова серцем вашим і душею вашою, і пов'яжіть їх як знак на вашу руку, а будуть вони знаками над очима вашими. І навчіть їм синів ваших, щоб ви всі вимовляли їх, сидячи в домі своєму, перебуваючи в дорозі, лягаючи і встаючи; і напишіть їх на одвірках дому свого і на брамах своїх, щоб ви та ваші сини жили в країні, про яку Господь клявся вашим батькам, обіцяючи дарувати її їм так довго, як довго існують небеса над землею.
І сказав Господь до Мойсея: Звернися до Ізраїлевих синів і скажи їм, щоб у всіх поколіннях робили вони собі кисті-ціціт на кутах одягу і вплітали в кожну кисть-ціціт блакитну нитку. І вона буде у вас в кисті-ціціт, і побачивши її, ви будете згадувати все заповіді Господа і виконувати їх; і не будете блукати, їх вабить серцем і очима вашими, які спокушають вас. Щоб пам'ятали ви і виконували всі заповіді Мої і були святі перед вашим Богом. Я, Господь, - Бог ваш, що вивів вас з єгипетського краю, щоб бути вашим Богом. Я, Господь, - Бог ваш.
Благословення після молитви «Шма, Ісраель»
Істинно і непорушним, твердо і життєво, справедливо і вічно, любимо і дорого, бажано і приємно, грізно і велично, абсолютно і прийнято, добре і прекрасно це для нас на віки віків. Воістину, Бог всесвіту - наш Цар, оплот Яакова, щит спасіння нашого. З покоління в покоління Він існує, і Ім'я Його незмінно, Його престол неколебим, а царство Його і вірність Його існують вічно. І слова Його живі і надійні, вірні і бажані завжди, на віки віків, для наших батьків і для нас, і для наших синів, і для поколінь наших, і для всіх поколінь, Ізраїлевого насіння, раба Твого. Для перших і для останніх поколінь слово добре і суще на віки віків. Воно істинно і вірно, непорушний закон. Воістину, Ти Господь, Бог наш і Бог наших батьків, Цар наш, Цар наших батьків, наш Спаситель, Визволитель наших батьків, наш Творець, оплот порятунку нашого, Визволитель наш і Спаситель наш, - одвічно Ім'я Твоє, немає Бога крім Тебе.
Допомогою для батьків нашим був Ти завжди, Захисник і Спаситель для їх синів з покоління в покоління. У висотах світу обитель Твоя, а правосуддя Твоє і справедливість Твоя - до кінця світу. Щасливий чоловік, який дослухається Твоїм заповідям і Тору Твою, і слово Твоє приймає до серця. Воістину, Ти Володар народу Твого і могутній Цар, щоб вести їх битву. Воістину, Ти перший і Ти останній, і крім Тебе немає у нас царя, спасителя і рятівника. З Єгипту Ти вивів нас, Господь, Бог наш, і з дому рабства звільнив Ти нас. Всіх первістків єгипетських Ти вбив, а Твого первістка Ти звільнив. Червоне море Ти розсік, потопив замишляли зло, а дорогих Тобі Ти провів по дну. Покрили води їх гнобителів, жодного з них не залишилося. За це улюблені Їм вихваляли і звеличували Бога, дорогі Йому віддали піснеспіви, гімни і вихваляння, благословення і подяки Царю, Богу живому і вічного. Він піднесений і піднесений, великий і грізний, принижує гордих і підносить принижених. Витягує в'язнів, і позбавляє лагідних, і допомагає бідним, і відповідає тому народові, коли вони волають до Нього. Вихваляння Бога, Всевишнього, благословенний Він і благословляємо! Моше і сини Ізраїля з радістю великою Тобі оспівали пісню, і виголосили:
«Хто подібний до Тебе серед сильних, Господь? Хто, як Ти, величний в святості, грізний в хвалений, творить чудеса? »
Новою піснею звільнені прославляли ім'я Твоє на березі моря. Всі вони разом віддали хвалу, проголосили царювання Твоє і сказали: Господь буде царювати на віки віків!
Оплот Ізраїлю! Встань на допомогу Ізраїлю і спокутуй, як обіцяно Тобою, Ієгуді та Ізраїлю. Спаситель наш! Господь Саваот Ім'я Його, Святий Ізраїлю. Благословен Ти, Господь, що визволив Ізраїль!
Молитва Шахаріт. ранкові благословення
Толдот Йешурун,
з циклу «Єврейські молитви. Переклад Сідура »
Читання «Шма» перед сном
Толдот Йешурун,
з циклу «Єврейські молитви. Переклад Сідура »
Перед читанням молитви рекомендується проаналізувати вчинки, скоєні протягом усього дня. Якщо мали місце негативні моменти, слід покаятися і попросити вибачення у Творця.
Молитва Шахаріт. Молитва Шмоні Єсре
Толдот Йешурун,
з циклу «Єврейські молитви. Переклад Сідура »
Пропонуємо вашій увазі основну частину ранкової молитви, яка носить назву «Аміда» або «18 благословень» Цю молитву вимовляють пошепки, стоячи, звідси і її перша назва (на івриті дієслово «лаамод» означає «стояти»).
Врата молитви 1. Ніщо не дається без молитви
Рав Шимшон Пінкус,
з циклу «Врата молитви»
Рав Шимшон Давид Пінкус про молитву
«Досконала міра» 9. Про молитву
Раби Елія міВільна Віленський Гаон,
з циклу «« Досконала Міра »(Евен Шолома)»
Молитва. Уроки по Рамбама. 1
Рав Елія Тавгер,
з циклу «Уроки по Рамбама. молитва »
Таємниця вісімнадцяти благословень. Що заважає молитві?
Рав Давид Штайнойз,
з циклу «Глави з книги« Таємниця вісімнадцяти благословень »»
Сказати, що у дев'яноста дев'яти відсотків тих, хто молиться складності із зосередженням в молитві, було б неправдою. Ця проблема зачіпає всі сто відсотків тих, хто молиться. Глава з книги "Таємниця вісімнадцяти благословень"
Що таке Толдот і що таке Толдот Йешурун?
Рав Авраам Коен
А що таке "Толдот"? Є різні переклади цього слова на українську мову, різні відтінки івритського всеосяжного поняття "Толдот": Роде, Історія, Походження ...