Mode переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
режим, спосіб, режим роботи, мода, вид, метод, форма, лад, уклад, спосіб дії?
іменник ▼
- метод, спосіб
mode of production - полит.-ек. спосіб виробництва
mode of publication - форма / вид / видання (книг)
mode of operation - спец. спосіб або режим роботи
- образ дій; манера
mode of life - спосіб життя
mode of speaking [dressing] - манера говорити [одягатися]
mode of publication - форма / вид / видання (книг)
musical and literary modes of expression - музична і літературна форми вираження
mode of combat - воєн. вид бойових дій
mode of decay - фіз. тип / форма, схема / розпаду
- мода, звичай
today such a thing is the mode - зараз такі речі в моді; тепер мода на такі речі
after the mode of France - а) на французький манер / лад /; б) з французької звичаєм; як прийнято у Франції
- грам.уст. нахил
- муз. лад, тональність
- лог. модальність судження
- геол. дійсний мінералогічний склад породи
- мода (в математичній статистиці)
- фіз. тип руху; мода (напр. коливань)
словосполучення
mode of distribution - спосіб поширення
in a painfully minor mode - в болісно сумному настрої
elegant mode of dress - елегантний стиль одягу
portrait mode - "портретний" режим
batch -mode processor - процесор, що працює в пакетному режимі
mode selector switch - перемикач режимів роботи
communication mode - режим зв'язку
dialog mode - діалоговий режим
disconnect mode - режим роз'єднання (в мережах)
manual mode - ручний режим
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Western modes of thought
Західний спосіб мислення
The camera is in automatic mode.
Камера знаходиться в автоматичному режимі.
His mode of writing was vicious.
Його літературний стиль був поганим.
He explained it in his usual solemn mode.
Він пояснив це у своїй звичній важливою манері.
Long skirts were then the mode.
Довгі спідниці тоді були в моді.
He was seduced to a more airy mode of life.
Його спокусив більш легковажний спосіб життя.
They have a relaxed mode of life that suits them well.
Вони ведуть розслаблений / розкутість / образ життя, який дуже їм підходить.
It is the mode to live high, to spend more than we get.
Модно жити заможно і витрачати більше, ніж отримуєш.
He switched from keyboard to voice mode.
Він переключився з режиму введення з клавіатури на голосовий.
a political movement that was once à la mode
політичний рух, який було колись популярним
With only minutes to go, we were now in panic mode.
Лише через кілька хвилин ми почали панікувати.
His mode of proof is precarious and unsatisfactory.
Його спосіб докази голословен і незадовільний.
A time-server wears his religion, reason, and understanding always in the mode.
У пристосуванця завжди наймодніші релігія, вчинки, судження.
Приклади, які очікують перекладу
Set the monitor to 256 colour mode.
a stylized mode of theater production
To get out of the 'auto' mode on the camera, turn the knob to 'M'.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
modal - модальний, ладовий, що стосується форми, що відноситься до тональності
modern - сучасний, новий, модерн, людина нового часу
modify - модифікувати, видозмінювати, визначати, пом'якшувати, стримувати
modish - модний, ганяється за модою