Між двох вогнів - фразеологічний словник української літературної мови - енциклопедії & словники

Див. Також `Між двох огней` в інших словниках

МІЖ ДВОХ ВОГНІВ хто. що бути; виявитися; потрапити

У несприятливому скрутному становищі; під загрозою небезпеки.

Іноді мається на увазі необхідність пошуку компромісного рішення, щоб уникнути загострення ситуації. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) потрапили в нелегку ситуацію (p), коли небезпека або неприємність загрожує по обидва боки. реч. стандарт. ✦ Хоказался між двох вогнів [Р]; Р-між двох огней.неізм.

між двома вогнями

між Сциллою і Харибдою

Словник українських синонімів

між двох вогнів неизм. У скрутному становищі, коли небезпека або неприємність загрожує з двох сторін. З глаг. несов. і сов. виду: показуватися, бути, перебувати, опинитися ... між двох вогнів.

Цього тільки і чекав Райський, що вона зараз опиниться між двох вогнів: між старовиною і новизною ... (І. Гончаров.)

Моторошно стояти між двох вогнів! Краще б що-небудь певне швидше. (В. Ключевський.)

Така вже, видно, доля всіх миротворців - опинятися між двох вогнів. (Г. Машкін.)

(?) Очевидно, походить від звичаю в Золотій Орді (по дорозі в ханську ставку) проводити українських князів між.