Михайло булгаков - Майстер і Маргарита - бібліотека 100 кращих книг

«Ні, він не англієць. »- подумав Берліоз, а Бездомний подумав:« Де це він так призвичаївся говорити по-російськи, ось що цікаво! »- і знову насупився.

- Але, дозвольте вас запитати, - після тривожного роздуми запитав закордонний гість, - як же бути з доказами буття Божого, яких, як відомо, існує рівно п'ять?

- На жаль! - з жалем відповів Берліоз, - жодне з цих доказів дуже легко, і людство давно здало в архів. Адже погодьтеся, що в області розуму ніякого докази існування бога не може.

- Браво! - скрикнув іноземець, - браво! Ви повністю повторили думка неспокійного старого Іммануїла з цього приводу. Але ось курйоз: він начисто зруйнував всі п'ять доказів, а потім, як би в насмішку над самим собою, спорудив власне шосте доказ!

Берліоз говорив, а сам в цей час думав: «Але, все-таки, хто ж він такий? І чому так добре говорить по-російськи? »

- Взяти б цього Канта, та за такі докази року на три в Соловки! - абсолютно несподівано бовкнув Іван Миколайович.

- Іване! - сконфузившись, шепнув Берліоз.

Але пропозиція відправити Канта в Соловки не тільки не вразило іноземця, але навіть привело в захват.

- Саме, саме, - закричав він, і лівий зелене око його, звернений до Берліозові, засяяв, - йому там саме місце! Адже говорив я йому тоді за сніданком: «Ви, професор, воля ваша, щось недоладне придумали! Воно, може, й розумно, але боляче незрозуміло. Над вами потішатися будуть ».

Берліоз витріщив очі. "За сніданком. Канту. Що це він верзе? »- подумав він.

- Але, - продовжував іноземець, не бентежачись подивом Берліоза і звертаючись до поета, - відправити його в Соловки неможливо з тієї причини, що він вже з лишком сто років перебуває в місцях значно більш віддалених, ніж Соловки, і витягти його звідти аж ніяк не можна , Запевнюю вас!

- А жаль! - відгукнувся задирака-поет.

- І мені шкода! - підтвердив невідомий, виблискуючи оком, і продовжував: - Але ось яке питання мене турбує: якщо бога немає, то, питається, хто ж керує життям людської і всім взагалі розпорядком на землі?

- Сама людина і управляє, - поспішив сердито відповісти Бездомний на цей, правду кажучи, не дуже ясне питання.

- Пробачте, - м'яко відгукнувся невідомий, - для того, щоб управляти, потрібно, як-не-як, мати точний план на деякий, хоч скільки-небудь пристойний термін. Дозвольте ж вас запитати, як же може керувати людина, якщо він не тільки позбавлена ​​можливості скласти який-небудь план хоча б на сміховинно короткий термін, ну, років, скажімо, в тисячу, але не може ручатися навіть за свій власний завтрашній день? І, справді, - тут невідомий повернувся до Берліозові, - уявіть, що ви, наприклад, почнете керувати, розпоряджатися і іншими і собою, взагалі, так би мовити, входити у смак, і раптом у вас. кахи. кахи. саркома легкого. - тут іноземець солодко посміхнувся, ніби думка про саркомі легкого доставила йому задоволення, - так, саркома, - мружачись, як кіт, повторив він звучне слово, - і ось ваше управління закінчилося! Нічия доля, крім своєї власної, вас більше не цікавить. Рідні вам починають брехати, ви, почувши недобре, кидаєтеся до вчених лікарям, потім до шарлатанів, а буває, і до ворожок. Як перше і друге, так і третя - абсолютно безглуздо, ви самі розумієте. І все це закінчується трагічно: той, хто ще недавно вважав, що він чимось керує, виявляється раптом лежачим нерухомо в дерев'яному ящику, і навколишні, розуміючи, що користі від лежачого немає більше ніякого, спалюють його в печі. А биваеть ще гірше: щойно людина збереться з'їздити до Кисловодська, - тут іноземець примружився на Берліоза, - дріб'язкова, здавалося б, справа, але і цього зробити не може, тому що невідомо чому раптом візьме - посковзнеться і потрапить під трамвай! Невже ви скажете, що це він сам собою управив так? Чи не правильніше думати, що впорався з ним хтось зовсім інший? - і тут незнайомець розсміявся дивним сміхом.

Берліоз з великою увагою слухав неприємний розповідь про саркому і трамвай, і якісь тривожні думки почали мучити його. «Він не іноземець! Він не іноземець! - думав він, - він дуже дивний суб'єкт. Але дозвольте, хто ж він такий? »

- Ви хочете курити, як я бачу? - несподівано звернувся до Бездомного невідомий, - ви які вважаєте за краще?

- А у вас різні, чи що, є? - похмуро запитав поет, у якого цигарки скінчилися.

- Які віддаєте перевагу? - повторив невідомий.

- Ну, «Нашу марку», - злобно відповів Бездомний.

Незнайомець негайно витягнув з кишені портсигар і запропонував його Бездомному:

Тут літератори подумали різно. Берліоз: «Ні, іноземець!», А Бездомний: «От чорт його забирай! А? »

Поет і власник портсигара закурили, а некурящий Берліоз відмовився.

«Треба буде йому заперечити так, - вирішив Берліоз, - так, людина смертна, ніхто проти цього і не сперечається. А справа в тому, що. »

Однак він не встиг вимовити цих слів, як заговорив іноземець:

- Так, людина смертна, але це було б ще півбіди. Погано те, що він іноді раптово смертна, ось у чому фокус! І взагалі не може сказати, що він буде робити в сьогоднішній вечір.

«Якась безглузда постановка питання. »- подумав Берліоз і заперечив:

- Ну, тут вже є перебільшення. Сьогоднішній вечір мені відомий більш-менш точно. Само собою зрозуміло, що, якщо на Бронній мені звалиться на голову цегла.