Марко Поло
Загадка перша - походження
Тільки на перший погляд тут все зрозуміло. Рід Марко Поло - відома купецька сім'я Венеції, сім'я заможна і дуже шанована. Поло торгували прянощами і коштовностями. При такій спеціалізації неможливо не розбагатіти і не стати впливовими. Прянощі ще тільки з'являлися в Європі і цінувалися значно дорожче золота. Але ось ким були купці будинку Поло за походженням?
Існують три основні версії:
- Версія "венеціанська" - вони венеціанці, італійці тобто. На доказ наводиться той факт, що тільки "корінні" жителі Венеції могли відправитися в таку далеку подорож, набрати собі надійну команду. Іноземці в XIII-XIV століттях викликали упередження і недовіру, навіть в такому "просунутому" торговому місті, як Венеція. До того ж "аборигени" не допустили б розквіту такого сильного конкурента з чужинців. Версія досить грунтовна, але не бездоганна. Серед багатих венеціанських пологів зустрічаються вихідці з різних країн, хоча і не так вже й часто.
- Версія "хорватська" - родина Марко Поло - слов'яни, хорвати. На доказ наводиться факт, що довгий час купці цього роду підписувалися, як "Поло ді Далмація (Хорватія)". А також мали сімейний будинок на острові Корчула, що належав тій же Далмації. Сумнівна версія. Венеціанські купці мали вдома по всьому світу. У Новгороді, наприклад, або в Києві або Криму, а також в Індії і Персії. Знатні були торговці. А щоб не плуталися, їм і давали прізвиська "індійські", "українські" і т.д. Що означало, в першу чергу, коло торгових інтересів тієї чи іншої сім'ї. Але версія про "хорватському" походження Поло також має право на життя.
- Версія "польська" - вони поляки! Вся справа в тому, що Поло - це не прізвище, а прізвисько, яке пишеться з маленької літери (як на титульному аркуші першого видання знаменитої книги Марко). А "поло" - означає поляк. Версія так собі. Власне, чому б і ні? Тільки надто вже "притягнуте за вуха".
коротка юність
Папаша Ніколо повернувся до Венеції тільки у 1269 році, коли Марко Поло виповнилося вже 15 років. За мірками XIII століття - доросла людина, головний помічник батька і готовий наречений. Насправді життя підлітка змінилася - він відразу став вигідним нареченим і спадкоємцем величезного стану (з далеких країн Ніколо Поло привіз не тільки враження і сувеніри). А ось займатися вихованням сина, хоч і з запізненням, у Поло старшого часу не було зовсім. Всі його помисли були пов'язані з виконанням доручення владики Китаю хана Хубілая (засновника династії Ю-ань). Йшлося про аудієнцію у Папи римського, щоб випросити благословення на звернення Китаю в християнство. Принаймні так виглядає ця місія в викладі Марко в його книзі. До цього ми ще повернемося.
Місія виявилася практично нездійсненним. Вся справа в тому, що Папа Климент вже помер, а нового Папу кардинали вибрати все ніяк не могли. Пройшов рік, за ним другий, а справа не рухалася з місця. Кандидатура на місце "апостола" не перебувала, а коли знайшлася, то з'ясувалося, що сам кандидат в "апостоли" в даний момент активно рубає голову сарацинам в Палестині. Інформацією цієї Ніколо і його брат Маффео не мали, а час ішов і довірою китайського владики міг заручитися хтось інший. А це означає, що з торговими привілеями, суперприбутками і режимом найбільшого сприяння в Піднебесній можна розпрощатися назавжди. Брати почали збиратися в дорогу.
Раз вже не можна отримати благословення від самого римського "апостола", то можна привезти ладан і запашне масло з храму Гробу Господнього в Єрусалимі. Так вирішують брати і збирають експедицію до Палестини і далі до Китаю. Відразу виникло питання: що робити з сином? Залишити на нього всі торговельні справи у Венеції? Занадто молодий, та й не одружений - раптом весь прибуток на дівок витратить? Рідня наглядати відмовилася навідріз: виріс вже, нічого за ним наглядати, своя голова є. Шукати наречену часу не було. Рішення прийшло саме собою - торгівлю доручити рідні, за жорстким договором звичайно, а Марко взяти з собою, молодий і сильний хлопець в такий експедиції стане в нагоді. Так і порішили. Почалася у Марко Поло нове життя.
Подорож Марко Поло - головна загадка
Що ж відкрив Марко Поло і яким було його подорож? Якщо не брати до уваги книги, написаної під диктовку Марко Поло, про цю експедицію невідомо нічого. Поїхали Поло в 1271 році, а повернулися в 1295. Ось і все. Де були? Що бачили? Що робили? Відповідей на прості питання купці уникали. Правда, повернулися вони просто "жахливо" багатими. Чи не найбільш заможними в Венеції стали. Поки про це все, звернемо внімніе лише на карту і маршрут путешест Марко Поло.
Війна і полон
Повернувшись до рідного міста, Поло вирушили воювати з вічним суперником Венеції - Генуєю. Війна була серйозною, боролися за місце під сонцем, за свій шматок світового пирога. У цій боротьбі всі засоби були хороші. Після однієї з битв в полон до Генуї потрапляє і Марко з роду Поло. У тюремній камері (а навіщо вбивати такого полоненого? За нього можна хороший куш отримати! Та й взагалі, вся ця війна в основному велася на гроші отримані в якості численних викупів заможних полонених) Марко Поло зустрічається з земляком по імені Рустікеллі, який був родом з Пізи - другого ворога Генуї.
Рустікеллі - фігура загадкова. Залишивши після себе кілька блискучих літературних творів, він не залишив ніяких відомостей про себе. Зустріч з Марко була подарунком для автора лицарських романів. Часу у обох в'язнів було досить. Поло розповідав про свою подорож і життя в Китаї, Рустікеллі записував. Але тут не можна забувати, що Марко, як будь-який венеціанець, любив похвалитися, а письменник, як і всякий письменник, любив прісочініть. В результаті цієї співпраці двох ув'язнених на світ з'явилася рукопис під назвою "Книга про різноманітність світу". Вона ще наробить шуму в Європі!
повернення
Після звільнення з в'язниці Марко Поло тріумфально повертається до Венеції. Він герой війни, багатющий купець і впливовий громадянин. Книга, написана в тюрмі, наробила багато шуму, але ось комерційну репутацію дещо зіпсувала. Мало хто повірив в подорож. Багато хто вважав, що все в ній вигадка. Надто вже небувалі речі були описані. До Поло прилипла репутація "дивакуватого автора". Але це зовсім не завадило мандрівникові вдало одружитися. На момент весілля Марко виповнилося 45 років, старий за мірками того часу, але величезні статки завжди робило холостяка привабливим, незалежно від віку. Наречена знайшлася швидко. Молода, з багатої сім'ї. Вона народить Марко трьох дочок.
Старість і смерть - відразу дві загадки
Цей період життя великого мандрівника найбільш зручний для вивчення. Збереглося безліч документів, що характеризують Марко Поло як особистість. На жаль, нічого особливо цікавого. В основному це судові прохання і рішення суду, пов'язані з фінансовими суперечками з родичами. З віком Поло став до непристойності скупий. Стан його був величезним, а все було мало. Примноження стану стало нав'язливою ідеєю.
Незадовго до своєї смерті, Марко відпускає на волю свого раба - хрещеного татарина П'єтро. Мало того, він дарує колишньому рабу круглу суму, яка дозволила П'єтро повернутися додому і стати найуспішнішим купцем Криму. Чому ж скупий Поло зробив такий виняток для татарина-раба? Версій знову кілька:
- Версія "романтична" - цей благородний вчинок був платою за довгі роки бездоганної служби та супровід сім'ї Поло в далеку подорож до Китаю і назад. За вірність сім'ї та поділ з нею всіх негараздів і поневірянь, які наздоганяли сім'ю Поло під час подорожей.
- Версія "цинічна" - П'єтро дійсно супроводжував сім'ю Поло в подорож. Він все бачив, все чув і прекрасно знав як проходив цей вояж довжиною в 17 років. Вільна і щедрий подарунок - плата за мовчання і відмова від викриття всіх "фантазій" книги, написаної зі слів Марко.
Насправді в книзі описується не тільки Китай. Марко розповідає про побачене на Памірі, в пустелі Гобі, Месопотамії, Персії, Індії, на острові Цейлон і Мадагаскар, Ява і Суматра, навіть про японському острові є в книзі згадка. Але Китай і всі розповіді про нього найбільше цікавили сучасників мандрівника, та й нащадків теж.
Європа XIII-XIV століть жила казковими уявленнями про далеких країнах. Розповіді про казкових чудовиськ і людиноподібних монстрів вважалися цілком достовірними і правдивими. У книзі венеціанського мандрівника Марко Поло нічого подібного немає. Але чудеса, про які він розповідає, справили нітрохи не менше враження: друкування паперових грошей, міста з мільйонним населенням (в тогочасній Європі місто з населенням в 30 тисяч вважався неймовірним мегаполісом), особлива китайська кухня, відносини між чиновниками і правителем, інтриги китайського імператорського двору і багато іншого.
Які ж аргументи наводять ті, що вважають книгу Марко Поло не є спогадами про подорож, а зібраними воєдино розповідями бувалих купців, які "підслухав" венеціанець, перебуваючи не далі Кримського півострова:
- Поло жодного разу не згадує про Велику Китайську стіну;
- Лише один раз і мимохідь він розповідає про порцеляні;
- Жодного разу в книзі не розповідається про чайну церемонію і власне про чаї;
- Немає жодної згадки про дивовижної для будь-якого європейця традиції "перев'язування ніг у жінок";
- Жодного разу не згадуються друковані книги, ієрогліфи;
- Назви багатьох міст і провінцій вказані неточно.
Версія цілком правдоподібна. Для жителів Європи-Крим-- це вже далеке далеко, а перських купців тут було більш ніж достатньо. Всякий венеціанець знав по три-чотири мови. У Криму можна було вивчити не один, а кілька мов за півроку-рік. Ось і сидів собі спокійно в крамниці Марко Поло, вислуховував історії про далекі країни від заїжджих купців, запам'ятовував жадібно. За два десятки років таких історій накопичилося достатньо, ось і згадав їх у в'язниці багатий торговець, так надиктував Рустікеллі.
Більшість дослідників все ж повірили Марко Поло. Які ж їх аргументи:
