Малага за 2 дні

Las cookies que le hemos instalado nos sirven para tratar sus datos con fines estadísticos. Aceptar

Bienvenido a la web de Málaga Turismo

Si lo has deshabilitado intencionadamente, por favor vuelve a activarlo. Gracias.

    • СЬОГОДНІ
    • 22º / 28º
    • ПТН.
    • 22º / 29º
    • СБТ.
    • 22º / 28º

Bienvenido a la web de Málaga Turismo

Si lo has deshabilitado intencionadamente, por favor vuelve a activarlo. Gracias.

  • Що можна побачити і зробити?
  • Маршрути
  • МАЛАГА.

Малага - місто, чудовий у всіх сенсах

Малага, з її більш ніж 3000-річною історією, належить до об'єктів культурної спадщини всесвітнього значення. Те, що це місто є колискою великих художників, в числі яких Пікассо, в чималому ступені забезпечує його гостям незабутні і різноманітні враження.

Тут можна споглядати величну спадщину фінікійців, римлян і арабів. Захоплюватися красою мистецтва у численних музеях, двері яких щодня відкриті для відвідувачів. Насолоджуватися чудесною різноманітною кухнею в барах і ресторанах, що пропонують кращі продукти з Андалусії і всього світу, а підкріпившись - продовжувати покупки на посипаних магазинами вулицях міста. Впиватися бризом і сонцем, вдихати аромати моря і квітучого жасмину, якими наповнений наше місто.

Культура, кулінарія, парки, природні ландшафти, пляжі, магазини, свята. Малага чудова. Насолоджуйтесь нею.

Мабуть, за два дні ви не встигнете оглянути всі, що пропонує цей місто. Але цього часу буде цілком достатньо, щоб закохатися в Малагу і захотіти повернутися.

Почнемо наш маршрут з популярної вулиці Ларіос. важливої ​​торгової артерії Малаги, де розташовані магазини найбільших фірм. Пройшовши по цій вулиці, ми потрапимо на Пласа-де-ла-Конститусьон, або площа Конституції. - серце історичної частини міста.

Повернувшись на Пласа-де-ла-Конститусьон, можна як слід підкріпитися, спробувавши типовий місцевий сніданок в одному з тутешніх кафе. Чашечка доброї кави з «чуррос» (солодка смажена випічка з заварного тесту) або «пітуфо» (вид булочки для бутерброда) допоможуть нам поповнити сили. Однак, замовляти каву в Малазі потрібно зі знанням справи: назва його буде відрізнятися в залежності від пропорцій кави і молока. Наприклад, «café mitad »- це кава з молоком навпіл, а« sombra »- три чверті молока і одна чверть кави. Якщо в чашці більше кави, ніж молока, то це вже «largo». І так до дев'яти варіантів приготування кави. Але не варто турбуватися, доброзичливі офіціанти допоможуть нам розібратися з цією винятковою особливістю Малаги.

Підкріпившись, ми підем тепер в східному напрямку: вулиця Санта-Марія призведе нас до собору і розташованому в ньому Музею кафедрального собору. Хоча зведення собору почалося в готичний період (XVI століття) на місці древньої арабської мечеті, сучасний храм відноситься до архітектурного стилю Ренесансу і залишився незавершеним. Через брак фінансування в 1782 р роботи були припинені. Зокрема, залишилася недобудованою південна вежа. Саме через цю обставину в народі собор прозвали «Ла-Манкіта» ( «Одноручка»). Навпроти собору знаходиться Єпископська площа (Пласа-дель-Обіспо) і Єпископальний палац (1762 г.). Насправді це ансамбль суміжних будівель, головний фасад і портал якого є прекрасний зразок архітектурного бароко в Малазі.

Обійдемо собор по залишився відрізку вулиці Санта-Марія, де побачимо величний фасад Церкви Саграріо. виконаний в готичному стилі «ісабеліно» епохи правління королеви Ізабелли, і підемо далі по вулиці Цістер. в кінці якої розташувався палац Адуа, або Митний палац (1826 г.). У майбутньому тут розміститься Музей Малаги, в якому експонуватимуться колекції Провінційного музею образотворчих мистецтв і Провінційного археологічного музею Малаги. Поблизу палацу, на початку вулиці Алькасабілья. розташувалася наша наступна мета - фортеця Алькасаба. яка разом з замком Хібральфаро і римським театром утворює найважливіший археологічний ансамбль міста.

Алькасаба, побудована в період між XI і XV століттями, була оборонним укріпленням і палацом правили тоді мусульман. Зведена на руїнах фінікійського споруди на схилах гори Хібральфаро, вона таким чином зайняла привілейований ділянку, що підноситься над містом. Особливого інтересу в цій фортеці заслуговує зал з археологічної експозицією, що зібрала керамічні вироби ісламської Малаги XI - XV століть.

Від фортеці до замку Хібральфаро ведуть круті гірська доріжка. Але, щоб полегшити підйом до цього замку, ми можемо скористатися громадським транспортом. А відвідаємо ми його трохи пізніше.

Наша наступна мета - Римський театр. розташований біля підніжжя Алькасаба, тому ми обов'язково відвідаємо його, залишаючи фортецю. Побудований в I столітті до н. е. цей театр був чинним аж до III століття н. е. Після реставрації Римський театр Малаги знову використовується для сценічних вистав.

Продовжимо наш шлях, рухаючись в північному напрямку по вулиці Алькасабілья. Так ми досягнемо площі Пласа-де-ла-Мерсед. де і почнеться наш марщрут по місцях Малаги, пов'язаним з Пікассо. Наша мета: Фонд і Будинок-музей Пікассо. Ця будівля XIX століття, де народився і жив в перші роки свого життя Пабло Руїс Пікассо, і де виставлені оригінали його робіт з постійної колекції і тимчасово надані музею експонати: кераміка, гравюри, ілюстровані книги та особисті речі художника і членів його сім'ї.

З площі Пласа-де-ла-Мерсед рушимо в сторону вулиці Гранада. на початку якої знаходиться церква Сантьяго. де був хрещений Пікассо. Церква, виконана в змішаному готико-мудехарском стилі, була закладена в 1487 р що робить її однією з найдавніших церков міста. Поряд з красою архітектури, особливу пишність і художню цінність церкви додає те, що вона стала центром декількох найважливіших католицьких братств, які організовують в Малазі процесії, присвячені Страсному тижні.

Вийшовши з церкви і подолавши ще близько 200 метрів, повертаємо наліво і йдемо по вулиці Сан-Агустін. прямо до палацу Буенавіста, в якому розташувався Малагскій музей Пікассо.

Йдеться про будівлю XVI століття з красивою оглядовою вежею, в якому переплелися стилі епохи Ренесансу і мудехар (зверніть увагу на декоративні дерев'яні стелі) і яке було розширено іншими будівлями, щоб розмістити фонди Малагского музею Пікассо.

А тепер - саме час зробити зупинку на обід в одному з незліченних закладів в історичному центрі Малаги, щоб покуштувати різноманітної, чудовою місцевої або міжнародної кухні. Смажена риба, ахобланко, малагскій салат, гаспачуело. І все це - з чудовими місцевими винами.

Знову рушимо в дорогу і попрямуємо до нашої наступної мети - замку Хібральфаро. Для цього знову пройдемо по вулиці Ларіос, жвавій в цей час поглиненими шопінгом перехожими. Хоча цю картину ми, напевно, вже не раз спостерігали упродовж усього нашого маршруту, та й самі не знехтували можливістю зробити деякі покупки в відмінних магазинах міста.

На площі Пласа-де-ла-Марина ми попрямуємо до бульвару Пасео-дель-Парку, або «Паркова алея» (в східному напрямку). Там зупиняється автобус № 35, який і доставить нас до замку Хібральфаро. Халіф Абд-аль-Рахман III побудував фортецю на вершині однойменної гори на руїнах, серед яких був і фінікійський маяк (саме тому араби називали її «Ябалу Фарух», тобто «гора з маяком»).

Пізніше, у 1340 р насрідскій емір Юсуф I розширив фортецю, перетворивши її в замок. Великий інтерес викликає старовинний пороховий склад фортеці: у розташованому там музейно-виставковому центрі можна розглянути предмети військового побуту, які використовували мешканці замку протягом усієї його історії. Але, найбільше, вражає панорама, що відкривається на місто і його бухту. Звідси видно всі місця, де ми вже побували і які ще збираємося відвідати.

Насолодившись цим видовищем, ми сядемо в автобус, який доставить нас назад в місто. Там ми вийдемо на зупинці прямо перед ареною для кориди - Пласа-де-Торос «Ла-Малагета». Таким чином, ми опинимося практично біля самого входу в наш наступний пункт призначення - Музей міського спадщини Малаги.

А наша наступна мета розташована якраз навпроти. Перетнемо Пасео-дель-Парку і вийдемо на бульвар Пасео-де-ла-Фарол. який веде до спорудження, який дав йому ім'я, - маяку «Ла-Фарол» (1817 г.) - справжнісінького символу міста.

З маяка відкривається один з найбільш захоплюючих видів на порт Малаги і саме місто. Щоб повернутися в історичний центр, ми пройдемо по Першій пристані (Муель 1). яка являє собою жваву торгово-розважальну зону. Скориставшись моментом, ми можемо прогулятися по розташованих тут ексклюзивним магазинах і відновити сили в одному з барів чи ресторанів у самого моря. Продовжуючи наш шлях, ми вирушимо до Другої пристані (Муель 2). перетвореної в бульвар під назвою Пальмераль-де-лас-Сорпресас, або «Пальмова гай сюрпризів». Ця приємна алея для прогулянок і відпочинку веде в історичний центр, де ми зможемо побачити нічне життя Малаги, перш ніж повернутися в готель повними нових вражень і бажання продовжити своє знайомство з містом.

У Малазі стільки пам'яток і місць, які варто відвідати, що двох днів нам здасться недостатньо. Тому в другій день нам доведеться вибирати один з маршрутів. Пропонуємо вам два варіанти.

Варіант 1: Ботанічний сад і сучасна Малага

У цей день ми можемо зробити невелику поїздку за межі міста і поглянути на Малагу з іншого боку. Ми відвідаємо Історико-ботанічний сад «Ла-Консепсьон».

Йдеться про найкрасивішому і значимому тропічному саду в Європі, створеному в 1855 р маркізами роду Лоринг, власниками цієї земельної садиби, які, завдяки своїм зв'язкам в Європі, культивували найекзотичніші різновиди рослин, привезені з різних куточків світу. Фруктові дерева, різновиди бамбука, пальм, виноградної лози, середземноморські, водні та багато інших рослин створюють відокремлені куточки з різним настроєм і роблять прогулянку по саду не тільки приємною, але і пізнавальної. Чарівну атмосферу створюють ставки, фонтани, водоспади, містки, оранжереї, статуї ... Це справжнє торжество природи. У той же самий час подружжя зібрали надзвичайну колекцію археологічних об'єктів, створивши тим самим так званий музей лорінгіт, частина колекції якого експонується донині.

Завершивши візит в цей чарівний сад, повернемося в нашу вихідну точку, на проспект Аламеда Прінсіпаль, і вирушимо до нашої наступної мети.

А тепер прийшов час наблизитися до моря і спробувати його смачні дари. І зробимо ми це в одному з найпопулярніших районів Малаги - на набережній Педрегалехо.

З південного боку проспекту Аламеда Прінсіпаль сядемо в автобус №11 або №34. на якому доїдемо до пляжів Педрегалехо. Тут ми і поласуємо найтиповішими для Малаги стравами в її пляжних барах «чірінгіто» і ресторанчиках з видом на море: свіжі анчоуси, або «бокеронес», сардини на рожні, молюски, різноманітна риба і морепродукти у фритюрі під загальною назвою «фрітура малагенья» . Запахи, смаки, пляж, сонце, умиротворення.

Це задоволення для всіх органів почуттів викличе у нас ще більше бажання знову повернутися в Малагу.

Варіант 2: Традиційна Малага

Нам належить відвідати ще безліч пам'яток міста, а також дізнатися ще багато чого з життя і звичаїв його мешканців. Другий день нашої подорожі ми присвятимо тому, щоб заглибитися в традиційну Малагу і відвідати деякі з її найцікавіших музеїв.

На цей раз почнемо наш маршрут з площі Пласа-де-ла-Мерсед. звідки вирушимо по вулиці Гомес Мальете до будівлі театру Сервантеса. побудованому в 1870 р архітектором Херонімо Куерво. Проголошений національним історичним пам'ятником мистецтва, цей театр відрізняється насиченістю і різноманітністю репертуару: симфонії, драми, комедії, опера, балет, концерти фламенко, джазової та рок-музики, мюзикли і всілякі гала-концерти та урочистості. А ще Театр Сервантеса - основне місце проведення Фестивалю іспанського кіно в Малазі.

Попрямуємо в сторону вулиці Карретеро. але, перш ніж продовжити по ній шлях, трохи відхилимося від курсу і звернемо наліво, на вулицю Муро-де-Сан-Хуліан. де знаходиться Музей Страсного тижня в Малазі. Ця та суміжні вулиці окреслюють лінію мавританської міської стіни.

Розташований в будівлі колишньої лікарні Святого Хулиана, датованому кінцем XVII в. з церквою, в якій збереглася істотна колекція живопису, музей належить до об'єктів історико-культурної спадщини міста. Розділений на сім залів, він пропонує відвідувачам цікавий екскурс в історію і еволюцію малагскіх традицій Страсного тижня, одного з найбільш значних явищ релігійного мистецтва на національному рівні.

Тепер повернемося на вулицю Карретеро, пройдемо по ній трохи далі і звернемо направо на вулицю Біедмас. яка приведе нас на площу Пласа-де-лос-Віньерос. де знаходиться Музей вина Малаги. Його ми і відвідаємо.

Тут ми дізнаємося всі секрети виробництва цього знаменитого напою, а після дегустації різних сортів зможемо придбати кілька пляшок найбільш сподобався вина. Суцільне задоволення.

Продовжимо наш шлях уздовж лінії міської стіни і, коли дійдемо до річки, звернемо на вулицю пасілья-де-Санта-Ісабель ь. Пройшовши по ній в південному напрямку, ми опинимося біля дверей Музею народних звичаїв і мистецтв. розташованого в старовинному заїжджому дворі XVII століття. Це відмінна можливість заглянути в минуле Малаги і народних звичаїв її жителів в XIX столітті.

Після цього рушимо в південному напрямку в бік проспекту Аламеда Прінсіпал ь. Але, перш за все, зробимо невелику зупинку, щоб відвідати ринок Меркадо-де-Атарасанас, або «Ринок верфей». названий так тому, що побудований на місці насрідской верфі, від якої зберігся головний вхід. Адже недарма кажуть: якщо хочеш добре пізнати місто, насамперед потрібно сходити на місцевий ринок.

Від милування красотами ринку і від виду пречудових продуктів у нас розігрався апетит.

Саме час перекусити в якому-небудь тапас-барі або іншому популярному закладі поблизу. А при бажанні можна завершити день, поїхавши на набережну Педрегалехо і покуштувавши чудовою, повної різноманітності, кухні в одному з розташованих там численних прибережних ресторанчиків «чірінгіто».

Це просто ідеальне завершення дводенної подорожі по прекрасній сонячної Малазі.

Потрібно обов'язково повернутися.