Ліва рука не знає, що робить права - радіо віра
К. Г. Блох. «Нагірна проповідь». тисячу вісімсот сімдесят сім
Вираз дійсно цікаве. Воно - з Біблії.
І сказав його Господь Ісус Христос у Нагірній проповіді, коли говорив про милостиню. «Коли твориш милостиню, нехай ліва рука твоя не знає, що робить права, щоб таємна була твоя милостиня», - сказано в Євангелії від Матвія.
Сенс цього євангельського вираження в тому, що робити добрі справи потрібно з чистим серцем і щирими намірами, не виставляти їх напоказ.
Милосердя - одне з головних приписів християнської моральності. І важливо правильно його розуміти. Чи не сурмити перед собою, як роблять лицемірні люди, а давати милостиню таємно, щоб уникнути гордості за свої вчинки і вихваляння їх іншими. Тільки щире і скромне бажання допомогти з любові, співчуття і доброзичливості до ближнього може бути корисним, а не таке, про яке хочеться всім розповісти.
Бути милостивими для того, щоб бачили ваше добре діло інші - доля пихатих і нещирих людей, чия милостиня не угодна Богові.
«Ліва рука пихата, а права - милосердна, - говорить блаженний Феофілакт Болгарський. - Нехай марнославство твоє не знає про твою милостині, щоб воно не вкрало її ».
Що ж таке милостиня? Це допомогти нужденному: гроші, речі, продукти, безкорислива допомога в сфері своєї професійної діяльності, просто - слова підтримки або заступництво у важкій для людини ситуації.
І не важливо, в чому саме буде виражено ваше добро - в раді або ж у чомусь матеріальному, цінність його буде рівнозначна, якщо відбувається воно зацікавлено, з чистими помислами і прагненнями.
Сьогодні цей біблійний фразеологізм частіше вживають у невластивому йому контексті, коли говорять про плутанині в роботі або про тих, хто сам не знає, що робить.
Пам'ятайте, що правильне вживання, а головне - правильне розуміння біблійних слів «нехай ліва рука твоя не знає, що робить права» - це милостиня, який вчинено без звеличування і бажання бути поміченим, схваленим. Ми творимо милостиню для блага інших, а не для свого власного.
«Блаженні милостиві, бо вони помилувані будуть», - сказав Господь в тій же Нагірній проповіді. Нехай ваша права рука частіше творить милостиню, а ліва нехай не заважає їй в цьому.