Латану свитку - актуальна тема і донині

З легкої руки Крилова Івана Андрійовича мандрують світом «крилаті фрази». Так, досить сказати: «А віз і нині там», - і тим самим підкреслити неузгодженість дій людей, що виконують будь-яку роботу.

А знаменитий «Тришкин каптан»?

Цей сатиричний образ актуальний сьогодні і в суспільній політиці, і в приватному житті. Ось, наприклад, зібралася маленька дівчинка помалювати фарбами, а пензлик не знайшла. Як тут бути? Може бути, зробити пензлик з власного волосся?

Але у дівчинки проблема: зачіска її складається з туго сплетених кісок «кошиком». І тому знайти вільні від стрічок волосся їй вдалося тільки над чолом. Анітрохи не вагаючись, відхоплює спритний дитина ножицями під самий корінь жмут чубчика. Тут відрізала - там зробила. Тільки помалювати-то юна художниця всього п'ять хвилин, а з безглуздою зачіскою ходити їй доведеться ще довго, людей смішити, та себе лаяти. Чим не "латану свитку"?

Важко таке уявити, що комусь ця байка незнайома. Але, якщо раптом хтось забув, що це за така історія про латану свитку, можна і нагадати.

Герой байки - дурний Тришка - спочатку відхопив обшлага у рукавів, щоб залатати дірки на ліктях, а потім, коли його підняли на сміх, надставіть рукава за рахунок фалд жупана. Однак все одно над ним не сміялися тільки ледачі.

У словниках написано, що «латану свитку» - фразеологізм, який можна застосувати до анекдотичної ситуації: хтось хоче щось поліпшити або зробити гарне, але, недостатньо поміркувавши, своїми діями псує інше. У нашому житті подібне зустрічається на кожному кроці.

Постійно натикаємося ми на горезвісне вираз «латану свитку», значення якого розкриває нам нашу необачність, недалекоглядність. Караємо малюка, залишаючи його на самоті, з благих спонукань: мовляв, посидить один - зрозуміє, що зробив щось не так. А дитина від нудьги бере в руки ножиці і ... шматує ними все підряд!

Прикладом політичної недалекоглядності може служити рішення керівництва країни «звільнити жінку від рутинної домашньої роботи». Відкриття дитячих садків і ясел - справа хороша. Але необхідність залишати двомісячного малюка, здаючи його в громадська інституція, принесла і людям, і всій країні в цілому більше горя, ніж користі.

Вирішуємо позбутися колорадських жуків і винаходимо такий потужний отрута, від якого дохнуть всі комахи - ура! Але отрута вбирається рослинами, потрапляє в наш організм і робить свою руйнівну роботу вже всередині нас.

Хочемо зробити так, щоб поросята і телята скоріше росли - країні потрібно багато м'яса! Винаходимо спеціальні підгодівлі для худоби. А ці хімікати знову ж через м'ясо забитих тварин потрапляють в людський організм ... І список прикладів, під якими буде доречна підпис "Тришкин каптан", можна продовжувати і продовжувати.

О, великий провидець Крилов! Він написав коротеньку байку, а відбив у ній багатовікову історію людської дурості. І герої його байок так і не переводяться, а до цього часу живуть серед нас.