Як створювався фільм «за сірниками»

Історія створення фільму «За сірниками», як і будь-яка історія, має свою передісторію. Все почалося влітку 1978 року, коли радянські чиновники від культури вирішили зміцнювати зв'язки з фінськими колегами (питання звичайно політичний), а для цього обрали найпростіший (по з думку) шлях - зняти спільний фільм. Тим більше, що такий досвід уже був: в 1959 році спільно зняли фільм «Сампо», а в 1976 - «Довіра».

Питання з фінами узгодили. Оскільки в СРСР най-най-най кіностудією був «Мосфільм», то йому і доручили робити спільне кіно.

По дорозі Анти зустрічає свого друга Юссі Ватанена, який просить Іхалайнена, заодно, посватати для нього дочка Хювярінен. Однак, посватав одного, Анти забуває про завдання дружини і відправляється з приятелем в найближче містечко за подарунками для нареченої. Дорогий вони, підкріпившись спиртним, потрапляють в кутузку. З цього моменту починаються їхні карколомні пригоди.

Історія створення фільму «За сірниками»

Оскільки відповідно до радянсько-фінською договором екранізувати стару п'єсу повинен був радянський режисер, то на «Мосфільмі» почали шукати підходящу кандидатуру. Вибір спочатку припав на Георгія Данелію. Але Данелія в ті дні готувався до постановки комедії «Сумна життя шахрая» (пізніше вона отримає назву «Осінній марафон»), тому від спільної екранізації відмовився.

Тоді звернулися до Леоніда Гайдая, який тоді, як раз, «був в просте». Гайдай добре знав п'єсу Лассіла (читав її в українському перекладі Михайла Зощенка ще в кінці 50-х) і пам'ятав, що нічого крамольного в ній немає. Матеріал виключно розважального характеру і ніякої політики і навіть натяку на неї. Ситуація «простою» виникла у режисера після зйомок фільму «Інкогніто з Харкова», який чиновникам не сподобався (знайшли приховані натяки і наругу радянського ладу). Спроби «довести і пробити» довели Гайдая до страшній депресії. У ті далекі часи було дуже небезпечно опинитися в «чорному списку». Потрібно було реабілітуватися перед владою і кіно довелося знімати. Другий раз могли і не попросити.

Це і визначило його згоду взятися за екранізацію п'єси Лассіла.

Історія фільму починається

Порівну мало бути і акторів: 7 радянських, і стільки ж фінських (головну роль - Іхалайнена - повинен грати радянський актор, а Ватанена - фінський). Фіни зобов'язалися оснастити знімальну групу якісної апаратурою: операторським автомобілем, операторським краном, переносний записуючої апаратурою «Награ», але без обслуговування і т. Д. На своїх акторів фіни повинні були шити костюми самі.

На кінопроби з нашого боку були виставлені наступні актори:

Іхалайнен - Євген Леонов;

Ватанен - В'ячеслав Невинний, Донатас Баніоніс, Леонід Куравльов;

Кенон - Георгій Віцин, Сміла Басов, Борислав Брондуков, Ролан Биков, Георгій Бурков, Ігор Ясулович;

Кайса Кархатур - Галина Польських, Наталія Гундарєва;

Анни Кайса - Олена Санаєва, В. Івлєва;

господиня - Ніна Гребешкова;

начальник поліції Михайло Пуговкін;

Хювяринен - Сергій Філіппов.

У цій суперечці перемогли: Євген Леонов, В'ячеслав Невинний, Георгій Віцин, Галина Польських, Ніна Гребешкова, Сергій Філіппов, Михайло Пуговкін.

Не сподобався колегії, наприклад, Георгій Віцин в ролі кравця Кенон: «Насторожує, як здається деяким, його надмірна ексцентричність, він вибивається із загального акторського ансамблю, так як робота інших акторів комедійно-реалістична ...».

Було внесено кілька поправок, в тому числі скорочений епізод в лазні (мовляв, занадто еротичний), де відбувалося примирення Іхалайнена з дружиною. До речі, цього фіналу в первинному варіанті сценарію не було і на ньому наполягли фіни. До речі, фінський варіант картини трохи довший (з радянської версії видалено кілька епізодів, які не відповідали моральному вигляду будівника комунізму. Дивно, але навіть в такому матеріалі чиновники змогли знайти крамолу).

Гонорари за фільм розподілилися наступним чином:

Л. Гайдай - 4 800 рублів плюс 1,5 тисячі за сценарій;

Е. Леонов - 3 725 рублів;

В. Невинний - 2 130 рублів;

Г. Польських - 1 250 рублів;

Г. Віцин посилання - 1 525 рублів;

С. Філіппов - 966 рублів;

Н. Гребешкова - 764 рубля;

В. Івлєва - 310 рублів;

М. Пуговкін - 287 рублів;

Л. Куравльов - 575 рублів.

Історія після історії створення фільму

Як завжди, критик теж хоче їсти, і починають до ексцентричної комедії приміряти Шекспіра і Чехова. Виходить, що фільм низькопробний, а гумор Гайдая «другосортний» і «набридлий».

У мене немає бажання сперечатися з критиками. Та й хто пам'ятає сьогодні їх імена і їх відгуки. А фільм регулярно з'являється на телеекранах і знаходить свого глядача. Хороший спокійний фільм, який не викликає негативних реакцій. Може бути і не дуже смішний, але забавний - це точно.

Ось така коротка історія створення фільму «За сірниками».

Весільні звичаї і традиції
Сім чудес світу
Невідома Російська Олімпіада
Іронія долі, або З легким паром - маловідомі факти