Країна інша - проблеми ті ж

Сьогодні вранці ненавмисно знайшла в іспанському Інтернеті ось цю сторінку, і зацікавилася. Тема стара, як світ - мама застала дочку кращий, ніж досить і стурбована. Давайте подивимося, що вона запитує:

Marysegovia. Привіт всім! У мене є 12-річна дочка *. Вчора вранці, повернувшись додому, я застала її кращий. Не знаю, як повестися в цій ситуації ... Мій чоловік і я куримо будинку, але я вважаю, що дочка ще занадто юна для того, щоб дозволити їй курити разом з нами. Спробувала поговорити з нею, але вона замкнулася в собі: сказала лише, що якщо вже вона вже достатньо доросла для того, щоб бути студенткою **, значить, вона вже подорослішала і для того, щоб почати курити. На інші свої слова я відповіді не отримала.
Що ми можемо вдіяти? Хто-небудь був в моїй ситуації або пройшов через щось подібне?
Дякую за відповіді.

І що їй відповідають:

* В Іспанії підлітки в більшості дещо акселеріровани, ніж вУкаіни.
** Система загальної освіти в Іспанії складається з трьох частин: ескуела (на кшталт нашого дитсадка) - її відвідують діти від 2 до 7 років, Хімнасія - там навчаються 7-12 літні, і інститути - для підлітків 12-17 років. Учні інститутів називаються студентами також, як учні середніх спеціальних та вищих навчальних закладів.
*** Аналог українського вираження "таргани в голові".

Схожі записи:

Читайте також:

Вона така ж як все, Але все ж немає, зовсім інша, І не корислива взагалі, красива, розумна не зла, В очах її відбивається світ, голосок м'який надійний, посміхнеться подивиться мовчить, а характер ньому.

Всі люди різні, у кожного свої думки, свої проблеми і ставлення до цього життя. Деякі, потягуючи сигаретку, нема про що не думають і живуть без проблем, а інші самі заганяють себе в проблеми, котори.