Crisis переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
іменник ▼
economic [financial, industrial] crisis - економічний [фінансовий, промисловий] кризу
the general crisis of economy - загальна криза економіки
- критичний, рішучий момент; перелом
to bring to a crisis - довести до критичного стану
things are coming / drawing / to a crisis - настає критичний / рішучий / год
the Battle of Waterloo was a crisis in Napoleon's career - битва при Ватерлоо була переломним моментом кар'єри Наполеона
- мед. криза, криз
словосполучення
to avert crisis - запобігти кризі
crisis of overproduction - криза перевиробництва
agricultural crisis - криза сільського господарства
exchange crisis - валютна криза
international crisis - міжнародна криза
economic crisis - економічна криза
to underestimate the depth of a crisis - недооцінювати глибину кризи
energy crisis - енергетична криза
from one crisis to another - від кризи до кризи
ramifications of a crisis - наслідки кризи
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The crisis flattened the market.
Криза знизила активність на ринках.
last year's state budget crisis
минулорічна криза державного бюджету
When will the crisis come to a head?
Коли криза досягне переломного моменту?
The crisis had eventuated favourably.
Криза успішно подоланий.
She handled the crisis with facility.
Вона легко впоралася з кризою.
His children failed him in the crisis.
Діти кинули / підвели / його в критичний момент.
Her death precipitated a family crisis.
Її смерть посилила сімейну кризу.
Maserati staggered from crisis to crisis.
Компанія "Мазераті" переживала низку криз.
The country now faces an economic crisis.
Зараз країна стоїть перед лицем економічної кризи.
A year ago, both companies were in crisis.
Рік тому обидві компанії переживали кризу.
There is a crisis of identity in adolescence.
У період статевого дозрівання наступає криза усвідомлення власної ідентичності.
The crisis prompted a rising tide of protest.
Криза стала причиною зростаючої хвилі протесту.
She's a woman who can think fast in a crisis.
Це жінка, яка вміє швидко міркувати в критичній ситуації.
An economic crisis is looming on the horizon.
Економічна криза вже не за горами.
The death of Edward III determined the crisis.
Смерть Едварда III поклала край кризі.
The crisis has caused oil prices to skyrocket.
Криза викликала різкий стрибок цін на нафту.
the crisis precipitated by Russia's revolution
криза, подстёгнутий революцією вУкаіни
A crisis had blown up over the peace talks.
Через мирних переговорів вибухнула криза.
They went bankrupt during the economic crisis.
Вони збанкрутували в період економічної кризи.
I think we're over the worst of the crisis now.
Я думаю, що найгіршу частину кризи ми вже пережили.
They expressed relief that the crisis was over.
Вони висловили полегшення з приводу того, що криза була подолана.
The war has aggravated an acute economic crisis.
Війна посилила гостру економічну кризу.
The government is in the midst of a major crisis.
Уряд зараз долає серйозну кризу.
У разі продовження кризи, можуть втрутитися військові.
Існує небезпека того, що криза, можливо, пошириться далі.
The crisis is merely a phantom made up by the media.
Ця криза - всього лише ілюзія, створена пресою.
The government has been slow to react to the crisis.
Уряд повільно реагує на кризу.
We will leave on time unless some crisis intervenes.
Ми поїдемо точно в термін, якщо тільки не станеться чогось надзвичайного.
Hopes for a quick end of the crisis are fading fast.
Надія на швидке завершення кризи швидко згасає.
The president is anxious not to have another crisis.
Президент бажає будь-що-будь уникнути повторення кризи.
Приклади, які очікують перекладу
he acted sensibly in the crisis
he was her rock during the crisis
The car industry is now in crisis.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.