Карта поляка і її переваги - immigrant today

За новим законом, власники Карти поляка (Karta Polaka) отримають 6105 злотих (близько 1400 євро) допомоги та спрощену схему отримання громадянства Польщі через рік після ПМЖ.

Уряд Польщі вирішило ще більше зацікавити в імміграції жителів країн колишнього СРСР, у яких є польські "коріння".

Людям, які вирішуються на еміграцію в будь-яку країну, складно саме в перші місяці, коли потрібно знайти і роботу, і житло. Володарям Карти поляка (документа, що підтверджує польську національність) тепер буде набагато легше адаптуватися, так як є можливість отримати грошову допомогу для всіх членів сім'ї.

Які переваги будуть доступні?

Володар Карти поляка, злотих

Володар Карти поляка 1 дитина, злотих

У первинному варіанті законопроекту була також передбачена одноразова допомога на облаштування житла та інші витрати, але поки такий варіант закону не знайшов підтримки в польському Сеймі.

• "Карта став побуту" буде видаватися безкоштовно, замість 690 злотих, як було раніше.
• Через рік безперервного проживання в Польщі з ПМЖ (замість двох, як було раніше) можна претендувати на отримання громадянства, оформлення якого також безкоштовно.

Що означає "безперервне проживання"? Відповідно до закону Польщі про іноземців, проживання вважається безперервним в разі, якщо іноземець не виходив з території Польщі на термін більше 6 місяців, а сумарний період, коли він був відсутній, не перевищує 10 місяців.

На додаток до нововведень, у власників Карти поляка є й інші переваги:

Оформлення та отримання карти абсолютно безкоштовне, вона дійсна протягом 10 років після видачі (потім можна продовжити) і втрачає свій сенс при отриманні ПМЖ або польського громадянства - в такому випадку її потрібно буде здати.

З преференціями розібралися, але що потрібно для отримання заповітної Карти? Давайте розберемося по порядку:

Карта поляка дає можливість вчитися в Польщі безкоштовно і навіть претендувати на стипендії від держави. Вчитися в Польщі популярно, тому що якість освіти вище, ніж в Україні, і є великий вибір навчальних закладів, де навчання безкоштовне.

Неповнолітня дитина може отримати Карту поляка в двох випадках:

1. Якщо у обох батьків є Карта поляка.
2. Якщо у одного з батьків є Карта поляка, а другий дасть згоду на отримання дитиною даного документа в присутності консула (не потрібно присутність тільки в разі позбавлення батьківських прав).

Після досягнення віку 16 років дитина особисто повинен дати згоду на отримання карти. Якщо карту видали раніше даного віку, то через рік після досягнення повноліття документ стає недійсним - потрібно не менше ніж за 3 місяці до того моменту подати прохання про видачу нової карти.

Повний список документів для отримання Карти поляка дитиною:

1. Wniosek, де в графі даних про предків-поляків потрібно вписати дані про карту / картах батьків.
2. Копія карти поляка батька (оригінал для ознайомлення)
3. Копії документів, що підтверджують особу батьків (оригінали для ознайомлення)
4. Свідоцтво про народження дитини
5. Проїзний документ дитини (або паспорт одного з батьків, куди "вписаний" дитина)

У консульстві повинні бути обоє батьків і дитина, який претендує на видачу Карти Поляка. Чим молодша дитина, тим легше отримати заповітну карту, тому що менше шансів, що консул буде щось особливе питати з історії та традицій Польщі.

Якщо вже після отримання Карти поляка у Вас змінилося що-небудь у П. І. Б., потрібно підготувати такі документи для заміни Карти поляка:

1. заповнений wniosek з актуальними даними та нової фотографією;
2. паспорт для виїзду за кордон (вже з оновленими даними);
3. внутрішній паспорт;
4. свідоцтво про народження;
5. в разі зміни прізвища - свідоцтво про шлюб;
6. świadectwo в разі зміни імені (будь-який документ, який доводить зміна імені).

Запис до консула на заміну карти:

У Львівському Консульському окрузі - за номером 38 (032) 295-79-88.

У кожного консульства є своя інтернет сторінка, але інформація про Карту поляка є тільки в варіанті польською мовою - так само, як і сторінка для онлайн-запису.

Згідно із законом про Карту поляка на отримання документа має право людина, у якого хоча б один з предків по лінії дідусь / бабуся мав національність або громадянство Польщі (якщо прадід / прабабуся, тоді обов'язково двоє).

Не можна претендувати на отримання Карти поляка на підставі документів жителів Польщі, яких репатріювали в республіки колишнього СРСР за міждержавними договорами 1944-1957 р

Вам пощастило, якщо у Вашому або батьківському свідоцтві про народження є графа "Національність" і вона "правильна". Також візьміть до уваги, що в разі підтвердження національності по жіночій лінії, потрібно буде також надати документи про зміну прізвища, тобто свідоцтво про шлюб. Якщо ж таких свідоцтв про народження не виявилося, або вони були загублені, то такі документи доведеться пошукати. Для початку розпитайте всіх своїх родичів про можливі зв'язки з польським народом, зробіть копії всіх документів. Стане в нагоді можуть свідоцтва про народження, смерть, шлюб, проходження військової служби, репресії.

В першу чергу варто звернутися в ЗАГС за місцем народження людини, потім в обласні архіви. У РАЦСах зберігаються актові книги цивільного стану (народження, шлюб, смерть, розлучення), яким не виповнилося 75 років, після закінчення цього терміну вони передаються в архіви.

З 1944 в радянських селах велися господарські книги, але там при вказівці національності багато писали в графі національність "українці", хоча були поляками насправді. Пов'язано це з репресіями кінця 30х років. Якщо Ви підозрюєте, що предки таки були поляками, а в господарських книгах не так написано, - шукайте документи до 1938 р

До 1917 р графи "національність" у свідоцтвах про народження не було, але за Законом про Карту поляка для підтвердження польського походження підійдуть і свідоцтва про шлюб, хрещенні.

Звичайно, надійніше і часто більш ефективно буде піти в архів особисто, але можна спробувати туди і написати. У запиті потрібно вказати, що саме ви шукаєте і з якою метою - чим більше інформації ви надасте працівникам архіву (ПІБ, дати), тим швидше вони знайдуть потрібні вам документи.

Найважче знайти інформацію в архівах на території Польщі, але це також можливо. Особливо це актуально, якщо не вдалося знайти дані про національність предків, але відомо, що вони були громадянами Польщі. Це можна довести на підставі участі в виборах в Сейм Польщі 1935 і 1938 рр. І останній з можливих варіантів - якщо предки по чоловічій лінії служили в польських військах, тоді дана інформація повинна бути у військових архівах Польщі.

Цікаво те, що в РАЦСах і архівах іноді зберігається більше інформації, ніж зазначено в офіційних документах - може бути графа "національність", коли в виданому документі її просто немає.

Дорогу здолає той, хто йде - якщо впевнені, що в роду були поляки - варто знайти всі документи, пов'язані з цими людьми в вашому роду.

Можуть стати в нагоді в пошуку такі сайти з польськими архівними даними: