Йоганн гурлінгер (австрія) в 1900 р

[. ] Але тут до нього звернувся давній пан:

- У вас, ймовірно, невдале місце. Невже ви не бачите нашого хлопця Біллі, радість і гордість за все Брукліна?

- Вибачте, будь ласка, мою необізнаність, - смиренно зауважив Джеррі, - але я, на жаль, не знаю, хто такий Біллі Банку і чим він знаменитий.

По обличчю пана розповзлася блаженна усмішка людини, яка отримала можливість когось просвітити. Він недбало закурив сигарету і почав розсіювати темряву невігластва:

- Біллі Бенкс - один з хлопців Брукліна. Днями він встановив світовий рекорд: пройшов від Бостона до Нью-Йорка на руках за два тижні. На це не кожен здатний. Потрібна хороша гарт. У Біллі вона є. І ось хлопець розбагатів. Сьогодні знову йому відвалили сто тисяч!

- За що ж? - наївно дивувався Джеррі.

Натовп почав розсіюватися, оскільки велика частина публіки поспішила навздогін за Біллі Бенксі, героєм Брукліна, який відкрив шлях до слави і багатства. Джеррі був надзвичайно вдячний незнайомцю за отриману інформацію.

- Дякую вам, сер, - сказав він люб'язно, - дозвольте тільки задати ще одне питання.

- Ймовірно, цей Біллі Бенкс хворий або інвалід?

- Я подумав, що, може бути, у нього ноги паралізовані або що-небудь в цьому роді.

- Ні, наскільки мені відомо - немає. Він - втілення здоров'я. Ви ж тільки що бачили самі, як він встав на сидінні машини і привітав нас!

- Абсолютно вірно, - погодився Джеррі якось неуважно. - Однак я ніяк не можу зрозуміти: навіщо потрібно людині ходити на руках, якщо у нього здорові ноги?

Світоч пізнання жбурнув сигарету і сердито подивився на Джеррі. Потім, відвернувшись, він пішов геть, повторюючи про себе:

- Невіглас! Не розуміє, що значить робити гроші.