Як з’явилося слово шпаргалка
Як з'явилося слово шпаргалка?
Як з'явилося слово шпаргалка, наука точно не знає. Можливо, за основу був узятий корінь -шпар-, від «шпарить швидко, без запинки». Друга версія - шпаргалка походить від санскритського shoargalle, що означає «секретний, таємний документ».
Але більш вірогідною представляється версія, що це слово, як і багато інших, пов'язані з утворенням, дісталося нам в спадок від давніх греків. Шпаргалка - від польського szpargaly - непотрібні, списані папери, в польський прийшло з латині (sparganum - пелюшка, лахміття), куди, в свою чергу, було запозичене з грецької (sparganom - лахміття, ганчірки). Хм, тобто шпаргалка - це пелюшка, виходить.