Як розуміти слова чоловіка моя подруга хто це

Чоловіки, як і жінки, дуже своєрідний народ)

Один в прямому сенсі говорить слово "подруга", без будь-яких натяків на інтимну близькість.

Для іншого простіше сказати "подруга", припускається в контексті як "коханка чи кохана жінка", ніж сказати правду сторонній людині про справжній стан речей, а, може бути, навіть зізнатися в цьому самому собі.

Для третього подруга - це колишня дівчина, з якою так багато залишилося загального, але повернути вже нічого не можна.

І останній варіант, як раз той, що ви описували: "подруг позовом; розважимося з подругами." Говорить часто про потребніческом ставленні чоловіків до жінок - тут стає зрозуміло, що подруги - це своєрідний ескорт на один вечір, але все ж іноді, в компанії хороших друзів, словосполучення "подруг позовом .." має цілком пристойний сенс - зібратися всім разом і дружно культурно відпочити.

Щодо ображає жінок цей вислів чи ні, то тут вже треба питати саме тих жінок, про яких йдеться. Але мені чомусь здається, що мало хто з них засмучується від подібних висловлювань. Якби когось не влаштовувало це положення речей, вони б спілкування з представником чоловічої статі, природно, припинили.

спасибі за повну відповідь, дуже добре розписали, + - 4 роки тому

Кожен сам вкладає негативний або позитивний сенс в слово.

В даному випадку до смішного доходіт- якщо жінка скаже, що провела час з подругою, то це просто здорове і цікаве заняття.

А якщо чоловік сказав, то це означає, що він провів час з повією.

Звичайний гендерний перекіс свідомості.

зрозуміло, спасибі, але я як раз і мала на увазі це слово "подруга" в сенсі у чоловіків. буває. - 4 роки тому

Однозначно в слово "подруга" кожен чоловік вкладає своє значення. Власне про яке гендер йде мова? ми так теж говоримо. "Були з одним у подруги" можна розуміти "пішли з колишнім однокласником-дружбанів до нашої спільної подруги-однокласниці" (писала і вже представила з ким і до кого я піду), а може бути "пішла з коханцем на хату до спільної знайомої" .