Як розлучитися, якщо шлюб укладений в іншій країні

Як розлучитися, якщо шлюб укладений в іншій країні? Якщо шлюб між гражданіномУкаіни і особою, яка не має українського громадянства, укладений за пределаміУкаіни за законодавством іншої держави, то він дійсний вУкаіни. Легалізувати шлюб, факт законних шлюбних відносин не потрібно. Такий шлюб може бути розірваний згідно сімейному законодательствуУкаіни.

Як легалізувати шлюб, укладений за кордоном

Легалізація може знадобитися документів, що підтверджують законність шлюбу. Це потрібно не тільки для процедури розірвання, а й взагалі для будь-яких формальностей, де потрібне підтвердження сімейно-шлюбного статусу.

Є два способи легалізації документів про шлюб:

Спрощений. Якщо шлюб полягав в країнах-учасницях Гаазької конвенції, то на свідоцтві проставляється штамп «апостиль». Штамп проставляється офіційною установою, реєструючим шлюби (аналог українського РАГСу, консульство, посольство та інші). Документи зі штампом переводяться на українську мову, і переклад засвідчується нотаріусом. Після цього документи про шлюбному статусі отримують силу свідоцтва про укладення шлюбу.
Консульський. Якщо шлюб полягав в країні, що не приєдналася до Гаазької конвенції, то їх легалізує консульствоУкаіни в країні реєстрації шлюбу. Послуга оплачується окремо, а процедура більш тривала, ніж проставлення штампа. Консульство перевірить, чи відповідають умови укладення шлюбу з умовами, передбаченими сімейним законодательствомУкаіни. Якщо виявиться невідповідність, то в легалізації документів буде відмовлено і на терріторііУкаіни чоловік - український громадянин буде вважатися не перебувають у шлюбі. Якщо умови дотримані, консульство видасть легалізований документ.

Як розірвати шлюб, укладений за кордоном, якщо він легалізований

Легалізований шлюб з іноземцем розривається так само, як і шлюб, укладений між гражданаміУкаіни.

Якщо у подружжя немає неповнолітніх спільних дітей від цього шлюбу, вони не мають майна або добровільно розділили його, а також згодні на припинення шлюбних відносин, то шлюб розривається в РАГСі.

Подружжя разом пишуть заяву. підписують його і подають до адміністративного органу. Через місяць вони повинні з'явитися для участі в бракоразводной процедурі і отримання свідоцтва про розлучення.

Односторонню заяву про розлучення подається, коли чоловік-іноземець:

Безвісно відсутньою;
недієздатний;
Засуджений до перевищує три роки позбавлення волі на строк.

У суді шлюб розривається в наступних випадках:

Один з подружжя не з'явився в ЗАГС або заперечував проти розірвання шлюбу;
Чоловік та дружина мають від розривати шлюб спільні неповнолітні діти (навіть якщо визначено, з ким і де з батьків або інших родичів (для дітей старше 14 років) вони будуть жити, і немає спору про порядок зустрічей з ними);
У подружжя є невирішене в добровільному порядку спір про розподіл майна.

До суду потрібно подати такі документи:

Позов в декількох примірниках за кількістю учасників;
Копія та нотаріально посвідчений переклад легалізованих документів про шлюб;
Копії свідоцтв про народження дітей, а якщо діти народилися за кордоном, то нотаріально засвідчені переклади з документів про походження;
Копії паспортів та нотаріальне посвідчення перекладу паспорта іноземного чоловіка;
Докази про неможливість продовжувати спільне життя;
Показання свідків учасників процесу або тих, хто не зможе з'явитися в суд;
Підтверджують право власності документи на спірне майно;
Документ про сплату держмита.

До суду можна надавати будь-які документи, які на думку позивача мають відношення до питання. Суд самостійно вирішує - долучати або відхиляти їх.

Як розірвати шлюб, укладений за кордоном, якщо він не легалізований

Спеціальної процедури розірвання нелегалізованій шлюб не вимагає, тому що він не має юридичної сили вУкаіни, не тягне правових наслідків, і подружжя вважаються не перебувають у шлюбі.