Як почати говорити по-англійськи що говорити і про що говорити, про англійську з любов’ю

Питання вміння говорити по-англійськи - це один зі складних питань майже для кожного учня. Тут присутній і, так би мовити, психологічний "затиск" (спадщина шкільної програми), тобто, боязнь сказати не так, вимовити щось не так, і відверта лінь відкривати рот, низька самооцінка, відсутність навчальної самодисципліни і т.п.

З чого почати? Як зламати цей бар'єр і почати говорити? Але про що говорити? З ким говорити? Способів дуже багато, і для кожного можна підібрати свій. індивідуальний підхід до вирішення цього завдання. Це не справа одного дня або одного тижня. але запевняю вас, через місяць зрушення будуть відчутними, ЯКЩО ... Якщо ви почнете, нарешті, вимовляти слова і словосполучення, пропозиції і фрази. Як це зробити, я зараз розповім.

Запам'ятайте: Якщо ви хочете говорити англійською мовою, то треба навчитися говорити з самим собою; адже не завжди для вас буде партнер для розмови або ви будете перебувати в мовному середовищі - це ідеальні умови, але вони не завжди бувають. Не упускайте дорогоцінний час. не чекайте ідеальних умов, а починайте прямо зараз. Ось кілька шляхів, що ведуть до розмовної мови:

1. Будь-який, хто вміє говорити рідною мовою, здатний говорити і на іноземній мові. Немає тут нездатних і тупих. Це міф, що у кого-то є дар швидко навчитися іноземною мовою, а хтось не здатний до навчання. Всі ми різні, і кожному потрібен свій метод, щоб "розв'язати" мову. Хоча є і загальні рекомендації, без яких нікому не обійтися.

3. Коли ви опрацьовує який-небудь розділ граматики, то треба завжди робити безліч вправ на відпрацювання. не шкодуючи часу і сил. Але в завершенні завжди необхідно перевести пропозиції з рідної мови на англійську. Намагайтеся робити це усно. Ви знову "прив'язані" до тексту, але завдання ускладнюється. Треба думати і про слова, і про правильне перекладі. Якщо важко, то переводите доступні і зрозумілі пропозиції, а важкі залиште на письмовий переклад. Крапля камінь точить. Це ще не самостійна розмовна мова, але ви вже дуже близько до поставленої мети.

4. Переказуйте найпростіші тексти, нехай це буде невеликий уривок з оповідання, короткий анекдот або коротке оповідання. Як переказувати тексти, я вже розповідала. Для інтенсивного навчання - одне оповідання в день, а якщо час ще дозволяє не поспішати, то розповідь повинен йти через день або два, тобто в тиждень треба переказати три невеликих оповіданнячка. Ці розповіді можна "мусолити" різними способами: обговорювати їх з ким-небудь, або на худий кінець. з самим собою; задавати питання по тексту і відповідати на них; переказувати з будь-якої точки, хоч з середини і т.д. Не забуваємо про домашніх заготовках і словах помічниках. З будь-якого, навіть малесенького оповіданнячка треба "вичавити" потрібні жля вас слова або виразу. Розповідь повинна працювати на вас, якщо ви вже удостоїли його своєю увагою.

5. Розмовні теми - це просто клас! Не так їх і багато - близько 20 - 30, але якщо ви орієнтуєтеся хоча б в десяти, то шанси дуже великі. Потрібна картотека слів по заданій темі, спочатку набираємо хоча б основні слова, але з часом слова будуть додаватися і додаватися і тема буде більш об'ємною і повноцінної. Тему можна просто розповісти, можна скласти діалоги, розбити тему на розділи і розповісти їх окремо, скласти питання і т.д. Я вже розповідала, як треба розробляти теми і складати картотеки.

6. Складайте короткі повідомлення по опорним словами: Опорні слова можна писати і на англійській мові. Починаємо з 3-4 пропозицій.

Наприклад, повідомлення. Що я роблю на роботі.

Опорні слова: отримувати (листи, документи); переводити; зустрічати (делегації, представників); наприклад:

I work at an office. I get a lot of letters and telegrams every day. I translate some of them into English. Sometimes I receive delegations from other firms.

7. Найбільш ходові фрази завжди треба дублювати на мову, який ви вчите. Здравтвуйте, до побачення, спасибі, скажіть, будь ласка ..., ніж я можу допомогти? що ви хочете? і т.д. Це робиться протягом дня. Можна взагалі все, що ви вимовляєте на рідній мові, проговорити пізніше англійською, якщо дозволяють обставини, звичайно. Внутрішній монолог і метод вкраплення - приблизно так можна це назвати. Не забуваємо про метод спостерігача. Багато моїх учнів успішно використовують метод фотографії, можливо комусь із вас він допоможе.