Як писати ви і ваш - з великої або з малої літери «» - довідково-інформаційний

Як писати ВИ і ВАШ - з великої або з малої літери?

Загальна рекомендація

Займенники Ви і Ваш пишуться з великої (великий) букви як форма ввічливого поводження до однієї особи. При зверненні до кількох осіб слід писати ви і ваш з малої літери. Написання Ви, Ваш з великої при зверненні до кількох осіб - помилка.

Трохи історії

Споконвічно українським і в цьому сенсі традиційним є звернення до однієї людини на ти. Так говорили з близькими і чужинцями, з ровесниками і зі старшими, не церемонилися і з начальниками: тикали шановним і шанованим.

В. І. Даль в «тлумачному словнику живої велікоукраінского мови» називає звернення на ви замість ти «спотвореної ввічливістю»: «Ти. місць. 2-го особи од. ч. <.> Спотворена ввічливість замінює слово це множиною (тобто замінює ти на ви), але у нас досі проста людина говорить всякому ти. і Богу, і Государю. ». «Замість марнославної похвальби сільського вчителя (еманціпірованного), що він селянським хлопчикам говорить ви. - продовжує Даль, - учитель краще б зробив, змусивши їх собі говорити ти; в цьому було б більш сенсу ». І переконує після віцей: «Краще за честю тикати, ніж із секретом викати».

Так звідки ж ви в українському обігу? Звернення на ви в українському мовному побуті з'явилося в XVIII столітті з західноєвропейських мов. Чужоземне граматично, ви -Звернення прижилося не відразу, але вже в XIX столітті обурені репліки «Чому ви мені тикаєте», «Не будьте ласкаві тикати». приповідка «Ти мені не тич, я тобі не Іван Кузьмич» відбили, що ви -Звернення стало звичним і обов'язковим для вихованої людини.

[Стародум:] Служив він Петру Великому. Тоді одна людина називався ти, а не ви, тоді не знали ще заражати людей стільки, щоб всякий вважав себе за багатьох. Д. Фонвізін, Наталка.

У XIX столітті звернення на ви стало нормативним у світській мовної чемності, перш за все по відношенню до осіб привілейованих станів ».

Наводимо рекомендації сучасних словників і довідників.

Можна запропонувати таке мнемонічне правило: якщо перед займенником ви можна вставити звернення у формі однини, то написання займенника з великої літери доречно: шановний колега, пропонуємо Вам. Але: шановні колеги, пропонуємо вам.

Питання «Довідкове бюро»

Чи можна при зверненні до однієї людини писати ви, ваш з маленької літери?

Як писати займенники ви, ваш в інтерв'ю?

Це питання правилами правопису не регламентований, однак на практиці в засобах масової інформації займенники ви, ваш в інтерв'ю пишуть малими літерами.

Які слова писати з великої літери при зверненні до судді?

Чи є випадки, коли з великої літери пишеться займенник ти, твій?