Як перекладається often
[Прислівник] часто, часто, нерідко, частенько, частіше
(Frequently)
happen too often - траплятися занадто часто
often contradictory - часто суперечливий
quite often possible - нерідко можна
[Прикметник] частий, частий
(Frequently)
quite often - досить частий
словосполучення
hands often chap in winter - взимку руки часто тріскаються
every so often - час від часу
once too often - занадто часто
as we are often apt to think - як ми часто буваємо схильні вважати
spoil best frock by wearing it too often - затягати вихідне плаття
which is more often the case - що частіше має місце
he often chooses marble for his portraits - він часто вибирає мармур для скульптурних портретів
designer often trades the looks for more strength - конструктор часто жертвує естетикою заради міцності
disappointment is often the salt of life - розчарування часто і є сенс життя
often a highly polished person is dreadfully dull - занадто витончена людина часто жахливо нудний
приклади
She often works at the weekend.
Вона часто працює у вихідні дні.
we often met over a cup of coffee
ми часто зустрічалися за чашкою кави
How often do you see your parents?
Як часто ви бачитеся з батьками?
I quite often go to Paris on business.
Я досить часто буваю в Парижі у справах.
He travels more often than I do.
Він їздить частіше, ніж я.
How often do you call your mother?
Як часто ви дзвоните своїм рідним?