Як називається поляна серед лісу

Узлісся - це край лісу ( "на узліссі"). Взагалі, галявина серед лісу - це Елан, хоча є й інші значення у цього слова. Але - ось приклад з Пришвіна: "Я абсолютно впевнився в справедливості пояснення свого господаря і, побачивши на своєму шляху з Подмошніка Елан, сміливо пішов по ній, приймаючи за лісову галявину. Але не пройшов я і половини, як раптом занурився в трясовину до пояса ".

Узлісся - це край лісу,
Газон - це невеликий луг, галявина (лісова галявина).
Прогалина (розмовне слово) - місце, не заповнений тим, що знаходиться навколо нього (невелика галявина в лісі, світла пляма на небі при хмарності).
Так що, швидше за все це - галявина.

Єлань - український топонім, від діалектного «Єлань» (велика прогалина, лугова або польова рівнина; піднесена, гола і відкрита рівнина).

Морфологічні та синтаксичні властивості: е · лань

семантичні властивості
значення
1. велика прогалина; поляна в лісі; лугова або польова рівнина; пасовище; лісова вирубка, яка використовується для ріллі або косовиці # 9670; Тут елани великі для ріллі, але мало орють і не промишляють. А. Н. Радищев, «Записки подорожі з Сибіру». 1797 г. (цитата з Національного корпусу української мови, див. Список літератури) # 9670; Ось сіно було потрібно, і його косили по лісовим Елан або по мисам на річці Чусовой і заливним узбережжям. Д. Н. Мамін-Сибіряк, «В глушині». 1896 г. (цитата з Національного корпусу української мови, див. Список літератури)
2. глибоке і драглисте болото, схоже на лісову галявину # 9670; Єлань - драглисте місце в болоті, все одно, що ополонку на льоду. М. М. Пришвін, «Комора сонця». 1945 г. (цитата з Національного корпусу української мови, див. Список літератури) # 9670; Я абсолютно впевнився в справедливості пояснення свого господаря і, побачивши на своєму шляху з Подмошніка Елан, сміливо пішов по ній, приймаючи за лісову галявину. Але не пройшов я і половини, як раптом занурився в трясовину до пояса. М. М. Пришвін, «Щоденники». 1927 г. (цитата з Національного корпусу української мови, див. Список літератури)
3. рег. (Зап. Сибіру) рідкісний березово-осиковий ліс

Як на мене так поляна вона і є поляна, Місце в лісі вільний від дерев. А що таке Єлань я навіть не знаю у нас так не говорять.