Як легко вивчити болгарську мову - болгарську мову - форум про нерухомість в Болгарії!

Тема: Як легко вивчити болгарську мову

Я давно знаю необхідні слова для спілкування з болгарами, складнощів практично немає, але це у нас, а якщо я збираюся жити там, то природно і розмовляти доведеться тільки на болгарському. Звичайно, потрібно трохи ще повчити слова або краще вже там під час спілкування зрозуміти специфіку та вистачати нальоту? Чи є діалекти в різних частинах Болгарії або мова значно не відрізняється?

Як легко вивчити болгарську мову - болгарську мову - форум про нерухомість в Болгарії!

Чи не чекаю дива чудю сама)

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Можу ще порадити хороший самовчитель twirpx точка com. Сама колись взялася за вивчення болгарського, але через певні причини закинула. В цілому, язик не складний, але щоб повністю зрозуміти його специфіку, час піде близько підлозі року.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Я теж вважаю, що болгарська мова вивчити не складно. Крім того, якщо ви збираєтеся там жити, то напевно знаєте, що доросла частина населення (ви ж не дитина, я вважаю і будите спілкуватися з людьми по старше), не погано розуміє і трохи говорить по-російськи (у всякому разі я стикалася з такими, мабуть пережитки історії). Завдяки цьому, вам легше буде вивчити його на місці за короткий термін.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Кращий учитель - це живе спілкування, але для цього все одно потрібно знати мову хоч трохи, інакше ніякого спілкування не вийде. Зараз існує безліч онлайн програм вивчення іноземної мови, по скайпу, що ще краще. Для бажаючих пропонується стільки варіантів, вибирай зручний для себе і вчи. А потім, будучи в Болгарії, можна вдосконалити свої знання. Моя колишня однокласниця поїхала в Іспанію знаючи всього пару фраз - через рік спілкувалася абсолютно вільно.

Діти - найкраще, що є в моєму житті.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Повинен погодитися з вище сказаним, оскільки мови за своїм схожі, то в вивченні складнощів не виникне. Тим більше якщо деякий час прожити в Болгарії, то через кілька місяців вже можна якось по трошки спілкуватися, тому особливо складного нічого немає.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

При необхідності цілком можливо вивчити болгарську мову за дуже короткий час, 4-5 місяців. Головне - це бажання і прагнення до вивчення. Без сумніву, великим плюсом є схожість українського і болгарського мов.

Ще більшим помічником може стати прочитання книг, статей на болгарському, і найлегше засвоїти пройдений матеріал допоможе жива мова.

Що стосується граматики, то тут краще навчатися з репетитором, який допоможе освоїти граматику болгарської мови.

Маю велику надію на те, що мої теми і відповіді допоможуть вам у вирішенні ваших питань.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Вивчити нескладно, особливо якщо ви будете спілкуватися з місцевими жителями на побутовому рівні, в магазинах, дитячих майданчиках і т.д. Знову ж, мовні курси ніхто не відміняв, там можна вивчити граматику і навчитися писати. У загальному і цілому-нічого складного. для людей з інтелектом) Набагато простіше вивчити болгарський. ніж японський або угорський))

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Все залежить, від вашого бажання, можна вчити років 10, а можна пару місяців і все в порядку, раджу вам купити книжки, для навчання болгарської мови, якщо ви переїхали жити до Болгарії, то вам потрібно спілкування з людьми, яке допоможе вам зробити такий ж акцент, такий як у них. Вам допоможе підручник базового курсу.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Я відпочивала в Болгарії 3 рази по 10 днів. У мене не було особливих складнощів в розумінні. Мови схожі, можна здогадатися про що говорять. Я завжди до кінця свого відпочинку починала говорити з болгарами на їх мові і вони мене розуміли. Потім їхала в свою країну і все забувала. Так що, якщо б я там жила довше, думаю, що мова вивчила б на практиці.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Я теж по початку намагалася вивчити болгарську мову за самовчителем. Але коли з чоловіком вирушила на відпочинок до Болгарії в минулому році, то мені вистачило словника буквально на тиждень і вже через місяць я змогла не тільки розуміти місцевих а й виразно їм відповідати. Знову ж Слов'яни, багато спільного і в історії і культурі, так що за язик не переживайте. Намагайтеся по трохи його вивчати, але краще поїдьте і поживіть трохи там - ефект буде набагато краще.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Потрапляючи в країну з іншою мовою, організм сам по собі перебудовується і ти більше інстинктивно розумієш чого від тебе хочуть і що запитують, тим більше у нас з болгарами спільне слов'янське коріння, так що проблем не виникає взагалі, це вам не китайський. Проживши в Болгарії два тижні ти без праці починаєш розуміти їх мова, а ще через місяць починаєш потихеньку спілкуватися.

Re: Як легко вивчити болгарську мову

Коли відпочивала в Болгарії, мені було на той момент 13 років, але і тоді я розуміла досить спокійно болгарську мову, тому що він дуже схожий на наш український. Болгарська мова для украінскоговорящіх людей вчити зовсім не складно тому 50% слів у нас однакові за написанням і вимовою. Для того, щоб швидше вивчити мову, раджу т слухати музику на даній мові.