Як говорити з італійцями про їжу deliziozo, gustoso, favoloso!
Італія відома тим, що тут люблять поїсти - іноді за трапезами місцеві жителі проводять цілі години. Вони вміють насолоджуватися життям і їжею, для них кожен день - це свято смаку! Саме тому італійська мова так багатий словами, що виражають захоплення їжею. Під час чергової смачною трапези tochka.netпопросіла жителя сонячної країни охарактеризувати страви на столі. В результаті ми склали свого роду італійський словник смаку, який стане в нагоді тобі в наступній подорожі!
Delizioso - смачний, просто чудовий! Використовується для позначення їжі з дуже тонким і дуже хорошим смаком. Це те, що приводить тебе в справжній екстаз! Ідеально використовувати для характеристики солодощів, тістечок і цукерок.
Gustoso - дуже смачний! Використовується для солоної їжі: пасти і м'яса, смак яких приємно залишається в роті.
Delicato - ніжний! Використовується для характеристики м'якого гарного смаку. Не важливо, солодощі це або солона їжа - головне, що вона приносить приємне насолоду.
Prelibato - чудовий! Використовується для їжі, яка «відкриває для тебе Всесвіт». Ми не особливо зрозуміли це італійське порівняння, тому перепитали і отримали просту відповідь: це коли ви хочете ще й ще, другу і третю порцію. В цьому випадку ми говорили про лазіння.
Squisito - вишуканий, смачний. Синонім prelibato, який наш смаковий гід використовував для характеристики смаженого м'яса - ніжного і елегантного страви.
Favoloso - казково, ефектно! Ще один синонім "prelibato", можеш використовувати його, коли їжа дійсно сподобається і захочеться сказати про неї все, що ти думаєш!
Piacevole, gradevole - приємний. Це те блюдо з середнім смаком, яке задовольняє твої бажання і робить щасливою. Можна використовувати для опису цілого обіду або вечері, або ж для вина.
Intenso - інтенсивний, глибокий. Використовується для характеристики смаку. Чи не перепутай слова і ні в якому разі не назви пасту intenso, краще цим словом характеризувати кави.
Sublime - величний. Це слово використовують для характеристики максимального рівня смаку, справжнього досконалості! Якщо ти замовила блюдо від шефа і воно дійсно було чудовим - значить, це саме те слово, яке потрібно сказати!
