інтерв’ю Роулінг

інтерв'ю Роулінг

У сцені, яка описує урок по фестралам, згадувався «худорлявий» хлопчик з Слизерина. Це був Теодор Нотт? Якщо немає, то хто ж? [Питання Mugglenet / Lexicon]
Дж.К .: Так, це він. У моїх записах він ще описується як "чимось нагадує кролика".


Мелфой і Нотт ( «ДП і Кубок Вогню»)
Дж.К .: Мені подобалася ця сцена, я намагалася її використовувати двічі; на жаль, у мене не виходило, і в кінці кінців я відклала її в довгий ящик, де я зберігаю свої старі проекти.
Як і у випадку з Діном Томасом, я знаю набагато більше про Теодора Нотте, ніж будь-коли показувала в книгах. Вихований літнім вдівцем і батьком-смертежери, Теодор - розумний одинак, який не відчуває потреби приєднуватися до будь-яких угруповань, включаючи малфоевскую.
Однак, в цій сцені батько Теодора (той же самий Нотт, який був важко поранений в заключних розділах «Ордена Фенікса») йде до Люціуса Малфою, щоб обговорити справи, пов'язані з Волдемортом.
Ми бачимо Драко і Теодора в саду, розмовляють про життя. Я дійсно любила ту сцену, по-перше, тому що в ній представлявся будинок Малфоєв і виявлялася різниця між місцем, де виріс Драко, і будинком № 4 на Прайвет-драйв. Ще тому, що ми рідко бачимо Драко спілкується з кимось на рівних, але він змушений так розмовляти, тому що Теодор є таким же чистокровним чарівником, як і він сам, і до всього іншого - більш розумним. Сини цих двох смертежери разом обговорюють режим Дамблдора в Гоґвортсі, Гаррі Поттера і всякого роду історії, які розповідають смертежери про те, як цей хлопчик вижив після нападу Темного Лорда.

Нарциса Мелфой належала до смертежери?
Дж.К .: Ні, у неї не було Мітки, і вона не була повноправним членом організації. Однак Нарциса розділяла погляди чоловіка, поки Волдеморт не поставив під загрозу життя її сина.

Драко і Гаррі перестали ворогувати один з одним після смерті Волдеморта?
Дж.К .: Не зовсім. Їхні стосунки покращилися, тому що Гаррі зрозумів, що Драко не подобалося бути впиватися і що він не хотів вбивати Дамблдора, а Драко був вдячний Гаррі за порятунок. Але про справжню дружбу не могло бути й мови - занадто багато сталося до фінальної битви.

Скорпіус такий же зіпсований, як його батько, або Драко виправився і виховав своїх дітей краще, ніж виховали його?
Дж.К .: Скорпіус взяв від батька багато, не тільки прізвище. Проте, я думаю, що Скорпіус буде краще свого батька, якого протверезили невдачі!


Які властивості палички Драко? Чи можемо ми припустити, що вона, як випливає з таблиці на вашому сайті, зроблена з глоду?
Дж.К .: Цікаво (по крайней мере, для мене), що я вирішила, що паличка Драко повинна бути з глоду, незалежно від таблиці. Так що це дійсно глід, і за дивним збігом я вибрала для нього це дерево - так само як і гостролист для Гаррі, - і не усвідомлюючи, що воно "правильне". Дивно. але по ряду причин глід підходить Драко, а гостролист - Гаррі.

Який патронус у Драко Мелфоя?
Дж.К .: До кінця ГПіПП він поняття не має, як створювати Патронуса, так що відповіді поки ніхто не знає. Ви не повинні забувати, що вміння створювати Патронуса - вища магія, і зазвичай молодих студентів Хогвартса цього не навчають (тому-то майбутні члени Армії Дамблдора так здивувалися, дізнавшись, що Гаррі вміє створювати Патронуса).

Волдеморт ніколи не розповідав нікому про горокракси, так звідки ж Регулусов Блеку став відомий його секрет?
Дж.К .: горокракси - це не власний винахід Волдеморта; як згадувалося в історії, до нього їх створювали інші маги, але ніхто не заходив так далеко і не робив цілих шість штук. Волдеморт не боявся робити тонкі натяки - він був занадто зарозумілий і не вірив, що хтось інший може виявитися досить розумний, щоб зрозуміти їх. Наприклад, він натякав на горокракси на кладовищі, перед Гаррі. При Регулусов він теж сказав щось подібне, і Реґулус правильно здогадався, чому Волдеморт настільки переконаний в тому, що не може померти.

Чому Реґулус перейшов на іншу сторону?
Дж.К .: Він не був готовий до реальності життя в якості смертежери. Останньою краплею для нього стало те, що Волдеморт ледь не вбив Крічера.

Що означає поділ сутностей?
Дж.К .: Йшлося про змія - Дамблдор підозрював, що її сутність розділена, що в ній міститься частина душі Волдеморта, тому-то вона так розумно виконує накази Лорда. Це також пояснює, чому Гаррі, останній і ненавмисним горокракс Волдеморта, так ясно бачив очима змії - точно так само він регулярно бачив, що відбувається очима Волдеморта. У цій сцені Дамблдор розмірковував уголос, просуваючись до істини за допомогою сито спогадів.

Як Амбридж вдалося створити патронуса, коли вона носила медальйон, якщо у Гаррі це не вийшло?
Дж.К .: Все тому, що вона дуже погана людина. Вона чимось схожа на жахливого предмету, який носить, тому він не заважає їй, а скоріше допомагає.

Волдеморт ніколи не розповідав нікому про горокракси, так звідки ж Регулусов Блеку став відомий його секрет?
Дж.К .: горокракси - це не власний винахід Волдеморта; як згадувалося в історії, до нього їх створювали інші маги, але ніхто не заходив так далеко і не робив цілих шість штук. Волдеморт не боявся робити тонкі натяки - він був занадто зарозумілий і не вірив, що хтось інший може виявитися досить розумний, щоб зрозуміти їх. Наприклад, він натякав на горокракси на кладовищі, перед Гаррі. При Регулусов він теж сказав щось подібне, і Реґулус правильно здогадався, чому Волдеморт настільки переконаний в тому, що не може померти.

Які вбивства використовував Волдеморт для створення кожного з горокраксів?
Дж.К .: Щоденник - плакса Міртл. Чаша - Хепзіба Сміт, минула власниця. Медальйон - бродяга-маглів. Наджіні - Берта Джоркінз (Волдеморт зумів скористатися паличкою, як тільки відновив зародковий тіло). Діадема - албанський селянин. Кільце - Том Редл-старший.

Горокраксів було сім, а не шість, як Дамблдор казав Гаррі. Значить, Волдеморт розділив душу на 8 частин, а не на сім?
Дж.К .: Так, Волдеморт розділив душу на вісім частин, а не на сім, як планував.

Як Наджіні могла помітити Гаррі з Герміоною, якщо вони ховалися під мантією-невидимкою?
Дж.К .: Органи почуттів змій дуже відрізняються від людських. Змії можуть виявляти тепло і рух.

Дж.К .: ... я не хотіла створювати якогось закінченого лиходія, на якого надягають чорний капелюх і кажуть: «А тепер пристрели його, це поганий хлопець».


Дж.К .: ... Він вибирає те, що вважає у себе дефектом, тобто забрудненість своєї крові, і переносить на інших. Це як Гітлер і ідея арійців, якої він сам абсолютно не відповідав. Так надходить і Волдеморт. За власну неповноцінність він мстить іншим людям і намагається знищити в них те, що ненавидить в самому собі.


У Волдеморта є діти?
Дж.К.Р .: Ні. Волдеморт як батько ... не дуже приємна думка.


Дж.К .: У свій час мене постійно запитували, чи не виявиться, що Волдеморт - батько Гаррі. Звичайно. Ні, я не збираюся перетворювати їх в Дарт Вейдера і Люка Скайуокера. Зв'язок між ними існує, але не в біологічному сенсі.


Читаючи про перших власників Дарів Смерті, братів Певереллов, я подумав: у діда Волдеморта виявився камінь воскресіння; чи не означає це, що Гаррі і Волдеморт в далекому спорідненість один з одним?
Дж.К .: Так, Гаррі і Волдеморт в родинних стосунках через Певереллов. Практично всі магічні сім'ї в родинних стосунках один з одним, якщо простежити їх предків на кілька століть назад. В "Дарах Смерті" згадувалося, що кров Певереллов тече в жилах вихідців з багатьох магічних сімей.

Чому Альбус Дамблдор в окремі моменти міг бачити Гаррі під мантією-невидимкою?
Дж.К .: Дамблдор, прекрасно володів невербальними заклинаннями, використовував 'homenum revelio' - це заклинання, що викриває присутність людини; в "Дарах Смерті" ми бачили, як його застосовувала Герміона.

Як Волдеморт отримав назад свою паличку?
Дж.К .: Хвіст, бажаючи хоч як-небудь вислужитися, підібрав її на місці трагедії і потім приніс Лорду. Я визнаю, що для щури це справа нелегка, але вони дуже розумні створіння.

Той факт, що Волдеморт була зачата за допомогою любовного зілля, перегукується з його повною нездатністю розуміти любов. Між цими фактами насправді є зв'язок?
Дж.К .: Так, в тому сенсі, що Волдеморт народився в сім'ї, де не було любові. Але звичайно все могло змінитися, якби Меропа залишилася жива, сама виростила б сина і любила його. Те, що Том Редл-старший став батьком під впливом зілля - важливо, це показує, наскільки згубно для дитини з'явитися на світло в результаті такого союзу.


Раз Волдеморт так боїться смерті, може, він вважав за краще стати примарою? Якщо так, то де він мешкає? Або через горокраксів це неможливо?
Дж.К .: Ні, він не привид. Він змушений існувати в тому вигляді, в якому ми бачили його в розділі "Кінгс Кросс".

Чому Волдеморт більше не намагався застосовувати проти Гаррі окклюменцію, як робив в шостій книзі?
Дж.К .: Він втратив контроль над ситуацією і не міг перешкодити Гаррі вторгатися в його розум. Волдеморт не розумів всієї природи зв'язку між ним і Гаррі, бо не знав, що Гаррі - горокракс.

Чому Волдеморт не знав, що в кільці Гонтів - Дар Смерті, адже він носив його?
Дж.К .: Носіння кільця ще не змушує камінь працювати. Спочатку камінь існував без кільця, і щоб використовувати його, треба три рази повернути його в руці.

Беллатрикс коли-небудь любила чоловіка або вона любила тільки Волдеморта?
Дж.К .: Вона вийшла заміж за чистокровного мага, тому що саме цього від неї чекали, але істинної її любов'ю завжди був Волдеморт.

У Волдеморта коли-небудь була дівчина?
Дж.К .: Ні, він любив тільки влада і себе. І цінував тільки тих, кого міг використовувати для досягнення власних цілей.

Волдеморт - справжній батько Гаррі Поттера (дід, прадід, далекий родич)?
Дж.К .: Ні, ні, ні, ні і ні. Ви переглянули "Зоряних Воєн". Джеймс ВИЗНАЧЕНО є батьком Гаррі. Хіба ніхто при зустрічі з Гаррі вигукує: "Ти виглядаєш прямо як твій батько?" І хіба Дамблдор не говорив Гаррі, що Волдеморт є останнім і єдиним нащадком Салазара Слизерина? В-общем, прояснює: це означає, що Гаррі НЕ нащадок Салазара Слизерина.