Independence переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

незалежність, самостійність, незалежне стан?

іменник ▼

- (Of, from) незалежність, самостійність

to win independence - домогтися незалежності
to achieve / to attain / independence - стати незалежним, досягти незалежності
to live a life of independence - жити самостійно, незалежно
the War of Independence - ист. війна за незалежність (в Америці 1775-1783 рр.)

словосполучення

to concede independence - надавати незалежність
political independence - політична незалежність
to lose one's independence - втратити незалежність
condition of independence - умова незалежності
independence number - число незалежності
line -independence number - реберне число незалежності (графа)
point independence number - число вершинної незалежності (графа)
test of independence - критерій незалежності
cherish ideals of freedom and independence - дорожити ідеалами свободи і незалежності
declare independence - проголошувати незалежність

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Declaration of Independence

Декларація незалежності (1776 г.)

a major step towards independence

серйозний крок до незалежності

The country lost its independence 50 years ago.

Країна втратила свою незалежність п'ятдесят років тому.

All its independence was gone.

Вся його незалежність зникла.

He's admired for his fierce independence.

Людей захоплює його несамовите прагнення до незалежності.

The country was granted independence in 1950.

У 1950 році країні була надана незалежність.

A month after independence, elections were held.

Через місяць після здобуття незалежності відбулися вибори.

the bicentennial of the Declaration of Independence

двохсотрічна річниця підписання Декларації Незалежності

Cath was most reluctant to surrender her independence.

Кет найсильніше пручалася відмови від своєї незалежності.

tourists visiting the shrines of American independence

туристи, які відвідують святині американської незалежності

Slovenia will have to pay a high price for independence.

Словенії доведеться заплатити високу ціну за незалежність.

Hannah was most reluctant to surrender her independence.

Ханне зовсім не хотілося відмовлятися від незалежності.

National independence takes priority over class struggle.

Незалежність країни має пріоритет над класовою боротьбою.

After gaining independence in 1957 it was renamed 'Ghana'.

Після здобуття незалежності в 1957 році, вона (країна) отримала нову назву "Гана".

Both sides agreed to set aside the question of independence.

Обидві сторони погодилися відкласти питання про незалежність.

Authoritarians discourage questions and squelch independence.

A war broke out when the colonists demanded their independence.

Коли колоністи почали вимагати незалежності, вибухнула війна.

Human beings have a need for both independence and connectedness.

У людей є потреба як в незалежності, так і в почутті приналежності до якогось людській спільноті.

Although I cherish my children, I do allow them their independence.

Я дуже дбаю про своїх дітей, але при цьому не позбавляю їх незалежності.

Granting of independence ended a period of a handred years of colonial rule.

Надання незалежності завершило столітній період колоніального правління.

She asserted her independence from her parents by getting her own apartment.

Вона довела свою незалежність від батьків, коли почала жити у власній квартирі.

They are going to hold a plebiscite on the question of national independence.

Вони збираються провести плебісцит з питання про національну незалежність.

Sufficient to maintain me in comfort and independence as a gentleman. (James)

Досить для того, щоб я міг жити в достатку і незалежності, як справжній джентльмен.

UN Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples

Декларація ООН про надання незалежності колоніальним країнам і народам

The Declaration of Independence included a kind of moral and legal egalitarianism.

Декларація незалежності містить певну форму етичного і юридичного егалітаризму.

The lack of democracy and equality impelled the oppressed to fight for independence.

Відсутність демократії і рівності спонукало пригноблених боротися за незалежність.

Приклади, які очікують перекладу