Image переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
зображення, образ, імідж, образ, відображення, відображати, зображати?
іменник ▼
- зображення, особ. скульптурне; статую
bronze image - бронзова скульптура
an image of metal [of stone] - зображення, виконане в металі [в камені]
graven image - ідол, істукан
- фігура, статуя святого
- ікона
- зображення; опт.тж. відображення
enlarged / magnified / image - збільшене зображення
real [faulty, virtual, visible] image - дійсне [спотворене, уявне, видиме] зображення
- подобу, копія
he is the very / the living / image of his father - розм. він вилитий батько, він точна копія свого батька
- втілення, символ, зразок
she is the image of devotion - вона втілення відданості
they have the image of efficiency - вони уособлюють ефективність
an image of a warrior - образ воїна
poetical [lifelike, familiar] image - поетичний [життєвий, знайоме] образ
- стіл. образ, фігура мови
to speak in images - говорити образно
- рідко. яскравий опис, відтворення
- уявний образ, уявлення, думка
American image abroad - уявлення про американців, що склалося за кордоном
to improve one's image - поліпшити думку оточуючих про себе
to form an image in one's thought - подумки уявити собі (що-л.)
to preserve an image - зберегти образ (в пам'яті)
to project a certain image - виробляти певний враження (про себе)
- особа, престиж, репутація; «Імідж» (країни, організації, фірми, політичного діяча, кінозірки і т. П. Створюються переважно. За допомогою засобів масової інформації)
- ВЧТ. зображення, образ
image understanding - розпізнавання зображень
дієслово ▼
- зображати, відображати
a poet images his hero - поет створює образ свого героя
- відображати
- уявляти собі, подумки викликати в уяві, уявляти
to image one's youth - подумки перенестися в дні своєї юності, згадати юність
- описувати (яскраво, образно)
- бути типовим; символізувати (що-л.)
- бути схожим (на кого-л.). нагадувати (кого-л.)
словосполучення
to blow up the image - збільшувати зображення
brand image - імідж торгової марки
digital image - цифрове зображення
to distort the image - спотворювати зображення
to form an erect image - давати пряме зображення
lens forms an image - об'єктив дає зображення
to view the image - переглядати зображення
to be a living image - бути дуже схожим, бути копією
to project an image - створювати образ
to promote a corporate image - зміцнювати імідж компанії
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
This waterfall images my life.
Цей водоспад символізує мою жизнь.
God created man in his own image.
Бог створив людину за своїм образом і подобою.
I carry her image in my mind's eye.
Я ношу її образ в своїх спогадах.
She is the speaking image of her mother.
Вона як дві краплі води схожа на свою матір.
The image was lodged in my subconscious.
Цей образ засів у мене у підсвідомості.
She is the spitting image of her mother.
Вона точна копія своєї матері.
He lacks the image of a bigtime banker.
Він не схожий на великого банкіра.
She studied her image in the mirror.
Вона уважно розглянула своє відображення в дзеркалі.
That image is engraved on my heart.
Ця картина назавжди закарбувалася в моєму серці.
The son was the exact image of his father.
Син був точною копією свого батька.
How do you preserve the superior image of a brand?
Як ви вдається сохраняється бездоганний імідж бренду?
The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.
Подання про крадіжку творів мистецтва як про благородній злочині застаріло.
Using graphics software, you can revolve the image on the screen.
За допомогою графічного програмного забезпечення, ви можете обертати зображення на екрані.
Can you sharpen the image?
Можете збільшити різкість зображення? / Можеш зробити картинку почётче?
The image is veiled or foggy.
Картинка - нечітка або затуманена.
the living image of her mother
живий образ її матері
The computer generated this image.
Це зображення було створено на цьому комп'ютері.
She's the very image of her mother.
Вона - вилита копія матері.
The image was engraved on the plaque.
Зображення було вигравірувано на меморіальній дошці.
He's the spitting image of his mother.
Він вилита копія матері.
The candidate projected a positive image.
Кандидат виробляв сприятливе враження.
The company needs to polish up its image.
Компанії необхідно поліпшити свій імідж.
The son's the spit and image of his father.
Син - точна копія свого батька.
The rocky terrain was imaged on a TV screen.
На телеекрані було зображення гористій місцевості.
He's taken great pains to improve his image.
Він доклав величезних зусиль, щоб поліпшити свій імідж / образ /.
The company is anxious to improve its image.
Компанія прагне поліпшити свій імідж.
A public image is as fragile as Humpty Dumpty.
Публічний імідж - річ така ж тендітна, як Дурниця.
He did not fit the conventional image of a banker.
Він не вписувався в традиційний образ банкіра.
Please focus the image; we can not enjoy the movie.
Сфокусуйте, будь ласка, зображення, а то ми не можемо сповна насолодитися фільмом.
Scratches on a camera lens will degrade the image.
Подряпини на об'єктиві камери приведуть до погіршення зображення.