Ілюстрація - енциклопедії & словники

Див. Пояснення, приклад, малюнок.

ж. 1) Те ж, що: ілюстрування. 2) Малюнок, зображення, що пояснюють або доповнюють текст і поміщені в тому ж виданні. 3) а) Приклад, що пояснює що-л. б) Музичне вираз теми, ідеї драматичного, поетичного і т.п. твори.

ІЛЮСТРАЦІЯ (від лат. Illustratio - освітлення - наочне зображення), 1) пояснення за допомогою наочних прикладів 2)] Зображення, що супроводжує і доповнює текст 3) Область образотворчого мистецтва, пов'язана з образним тлумаченням літературних творів. Початкові рукописи иллюстрировались слайдами, після винаходу друкарства ілюстрація стала областю друкованої книжкової графіки.

Те ж, що ілюстрування.

Книга з ілюстраціями.

- Чи бачили ви, наприклад, його [Дорі] ілюстрації до поеми Данте «Пекло»? Рєпін, Далеке близьке.

Приклад, наочно пояснює що-л.

На ділі організація наших кустарних «народних» промислів дає чудову ілюстрацію до загальної історії розвитку капіталізму. Ле.

1) наочне пояснення, яскравий приклад, найкращим чином підтверджує або пояснює будь-яке положення; 2) малюнок у тексті До.-н. видання, що пояснює розповідь або опис; 3) періодичне видання з малюнками, в якому текст пояснює ці малюнки і не має важливого значення.

(Джерело: "Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в українській мові". Попов М. 1907)

1) малюнок, поміщений в тексті книги для його пояснення; 2) періодичне видання з картинами в тексті, який грає при цьому другорядну роль.

(Джерело: "Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови". Павленков Ф. 1907)

лат. illustratio; етимологію см. Ілюстрації. Повременное видання з малюнками в тексті.

ІЛЮСТРАЦІЯ -і; ж. [Лат. illustratio - наочне зображення, живе опис]

1. = Ілюстрування. Займатися ілюстрацією книг.

3. Приклад, наочно пояснює що-л. Переконливі ілюстрації лектора.

◁ Ілюстративний (див.). Ілюстративний, -а, -е.

Великий тлумачний словник української мови. - 1-е изд-е.

-і, ж. 1. см. Ілюструвати. 2. Малюнок, що ілюструє текст. Книга з ілюстраціями. 3. Пояснювальний приклад. Переконливі ілюстрації лектора. II дод. ілюстративний, -а, -е і ілюстративний, -а, -е.

ілюстрація ілюстрація через пол. ilustracja або ньому. Illustration з лат. illūstrātiō. Етимологічний словник української мови. - М. Прогрес М. Р. Фасмер 1964-1973

(Іноск.) - картинна пояснення (натяк на ілюстрації - малюнки, службовці до пояснення тексту)

Пор. Ланцюгами з модою скутий,

1. Зображення, малюнок. 2. Малюнок до літературних творів. 3. Латинське «зображення». 4. Зображення, що пояснює або доповнює текст. 5. Зображення в книзі у вигляді малюнка, фотографії і т.д.

ІЛЮСТРАЦІЯ і, ж. illustration f. <лат. illustratio

2.Зображення, що пояснює текст; малюнок. БАС-1. На стінах і на стільцях висіли і лежали аркуші з альбому ілюстрацій Ге до небо.