Ii - тарас бульба

Всі три вершники їхали мовчки. Старий Тарас думав про давнє: перед ним проходила його молодість, його літа, його минулі літа, про які завжди плаче козак, який бажав би, щоб все життя його була молодість. Він думав про те, кого він зустріне на Січі зі своїх колишніх товаришів. Гадав, які вже перемерлі, які живуть ще. Сльоза тихо круглилася на його зіниці, і посивіла голова його сумно похилилася.

Менший брат його, Андрій, мав почуття трохи живіші і якось більш розвинені. Він навчався охочіше і без напруги, з яким звичайно приймається важкий і сильний характер. Він був винахідливішими свого брата; частіше був ватажком досить небезпечного підприємства і іноді з поміччю винахідливого розуму свого вмів вивертатися від покарання, тоді як брат його Остап, відклавши всяке піклування, скидав з себе свитку й лягав на підлогу, зовсім не думаючи просити про помилування. Він також кипів спрагою подвигу, але разом з нею душа його була доступна і для інших почуттів. Потреба любові спалахнула в ньому жваво, коли він перейшов за вісімнадцять років. Жінка частіше стала представлятися гарячим мріям його; він, слухаючи філософські диспути, бачив її щохвилини, свіжу, чорнооку, ніжну. Перед ним безперервно миготіли її яскраві, пружні груди, ніжна, прекрасна, вся оголена рука; саме плаття, обліпавшее навколо її пречисте і разом потужних членів, дихало в мріях його якимсь невимовним хтивістю. Він ретельно приховував від своїх товаришів ці рухи пристрасної юнацької душі, тому що в тодішній вік було соромно і ганебно було думати козакові про жінку і кохання, не скуштувавши битви. Взагалі в останні роки він рідше був ватажком який-небудь ватаги, але частіше блукав самотою де-небудь по затишних київських закутках Києва, потоплений в вишневих садах, серед низеньких будиночків, заманливо визирали на вулицю. Іноді він забирався і в вулицю аристократів, в теперішньому старому Києві, де жили малоукраінскіе і польські дворяни і будинки якого було вже збудовано з деякою вибагливістю. Один раз, коли він ловив гав, наїхала майже на нього колимага якогось польського пана, і сидів на козлах візник з престрашний вусами хлиснул його досить справно бичем. Молодий бурсак скипів: з несамовитою сміливість схопив він дужою рукою своєю за заднє колесо і зупинив воза. Але кучер, побоюючись оброблення, вдарив по конях, вони рвонули - і Андрій, на щастя встиг відхопити руку, гепнувся на землю, прямо особою в бруд. Самий дзвінкий і гармонійний сміх пролунав над ним. Він підняв очі і побачив біля вікна красуню, якої ще не бачив зроду: чорнооку і білу, як сніг, осяяний ранковим рум'янцем сонця. Вона сміялася від щирого серця, і сміх надавав блискучу силу її сліпучою красою. Він оторопів. Він дивився на неї, зовсім загубившись, неуважно обтираючи з обличчя свого болото і ще більш замазують. Хто б була ця красуня? Він хотів було дізнатися від двірні, яка натовпом, в багатому вбранні, стояла за воротами, оточивши грав молодого бандуриста. Але челядь підняла сміх, побачивши його забруднену пику, і не удостоїла його відповіддю. Нарешті він дізнався, що це була дочка приїхав на час ковенської воєводи. Наступної ж ночі, з властивою одним бурсакам зухвалістю, він проліз через частокіл до саду, виліз на дерево, яке розкидає гілками на самий дах будинку; з дерева переліз він на дах і через димар каміна пробрався просто в опочивальню красуні, яка в цей час сиділа перед свічкою і виймала з вух своїх дорогі сережки. Прекрасна полячка так злякалася, побачивши раптом перед собою незнайомого чоловіка, що не могла вимовити й слова; але коли примітила, що бурсак стояв, опустивши очі, не сміючи від боязкості поворухнути рукою, коли дізналася в ньому того ж самого, який гепнувся перед її очима на вулиці, сміх знову опанував її. Притому в рисах Андрія нічого не було страшного: він був дуже гарний собою. Вона щиро сміялася і довго бавилася над ним. Красуня була легковажна, як полячка, але очі її, очі чудові, пронизливо-ясні, кидали погляд довгий, як постійність. Бурсак не міг поворухнути рукою і був пов'язаний, як в мішку, коли дочка воєводи сміливо підійшла до нього, наділа йому на голову свою блискучу діадему, повісила на губи йому сережки й накинула на нього серпанковою прозору шемізетками [13] з фестонами, вишитими золотом. Вона прибирала його і робила з ним тисячу різних дурниць з розбещеністю дитяти, якою відрізняються вітряні полячки і яка повалила бідного бурсака в ще більшу зніяковілість. Він представляв кумедну постать, роззявивши рота й дивлячись нерухомо в її сліпучі очі. Пролунав в цей час біля дверей стукіт налякав її. Вона веліла йому сховатися під ліжко, і як тільки занепокоєння пройшло, вона покликала свою покоївку, полонену татарку, і дала їй обережно вивести його в сад і звідти відправити через паркан. Але на цей раз бурсак наш не так щасливо перебрався через паркан: прокинувся сторож вхопив його по ногах, і зібралася челядь довго била його вже на вулиці, поки швидкі ноги не врятували його. Після цього проходити біля будинку було дуже небезпечно, тому що челядь у воєводи була дуже численна. Він зустрів її ще раз у костьолі: вона помітила його і дуже приємно усміхнулася, як давньому знайомому. Він бачив її мимохіть ще один раз, і після цього воєвода ковенський скоро поїхав, і замість прекрасної чорноокої полячки виглядало з вікон якесь товсте обличчя. Ось про що думав Андрій, схиливши голову і опустивши очі в гриву коня свого.

А тим часом степ уже давно прийняла їх всіх в свої зелені обійми, і висока трава, обступивши, сховала їх, і тільки козацькі чорні шапки одні миготіли між її колоссям.

- Е, е, е! що ж це ви, хлопці, так притихли? - сказав нарешті Бульба, прокинувшись від своєї задуми. - Наче якісь ченці! Ну, разом все думки нечистого! Беріть в зуби люльки, та запалимо, так пришпорила коней, та полетимо так, щоб і птах не наздогнати за нами!

І козаки, прінагнувшісь до коней, зникли в траві. Уже й чорних шапок не можна було бачити; одна тільки струмінь сжимаемой трави показував слід їх швидкого бігу.

Сонце виглянуло давно на розчищеному небі і цілющим, теплотворна світлом своїм облило степ. Все, що смутно і сонно було на душі у козаків, вмить злетіло; серця їх стрепенулися, як птиці.

Степ що далі, то ставала кращою. Тоді весь південь, все той простір, який складає нинішню НовоУкраіну, до самого Чорного моря, було зеленою, незайманою пустелею. Ніколи плуг не проходив по невимірним хвилях диких рослин. Одні тільки коні, ховаючись у них, як у лісі, витоптивалі їх. Нічого в природі не могло бути краще. Вся поверхня землі представляє зелено-золотим океаном, по якому бризнули мільйони різних квітів. Крізь тонкі, високі стебла трави пробивалися блакитні, сині і лілові волошки; жовтий дрік вискакував вгору своєю пірамідальною верхівкою; біла кашка зонтикоподібне шапками рясніла на поверхні; занесений бозна звідки колос пшениці наливався в гущавині. Під тонкими їх корінням нишпорили куріпки, витягнувши свої шиї. Повітря було наповнене тисячею різних пташиних свистів. В небі нерухомо стояли яструби, розпластавши свої крила і нерухомо втупивши очі свої в траву. Крик рухалася осторонь хмари диких гусей віддавався бозна в якому далекому озері. З трави піднімалася мірними помахами чайка і розкішно купалася в синіх хвилях повітря. Он вона зникла у височині і тільки миготить одною чорною цяткою. Он вона перевернулася крильми і блиснула перед сонцем ... Чорт вас візьми, степи, як ви гарні.

Наші мандрівники зупинялися лише на кілька хвилин для обіду, причому їхав з ними загін з десяти козаків злазив з коней, одв'язував дерев'яні баклажки з горілкою і гарбузи, що вживаються замість судин. Їли тільки хліб з салом або коржі, пили тільки по одній чарці, єдино для підкріплення, бо Тарас Бульба ніколи не дозволяв напиватися в дорозі, і продовжували шлях до вечора. Увечері вся степ абсолютно переміняли. Всі строкате простір її охоплювалося останнім яскравим відблиском сонця і поступово темніло, так що видно було, як тінь перебігала по ньому, і вона ставала темно-зеленою; випари здіймалися густіше, кожна квітка, кожна травинка випускала амбру, і весь степ курився пахощами. По небу, ізголуба-темному, неначе велетенським пензлем наляпать були широкі смуги з рожевого золота; зрідка біліли жмутом легкі і прозорі хмари, і найсвіжіший, звабливий, як морські хвилі, вітерець ледь коливався по верхівках трави і трохи дотрогівался до щік. Вся музика, що звучала вдень, стихала і змінювалася другою. Строкаті ховрахи випалзивалі з нір своїх, ставали на задні лапки і оголошували степ свистом. Тріскотять коники ставало більше чуємо. Іноді чувся з якогось усамітненого озера крик лебедя і, як срібло, віддавався в повітрі. Мандрівники, зупинившись серед полів, обирали нічліг, розкладали вогонь і ставили на нього казан, в якому варили собі куліш; [14] пар відокремлювався і побічно парував на повітрі. Повечерявши, козаки лягали спати, пустивши по траві поплутаних коней своїх. Вони розкидалися на свитках. На них прямо дивилися нічні зорі. Вони чули своїм вухом весь незчисленний світ комах, що кишів траву, весь їх тріск, свист, сюрчання, - все це звучно лунало серед ночі, очищалося в свіжому повітрі і заколисувало дрімає слух. Якщо ж хто-небудь з них піднімався і вставав на час, то йому представлялася степ усіяний блискучими іскрами світяться хробаків. Іноді нічне небо в різних місцях висвітлювалося далекою загравою від випалюваного по лугах і річках сухого очерету, і темна низка лебедів, що летіли на північ, раптом освітлювалася срібно-рожевим світлом, і тоді здавалося, що червоні хустки літали по темному небі.

Мандрівники їхали без всяких пригод. Ніде не траплялися їм дерева, все та ж нескінченна, вільний, прекрасний степ. Часом тільки збоку синіли верхівки далекого лісу, що тягнувся по берегах Дніпра. Один тільки раз Тарас показав синам на маленьку, чорніли в далекій траві точку, сказавши: «Дивіться, дітки, он скаче татарин!» Маленька голівка з вусами втупила здаля прямо на них вузенькі очі свої, понюхала повітря, як гончак, і, як сарна, зникла, побачивши, що козаків було тринадцять чоловік. «А ну, діти, спробуйте наздогнати татарина. І не пробуйте - навіки не зловите: у нього кінь швидше мого Чорта ». Однак ж Бульба взяв обережність, побоюючись десь зникла засідки. Вони примчали до невеличкої річки, що називалася Татарка, що впадає в Дніпро, кинулися у воду з кіньми своїми і довго пливли нею, щоб приховати слід свій, і тоді вже, вибравшись на берег, вони продовжували далі шлях.

Через три дні після цього вони були вже недалеко від місця, яке було предметом їхньої поїздки. В повітрі раптом захололі; вони відчули близькість Дніпра. Ось він виблискує вдалині і темною смугою відокремився від обрію. Він віяв холодними хвилями і стелився ближче, ближче і, нарешті, обхопив половину всієї поверхні землі. Це було те місце Дніпра, де він, доти сперте порогами, брав нарешті своє і шумів, як море, розливаючись на волі; де кинуті в середину його острови витісняли його ще далі з берегів і хвилі його стелилися широко по землі, не зустрічаючи ні круч, ні підвищень. Козаки зійшли з коней своїх, зійшли на пором і сталося по трьох години плавання були вже біля Хортиці, де була тоді Січ, так часто міняли своє житло.

Купа народу сварилася на березі з перевізниками. Козаки поправили коней. Тарас споважнів, стягнув на себе міцніше пояс і гордо провів рукою по вусах. Молоді сини його теж оглянули себе з ніг до голови з якимось страхом і невизначеним задоволенням, - і все разом в'їхали в передмістя, що було за півверсти від Січі. При в'їзді їх оглушили п'ятдесят ковальських молотів, що гупали в двадцяти п'яти кузнях, укритих дерном і викопаних в землі. Сильні кожум'яки сиділи під навісом ґанків на вулиці й м'яли своїми дужими руками бичачі шкіри. Крамар під ятками [15] сиділи з купами кременів, кресалами і порохом. Вірменин розвісив дорогі хустки. Татарин перевертав на рожнах баранячі катки [16] з тестом. Жид, виставивши вперед свою голову, цідив з бочки пальник. Але перший, хто попався їм назустріч, це був запорожець, що спав на самій середині дороги, розкинувши руки і ноги. Тарас Бульба не міг не зупинитися і не помилуватися на нього.

- Ех, як важливо розвернувся! Фу ти, яка пишна фігура! - говорив він, зупинити коня.

Справді, це була картина досить смілива: запорожець як лев розтягнувся на дорозі. Закинутий гордо чуб його захоплював на пів-аршина землі. Шаровари з червоного дорогого сукна були забруднені дьогтем для свідчення повного до них презирства. Помилувавшись, Бульба пробирався далі тісною вулицею, яка була захаращена майстрами, які тут же справляли своє ремесло, і людьми всіх націй, наповнює це присіччя Січі, яке було схоже на ярмарок і яке оживляє і годувало Січ, що вміла тільки гуляти та палити з рушниць.

Нарешті вони минули присіччя і побачили кілька розкиданих куренів, укритих дерном або, по-татарськи, повстю. Інші заставлені були гарматами. Ніде не видно було огорожі або тих низеньких будиночків з навісами на низеньких дерев'яних стовпчиках, які були в передмісті. Невеликий вал і засека, що не збережені рішуче ніким, свідчили про страшенну безтурботність. Кілька дужих запорожців, які лежали з люльками в зубах на самій дорозі, подивилися на них досить байдуже і не зрушили з місця. Тарас обережно проїхав з синами між них, сказавши: «Здрастуйте, панове!» - «Здрастуйте і ви!» - відповіли запорожці. Скрізь по всьому полю, мальовничими купами майорів народ. За смаглявим особам видно було, що всі вони були загартовані в битвах, випробували всяких негараздів. Так ось вона, Січ! Ось те гніздо, звідки вилітають усі ті горді і міцні, як леви! Ось звідки розливається воля і козацтво на всю Украйну!

Подорожні виїхали на велику площу, де зазвичай збиралася рада. На великий перекинутої бочці сидів запорожець без сорочки: він тримав в руках її і повільно зашивав на ній дірки. Їм знову перегородила дорогу ціла юрба музик, в середині яких витанцьовував молодий запорожець, заломивши шапку чортом і вскінувші руками. Він кричав тільки: «Швидше грайте, музики! Чи не шкодуй, Хомо, горілки православним християнам! »І Хома, з підбитим оком, міряв без ліку кожному приставати по величезній гуртку. Близько молодого запорожця четверо старих виработивалі досить дрібно ногами, підкидав, як вихор, на сторону, майже на голову музикантам, і, раптом опустившись, мчали навприсядки і били круто й міцно своїми срібними підковами щільно вбиту землю. Земля глухо гула на всю округу, і в повітрі далеко лунали гопаки і тропаки, вибивані дзвінкими підковами чобіт. Але один всіх жвавіше вигукував і летів слідом за іншими в танці. Чуприна розвівалася за вітром, вся відкрита була сильна груди; теплий зимовий кожух був надітий в рукава, і піт градом лив з нього, як з відра. «Так зніми хоч кожух! - сказав нарешті Тарас. - Бачиш, як ширяє! »-« Не можна! »- кричав запорожець. «Чому?» - «Не можна; у мене вже така натура: що скину, то проп'ю ». А шапки вже давно не було на козакові, ні пояса на жупані, ні шитого хустки; все пішло куди слід. Натовп росла; до танцюристів приставали інші, і не можна було бачити без внутрішнього зворушення, як усе віддирати танець самий вільний, самий скажений, який тільки бачив коли-небудь світло і який, по своїм потужним винахідникам, названий козачком.

- Ех, якби не кінь! - скрикнув Тарас, - пішов би, право, пішов би сам у танець!

А тим часом в народі почали траплятися й поважні, поваги по заслугах усією Січчю, сиві, старі чуби, бували не раз старшинами. Тарас скоро зустрів безліч знайомих облич. Остап і Андрій чули тільки привітання: «А, це ти, Печериця! Здрастуй, Козолуп! »-« Звідки Бог несе тебе, Тарасе? »-« Ти як сюди зайшов, Долото? »-« Здорово, Кирдяга! Здорово, Густий! Чи думав я бачити тебе, Ремінь? »І витязі, які зібралися з усього розгульного світу восточнойУкаіни, цілувалися взаємно; і тут понеслися питання: «А що Касьян? Що Бородавка? Що Колопер? Що Підсишок? »

І чув лише у відповідь Тарас Бульба, що Бородавка повішений в Толопане, що з Колопера здерли шкіру під Кізікірмоном, що Підсишкова голова посолена в бочці і відправлена ​​в самий Царгород. Похнюпив голову старий Бульба і замислено говорив: «Добрі були козаки!»