Handkerchief переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

іменник ▼

- носовичок
- шийну хустку, косинка

to throw / to drop / the handkerchief to smb. - а) подати комусь л. знак (в іграх); б) віддати комусь л. перевагу

словосполучення

a small parcel of necessaries tied up in a handkerchief and carried on a stick - невеликий вузол з найнеобхіднішим, надітий на палицю
silken handkerchief - шовковий носовичок
to drop a handkerchief - упустити хустку
pocket -handkerchief of a garden - крихітний город
cheque handkerchief - картатий хустку
dab eyes with a handkerchief - прикладати до очей хустку
dab forehead with a handkerchief - прикладати до лоба хустку
handkerchief linen - лляної батист для носових хусток
he took a handkerchief out of his pocket - він вийняв носовичок з кишені
silk handkerchief - шовкову хустку

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

He mopped his brow with a handkerchief.

Він витер піт з чола носовою хусткою.

He tied a handkerchief around her head.

Він пов'язав їй на голову хустку. / Він обв'язав її голову косинкою.

She was flaring her handkerchief to attract attention.

Вона розмахувала хустинкою, щоб привернути увагу.

Cover her face with a handkerchief.

Закрийте їй обличчя хусткою / косинкою /.

Robert burrowed into his pocket for a handkerchief.

Роберт порився в кишені в пошуках носової хустки.

I screwed my wet handkerchief into a ball.

Я скрутив свій мокрий носовичок в кульку.

He shook out the handkerchief and put it back in his pocket.

Він витрусив хустку і поклав його назад в кишеню.

a white handkerchief with blue edging

білий носовичок з синьою облямівкою

She touched the handkerchief to her nose.

Вона доторкнулась до носа хусткою.

Helen burrowed in her bag for a handkerchief.

Хелен порилася в сумці в пошуках носової хустки.

She dabbed her moist eyes with a handkerchief.

Вона промокнула свої заплакані очі хусткою.

A handkerchief protruded from his shirt pocket.

З нагрудної кишені його сорочки визирав носовичок.

She wiped her tears away with a dab of her handkerchief.

Вона витерла сльози легким дотиком свого хустки.

He pulled a handkerchief from his pocket and wiped his nose.

Він витягнув з кишені хустку і витер ніс.

As I brought the handkerchief out of my pocket, several other objects fell out with it.

Коли я витягнув хустку з кишені, звідти вивалилося ще кілька предметів.

She drew a handkerchief from the girdle around her waist and offered it to the knight as a token of affection.

Вона вийняла з-за пояса хустку і піднесла його лицареві в якості знака любові.

Приклади, які очікують перекладу

I screwed my handkerchief into a ball.

usually dries her hands on her handkerchief when there are no towels available.

a knotted handkerchief on his head

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

форми слова

noun
од. ч. (singular): handkerchief
мн. ч. (plural): handkerchiefs or han