Guy переклад з англійської на українську, translation english to russian
transcription, транскрипція: [ɡaɪ]
1) лякало, опудало (від імені Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn. scarecrow, fright, effigy
2) смішно одягнений чоловік
3) амер .; розм. малий, хлопець bad guy ≈ поганий хлопець wise guy ≈ розумний хлопець good guy, great guy, nice guy, regular guy ≈ хороший хлопець, хороший хлопець Syn. chap, fellow
4) амер .; розм. штука, річ (використовується для іменування будь-якого неживого предмета) Do you see thеse big green guys? ≈ Бачиш ці великі зелені штуки?
2. гл .; розм. насміхатися, знущатися, висміювати, піднімати на сміх British phlegmatisme is gently but tellingly guyed by Mr. K. ≈ Британський флегматизм був м'яко, але виразно висміяний містером К. Syn. ridicule, laugh at, jeer II
1. сущ .; спец. ванта, відтяжка (щогли, бурової вишки); розтяжка Syn. guyline, guy rope
2. гл .; спец. зміцнювати відтягненнями; расчалівать Syn. brace
1. гл .; сл. тікати, збігати Hurry up, we will have to guy out of here. ≈ Швидше, нам потрібно забиратися / змиватися звідси. Syn. make off, run away
2. сущ .; сл. втечу to give the guy to smb. ≈ змитися від кого-л. Prisoner has done a guy. ≈ Ув'язнений втік.
(To smb.) Втекти (від кого-л.); to do a guy зникнути
(To smb.) Втекти (від кого-л.); to do a guy зникнути
guy виставляти на посміховисько (чиєсь л. зображення)
мор. відтяжка, ванта
амер. розм. хлопець, малий; regular guy хороший хлопець, хороший хлопець; wise guy розумний хлопець
смішно одягнений чоловік
зміцнювати відтягненнями; расчалівать
амер. розм. хлопець, малий; regular guy хороший хлопець, хороший хлопець; wise guy розумний хлопець
амер. розм. хлопець, малий; regular guy хороший хлопець, хороший хлопець; wise guy розумний хлопець wise
розм. самовдоволений тип, нахаба
Ще значення слова і переклад GUY з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Переклад GUY з української на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for GUY in dictionaries.
s) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A
is a man. ...Collins COBUILD - Тлумачний словник англійської мови для тих, хто вивчає мову
Moby Thesaurus English vocabulary
Slang English vocab