Гордість переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
його гордість -а - his pride is piqued
помилкова гордість - spurious pride
велика гордість - fierce / great / strong pride
розпалювати гордість - fire with pride
ураженого гордість - tender pride
надмірна гордість - inordinate pride
непомірна гордість - tumid pride
ураженого гордість - wounded pride
громадянська гордість - civic pride
сатанинська гордість - satanic (al) pride
побороти свою гордість - to sink one's pride
зачепити чиєсь л. самолюбство - to injure smb.'s pride
принижувати чиюсь л. гордість - to lower smb.'s pride
це зачепило мою гордість - it was a wound to my pride
його горезвісна гордість - that pride of his
гордість своїми успіхами - self pride
гордість за успіхи в навчанні - pride in school performance
приборкати / приборкати / свою гордість - to bring down one's pride
хлопчик - гордість своїх батьків - the boy is his parents 'pride
ураженого гордість / -е самолюбство / - hurt pride
надмірна гордість [-е самовдоволення] - overweening pride [conceit]
обґрунтована гордість; реальна гордість - real pride
ураженого гордість, ураженого самолюбства - injured / wounded pride
придушити свою гордість; упокорити свою гординю - to trample on one's pride
придушити свою гордість; упокорити свою гординю - trample on pride
приборкати свою гордість; приборкати свою гордість - bring down pride
гордість є основною рисою його характеру - the predominate feature of his character is pride
принижувати чиюсь л. гідність, зачепити чиюсь л. гордість - to mortify smb.'s pride
гордість не дозволяла йому прийняти винагороду - his pride would not allow him to accept any reward
ревнощі і гордість зорали її чоло (зморшками) - jealousy and pride ploughed furrows across her brow
Дивіться також
гордість городян - main drag
вразити чиюсь л. гордість - to make a dent in smb.'s dignity
розпалювати гнів [гордість] - to fire with anger [with pride]
гордість столу; прикраса - pleasures of the table
надмірне честолюбство [-а гордість] - immoderate ambition [pride]
його марнославство [гордість] нутрі [-а] - his vanity [pride] is piqued
почуття власної гідності; самолюбство; гордість - amour-propre
струнка жіноча нога; гордість городян; головний золотник - main stem
гордість своїми успіхами, досягненнями; гордість своїми досягненнями - self-pride