Фразеологізм - ящик Пандори - значення і історія походження

Ящик Пандори. Від античних часів до нас дійшла поема давньогрецького поета Гесіода «Труди і дні». З неї відомо, що якась Пандора, будучи коханої самого царя богів Зевса, отримала від нього в дар дорогоцінний скриньку. Їй було покарано суворо ні в якому разі не відкривати його. І було чого - адже там зберігалися всілякі біди і нещастя, які тільки можна собі уявити. І все-таки жіноча цікавість зіграло свою фатальну роль. Скринька був відкритий, і нещастя розлетілися по світу, шукаючи і знаходячи нові жертви.

Так що, воістину, потрібно сім разів відміряти, перш ніж зважитися на щось важливе ...

Я думала тут вся історія описана буде
  • Подарував скриньку, який не можна відкривати. Так собі подаруночок
  • Дякую звичайно, але мені потрібно було: чому "Ящик Пандори" стало фразеологізмом. Я не знайшла відповідь, але все одно спасибі
  • дуже захоплююче. цікаво. спасибі за інформацію)
  • Раніше думала. що ящик Пандори - це ящик з якимись коштовностями. Дякую за цікаву і пізнавальну інформацію.
  • Згоден, найправдивіша теорія цього фразеологізма.Кстаті, хто не знає, найстрашнішим і підступним з цих нещасть стало "лихо одноглазе", яке, чомусь, дуже "злюбив" територію древньої Русі.Но воно ще й дуже любить спать.Отсюда вийшло другий вираз: не буди лихо, поки воно тихо.
  • З архіву історії фразеологізмів, фраз і синонімів.