Filing переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

обпилювання, систематизація, запис в файл, занесення в файл?

іменник ▼

- обпилювання
- pl. металеву тирсу
- систематизація (документів, архіву)
- підшивка (газет)

filing system - порядок / система / підшивки і зберігання документів
filing clerk - діловод
filing card - (картотечні) картка

словосполучення

to do filing - зберігати дані
document filing - картотека
filing of a claim - пред'явлення позову
filing date - дата подачі заявки (в патентному праві)
bankruptcy filing - реєстрація банкрутства
assignee filing - пат. подача заявки правонаступником
electronic filing - електронна картотека
filing of documents - уявлення документів; передача документів
filing of statistical data - подання статистичних даних
filing status - статус платника податків з метою подання податкової декларації

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

His wife's filing for divorce.

Його дружина подає на розлучення.

We were late in filing our tax return.

Ми не подали вчасно податкову декларацію.

Will that filing cabinet hold all these papers?

В цей шафка помістяться всі документи?

a filing system that enables easy access to information

файлова система, яка забезпечує легкий доступ до інформації

He went to a filing cabinet and pulled out a large folder.

Він підійшов до шафи з документами і дістав з нього велику папку.

Laser disc technology is about to make the filing cabinet obsolete.

Завдяки технології лазерних дисків звичайні картотеки скоро перестануть існувати.

She devised a new filing system.

Вона розробила нову систему обліку і зберігання документів.

I do not understand your filing system.

Я не розумію вашу систему діловодства.

The company recently automated its filing process.

Нещодавно компанія автоматизувала процес подачі заявок.

The officer left the scene without filing a report.

Поліцейський залишив місце події без складання протоколу.

It took me a while to learn the setup of the office's filing system.

Я досить довго розбирався в місцевій системі діловодства.

Приклади, які очікують перекладу

They just hired a new girl to do the filing.

I have some filing to do

She sat filing her nails.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.