Everything переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

все, все найважливіше, купа, маса?

іменник ▼

- обикн.шутл. всяка всячина
- indef pron все

he thinks he knows everything - він уявляє, ніби знає все (на світлі)
everything for sports - все для спорту (вивіска)
to put everything in its place - класти все на своє місце

- розм. все найважливіше, найголовніше і т. п.

money is everything to him - гроші для нього все
art was his everything - головним в житті для нього було мистецтво

everything is not clear - не все ясно
everything was not lost - не все було втрачено
everything is good in its season - остан. все добре в свій час
everything comes to him who waits - остан. хто чекає, той дочекається
to know everything is to know nothing - остан. знати все - значить не знати нічого

словосполучення

everything under control - все як треба, все в порядку, все шляхом
highway to ruin everything - пряма дорога до знищення всього
on top of everything else - на додаток до всього
added to everything else - до того ж; на додаток до всього
anything goes. everything goes розм. - все дозволено, все зійде
everything hinges on his decision - все залежить від його рішення
see everything black - бачити все в чорному світлі
carry everything before one - долати всі перешкоди; подолати всі перешкоди; завоювати серця
he'd with everything - йому все зійде з рук
reserve and tact in everything - стриманість і такт у всьому

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

Money is not everything.

Гроші це ще не все.

Everything's fine at the moment.

На даний момент все нормально.

We're pretty happy with everything right now.

Поки що ми всім дуже задоволені.

People will buy everything she paints.

Люди будуть купувати все, що вона ні намалює.

Приклади, які очікують перекладу

I decided to tell her everything.

She means everything to me.

Tell us everything that happened.

I felt that everything was going wrong.

I did not agree with everything he said.

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.