Дробові числа в англійській мові
Прості дроби складаються з кількісного чисельника і порядкового знаменника:
1/12: one-twelfth (one twelfth)
1/7: one-seventh (one seventh)
Винятками є 1/2 і 1/4, які Новомосковскются «one half» і «one quarter».
Якщо чисельник більше одного, знаменник використовується у формі множини:
5/6: five-sixths (five sixths)
8/10: eight-tenths (eight tenths)
У змішаних числах дрібна частина приєднується до цілої союзом and:
5 1/3: five and one-third (five and a third)
Іменники, пов'язані з дробовим числом, використовуються в однині і з приводом of:
1/4 mile - one quarter of a mile
одна чверть милі
Іменники, пов'язані зі змішаною дробом, використовуються у множині і без приводу of:
5 1/7 kilograms - five and one seventh kilograms
П'ять цілих і одна сьома кілограма
десяткові дроби
У десяткових дробах дрібна частина приєднується до цілої словами point або decimal:
0.6 - Nought (брит.) / Zero (амер.) Point / decimal six
8.2 - eight point / decimal two
Зверніть увагу - в англійській мові в десяткових дробах використовується точка, а в українському - кома.
0.75 (.75) - point seventy five