Дефініції англійських слів

Наше сучасне життя складно уявити без спілкування з іноземцями. Це і робочі контакти, і подорожі, та й на вулицях свого міста ми вже не дивуємося іноземної мови. Знання хоча б однієї іноземної мови поступово перестає бути якимось особливим досягненням, а стає нагальною потребою. І оскільки англійська вважається мовою міжнародного спілкування, наш вибір часто падає саме на нього. Давайте сьогодні поговоримо про книги, які покликані допомагати дітям в освоєнні мови. А заодно і розберемося, чи справляються вони зі своїм завданням?

Едгар По На узліссі старого, похмурого, оповитого в таємничо-жорстку вуаль лісу, над яким носилися темні хмари зловісних випарів і ніби чувся фатальний звук кайданів, в містичному жаху жила Червона Шапочка. Ернст Хемінгуей Мати увійшла, вона поставила на стіл кошик. В кошик було молоко, білий хліб і яйця. - Ось, - сказала мати. - Що? - запитала її Червона Шапочка. - Ось це, - сказала мати, - віднесеш своїй бабусі. - Гаразд, - сказала Червона Шапочка. - І пильнуй.

Джерело \ Б. Акунін Ераста Петровича Фандоріна, чиновника особливих доручень при московському генерал-губернаторові, особу 6 класу, кавалера українських і іноземних орденів, вивертало навиворіт. У хатинці в'язко пахло кров'ю і тельбухами. Біля його начищених англійських штиблет покоїлося розпростерте тіло дівчини Бабусиної, Степаниди Іванівни, 89 років. Ці відомості, так само як і дефініція ремесла покійної, були почерпнуті з дитячої книжки, акуратно лежала на розпоротої грудей. Більш нічого акуратного в посмертному облич дівиці Бабусиної не спостерігалося. Тетяна Толстая Така радість-то яка, світлий свято: вийшов перший.