Цитати про життя на англійському з перекладом
Погляд на життя у кожної людини свій. Але часто висловлена думка знаходить відгуки в серцях інших людей, і тоді цю думку починають цитувати і навіть переводити на інші мови.
Хочете поміркувати, замислитися над сенсом життя або просто вписати щось новеньке і цікаве собі в статус? У цьому вам допоможуть наведені нижче цитати про життя на англійському з перекладом, висловлені різними відомими особистостями.
Дуже надихає і коротка фраза художника Пікассо:
Everything you can imagine is real.
Все, що ви можете уявити - реально.
Слова Пауло Коельо, відомого письменника. Його фраза також надихає на те, щоб слідувати своїм мріям:
And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Коли ви хочете що-небудь, весь всесвіт вступає в змову, щоб допомогти вам досягти цього.
Чарлі Чаплін нагадує про необхідність сміятися кожен день:
A day without laughter is a day wasted.
День без сміху - це марно прожитий день.
Fortune favours the brave.
Сміливим щастить.
Як ви ставитеся до життєвих помилок і невдач? Оскар Уайльд в своїй наступній цитаті пропонує дивитися на них як на досвід:
Experience is the name every one gives to their mistakes.
Досвід - так все називають свої помилки.
Life is a nightmare that prevents one from sleeping.
Життя - це кошмар, який заважає нам спати.
Версія Альберта Ейнштейна про те, що таке успіх:
If A is success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
Якщо А - це успіх в житті, то А = x + y + z. Робота це x; y - гра; і z - тримання мови за зубами.
Фраза від Сенеки:
It should be our care not so much to live a long life as a satisfactory one.
Важливо не те, чи довго, а чи правильно ми прожили.
Коротка і невтішна цитата від Томаса Карлейля:
A well-written life is almost as rare as a well-spent one.
Добре описана життя така ж рідкість, як і добре прожите.
Досить популярна цитата Джона Леннона. Тепер дізнаєтеся її і в англійському варіанті:
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Життя - це те, що відбувається з тобою, поки ти зайнятий тим, що будуєш інші плани.
І ще кілька коротких фраз від Сенеки:
While we are postponing, life speeds by.
Поки ми відкладаємо всі справи на потім, життя проходить повз.
One should count each day a separate life.
Треба рахувати кожен день окремим життям.
Красива, коротка і надихаюча цитата від Цицеро:
While there's life, there's hope.
Поки є життя, є надія.
Боб Марлі про цінності життя:
Your life is worth much more than gold.
Ваше життя коштує набагато більше, ніж золото.
І в кінці представимо вашій увазі побажання від Свіфта Джонатана: