Цитати про божевільних (стор

- Нічого не поробиш, - заперечив Кот. - Всі ми тут не при своєму розумі - і ти, і я!
- Звідки ви знаєте, що я не в своєму розумі? - запитала Аліса.
- Звичайно, не в своєму, - відповів Кіт. - Інакше як би ти тут опинилася?
Довід цей, здався Алісі зовсім переконливим, але вона не стала сперечатися, а лише запитала:
- А звідки ви знаєте, що ви не в своєму розумі?
- Почнемо з того, що пес в своєму розумі. Згодна?
- Припустимо, - погодилася Аліса.
- Далі, - сказав Кіт. - Пес бурчить, коли сердиться, а коли задоволений, виляє хвостом. Ну, а я бурчить, коли я задоволений, і виляю хвостом, коли серджуся. Отже, я не при своєму розумі.
- По-моєму, ви не бурчіть, а муркоче, - заперечила Аліса. - У всякому разі, я це так називаю.
- Називай як хочеш, - відповів Кіт. - Суть від цього не змінюється.

Інший переклад:
- Навіщо це я піду до ненормальним? - мовила Аліса. - Я їх ... Я краще до них не піду ...
- Річ у тім, цього все одно не уникнути, - сказав Кіт, - адже ми всі тут ненормальні. Я ненормальний. Ти ненормальна…
- А чому ви знаєте, що я ненормальна? - запитала Аліса.
- Тому що ти тут, - просто сказав Кіт, - інакше б ти сюди не потрапила.

Якщо тебе виписали з психіатричної лікарні, це ще не означає, що тебе вилікували. Просто ти став як усі.