Читати вінні пух і всі-всі-всі - Мілн алан олександр - сторінка 25

- Так, - сказав Крістофер Робін, - Тигра тут.

- Що ж, тоді подякуйте йому від мого імені - сказав Іа.

В ЯКІЙ Вінні-Пух винаходити НОВУ ГРУ І ДО НЕЇ ВКЛЮЧАЄТЬСЯ ІА-ІА

На той час, коли річка дісталася до краю Лісу, вона дуже виросла - виросла в справжню Річку. І, ставши дорослою, вона перестала стрибати, скакати і крутитися, як спочатку, в дитинстві, а рухалася плавно і повільно. Адже тепер вона знала, куди йде, і говорила собі: "Поспішати не треба. Коли-небудь все там будемо". Зате все впадали в неї маленькі струмочки носилися по Лісі взад і вперед невтомно, миготіли то тут, то там - адже їм треба було так багато, так багато побачити і дізнатися!

Широка стежка - мабуть, її можна було навіть назвати дорогою - вела із Широкого Світу в Ліс, але, перед тим як потрапити до Лісу, їй треба було перебратися через цю Річку. І там, де Річка і Дорога зустрічалися, був дерев'яний місток, майже такої ж ширини, як сама дорога, з дерев'яними перилами по обидва боки. Крістофер Робін, мабуть, міг покласти підборіддя на верхню перекладину перил, якби захотів: але набагато цікавіше було встати на нижній щабель, нахилитися нижче і дивитися вниз на Річку, повільно плине кудись. Вінні-Пух, якби захотів, мабуть, міг покласти своє підборіддя на нижню перекладину, але куди цікавіше було лягти на животик, просунути голову під поперечину і дивитися, як внизу повільно ковзає Річка. Для П'ятачка ж і Крихітки Ру це був єдиний спосіб помилуватися Річкою, бо вони були такі маленькі, що ніяк не діставали навіть до нижньої поперечини. Вони лягали під поперечину і дивилися на Річку ...

А Річка текла і текла, повільно і плавно - адже поспішати їй було нікуди.

Одного разу по дорозі до містка Вінні-Пух намагався скласти якогось віршика про шишки, бо кругом валялося безліч шишок, а у Вінні-Пуха був поетичний настрій. Він підняв одну шишку подивився на неї і сказав про себе: "Це дуже хороша шишка, і, звичайно, вона повинна з чимось римувати". Спершу він нічого не міг придумати, а потім йому раптом спало на думку ось що:

Ах, ростуть на ялинці шишки

Чи не для плюшевого Ведмедика!

- Хоча це неправильно, - сказав він, - тому що шишки мені можуть стати в нагоді, а потім ми з ними добре римуючи! "Ведмедики - шишки"!

Тут йому спав на думку новий віршик:

Живуть на ялинках білки

Хоч ялинки і не ялинки!

Тим часом Вінні якраз підійшов до мосту. І так як він не дивився собі під ноги, він спіткнувся, шишка вислизнула з його лап і впала в воду.

- Прикро! - сказав Пух, дивлячись, як шишка повільно пропливає в сторону моста. Він хотів сходити за новою шишку, котру теж можна було заримувати, але потім подумав, що краще він просто подивиться на Річку, тому що день такий славний; Вінні-Пух ліг на пузо і став дивитися вниз на Річку, а вона повільно, плавно ковзала вдалину ...

І раптом з-під мосту з'явилася його шишка, теж повільно, плавно легко мчав вдалину.

- Як цікаво! - сказав Пух. - Я впустив її з того боку, а вона випливла з цього! Цікаво, всі шишки так роблять?

Він пішов і набрав ще шишок.

Так. Вони все так робили.

Тоді він кинув дві шишки відразу і став чекати, яка з них випливе першою. І одна з них справді випливла першою, але, так як вони були однакового розміру, Пух не знав, чи була це та, яку він задумав, або інша. Тоді наступного разу він кинув одну велику, а іншу маленьку, і більша випливла першою, як він і думав, а маленька випливла останньою, як він теж думав, так що він виграв два рази! ...

І до того часу, коли Вінні пішов додому пити чай, він уже виграв тридцять шість разів і програв двадцять вісім. Іншими словами, він виграв ... Спробуйте самі відняти двадцять вісім від тридцяти шести, і ви дізнаєтеся, скільки разів він виграв. Або - скільки разів він програв, якщо вам так цікавіше.

Так народилася гра, яку потім назвали "Пушишка", в честь Вінні-Пуха, який її винайшов і навчив грати в неї своїх друзів. Тільки потім вони стали кидати в Річку палочки замість шишок, тому що палички легше розрізняти, а гру назвали просто "Палочки", і в цій назві від Пуха залишилося лише буква "П", а від шишок взагалі нічого не залишилося.

Одного чудового дня Пух, і П'ятачок, і Кролик, і Крихітка Ру гралися в Палочки вони кидали їх у воду по команді Кролика, а потім чимдуж бігли на протилежний бік мосту, і все дивилися вниз, чекаючи, чия паличка випливе першою. Чекати доводилося довго, бо Річка в цей день дуже лінива і, здавалося, взагалі не думала про те, щоб рухатися до мети.

- А ось моя! - вигукнув Крихітка Ру. - Ні, не моя, це чиясь інша. Це не твоя, П'ятачок? Я думав, це моя, а це не моя. Ось вона! Ні, теж не моя Це не твоя, Пух?

- Ні, - відповідав Вінні-Пух.

- Напевно, моя палиця пропала, - сказав Ру. - Кролик, моя палиця - пропалка! П'ятачок, а твоя палиця - пропалка?

- Вони завжди пливуть довше, ніж ви думаєте, - сказав Кролик.

- А скільки, ти думаєш, вони змусять чекати? - запитав Ру.

- Он твоя, П'ятачок, - раптом сказав Вінні-Пух.

- Моя сірувата, - сказав Паць, не наважуючись висунутися далі, щоб не впасти в Річку.

- Так, так, її я і бачу, вона пливе в мою сторону.

Кролик висунувся найдалі, виглядаючи свою паличку; Крихітка Ру стрибав, як заводний, їжа: "Палка, палиця, скоріше! Палка, палиця, скоріше!" - і Паць страшенно розхвилювався, бо ж здалася тільки його паличка, а це означало, що він виграє.

- Випливає! Ось вона, - сказав Пух.

- А ти впевнений, що це моя? - схвильовано запищав П'ятачок.

- Так, тому що вона велика і сіра. Ось вона пливе. Дуже велика, сіра ... Ой, ні, це не вона. Це Іа-Іа!

І з-під мосту виплив Іа-Іа.

- Іа! - закричали всі разом.

Так, спокійно і велично, задерши в небо всі чотири ноги, по річці плив Іа-Іа.

- Це Іа! - запищав Крихітка Ру у нестямі від хвилювання.

- Невже? - озвався Іа. Він потрапив в невеликий вир і тричі плавно повернувся навколо своєї осі. - А я-то думав: "Хто це?"

- Я не знав, що ти теж граєш, - сказав Крихітка Ру.

- Я не граю, - відповів Іа.

- А що ж ти там робиш? - спитав Кролик.

- Можеш відгадувати до трьох разів, Кролик. Рою землю? Неправильно. Стрибаю по гілках молодого дуба? Ні не правильно. Чекаю, щоб мені хто-небудь допоміг вибратися з річки? Тепер правильно! Дайте Кроликові час подумати, і він завжди все відгадає.

- Ой Іа, - сказав Пух розгублено. - А що ж ми ... я хочу сказати, як же ми ... ти думаєш, якщо ми ...

- Так, - сказав Іа. - Звичайно! Один з цих варіантів буде абсолютно правильний. Спасибі тобі, Пух.

- Ой, він пливе все кругом і кругом, - сказав Крихітка Ру, абсолютно захоплений цим видовищем.

- Чому б і ні? - холодно відповів Іа.

- Я теж вмію плавати, - гордо сказав Крихітка Ру.

- Але не кругом, - сказав Іа. - Кругом набагато важче. Я сьогодні взагалі не збирався плавати, - продовжував він, повільно обертаючись, - але вже якщо довелося, то, мені здається, легке обертальний рух справа наліво ... Або, може бути, вірніше сказати, - додав він, потрапивши в наступний вир, - зліва направо ... При будь-яких обставин це моя особиста справа.