Читати пані (сі) - Завадська анна Смелаовна - сторінка 58

- О, пані, я всього лише хотів познайомитися з такою великою трайрой, як ви. Ваші подвиги затьмарюють собою діяння Великих сестер минулого, ваша слава подібна до світла найяскравішої зірки нічного неба.

Ой мати моя жінка ... І де він так навчився розмовляти? А, головне, як мені тепер з ним розмовляти? Да пішло воно все! Я не збираюся наслідувати його розмови. Цікаво, а про що він взагалі хотів зі мною поговорити? Чи не про мої ж пригоди?

- Моя слава багато в чому перебільшена, а мої діяння не настільки великі, як багатьом здається. Я вважаю за краще тверезо оцінювати свої сили і тому те, що багато хто називає подвигами для мене лише відчайдушні спроби вижити. Але не будемо про це.

Викрутитися на цей раз чи ні? Блін, здається, мені починає подобатися грати в цю гру. Посмішка осяяла його обличчя. О, а ось і тонка нотка інтересу з дещицею ... побоювання?

- О, повірте, в моєму житті немає нічого загадкового цікавого, особливо для вас. Але ... Бажання жінки - закон для мене. Я приїхав в Харш-Нар відразу, як тільки стало відомо про його звільнення. Мій батько, глава нашого торгового дому, надіслав мене для відкриття магазину в цьому місті.

Магазин? Нічого собі, привіт з рідного світу. Тут все ще називали свої торгові точки лавками, і ніяк не магазинами. Моє здивування було помічено їм, але ... Говорити про те, що мені знайоме це слово я йому не збиралася. Занадто дивним був цей купець. І тому я запитала:

- Магазин? Як цікаво ... А що це таке?

Капелька досади, треба ж. А посмішка все така ж шанобливо-ввічлива.

- Так мій батько називає наші лавки, пані Анна. Він сторонній і, як все народження за межею цього світу, досить дивний в своїх звичках і виразах. Навіть роки життя з матір'ю не змінили його манери і звички. Той же "торговий дім" - його вигадка. І якщо це він хоч якось зміг перевести на звичайну мову, то "магазин" не має перекладу.

Я посміхнулася і сьорбнув з чашки чаю. Він ще й син мого земляка ... Як цікаво ... прийшли ... Той, хто з'явився тут з іншого світу у плоті чи в результаті помилкового побудови порталу, то чи в результаті природної аномалії ... Кайнф тоді, в Фар-Руне, говорив Нарс, що я НЕ Уведення, а прийшла. Але для сторонньої у мене була дуже трайрская одяг, та й сережки теж. Цікаво ... Хотіла б я зустрітися з батьком цього Фінара, подивитися, поговорити, повспоминать. З усіх трайров тільки з Максом я могла говорити відкрито, перемежовуючи трайрскую мова з термінами російською. З іншими доводилося пильно стежити за тим, що я говорю.

- Ну ось, а ви говорите, що нічого цікавого. І чим же ви будете тоговать в своєму магазині? - зацікавлено спитала я.

- хутряна накидка з рукавами, які батько називає шубами, а також шапками та іншими виробами з хутра. - спокійно сказав він, але я відчула легке хвилювання. - О, ви не уявляєте, пані Ганна, наскільки прекрасним може бути хутро і наскільки красиво він виглядає не тільки в обробці, але і як самостійний виріб. М'який і блискучий, густий, з довгим ворсом, різних кольорів і відтінків, він настільки прекрасний, що ніхто, побачивши будь-яку жінку в даному вбранні не поставити під сумнів те, що вона - пані пані. Я не кажу про те, що за бажанням клієнта ми можемо прикрасити виріб дорогоцінними каменями і благородними металами. А уявіть, як тепло буде вам на прогулянці за містом. Адже взимку в наших лісах так прекрасно, але багатьом жінкам доводиться відмовлятися від цього задоволення з банальної причини: вони бояться простудитися.

- Ну що ж, пан Фінар, повинна з вами погодитися. Холод тутешніх зим знаменитий по всьому Державі. Але ви серйозно думаєте, що повернулися в Харш-Нар буде до шуб? Більшість з них позбулися всього в цій війні.

- Пані Анна ... - з легким докором у голосі сказав купець. - Ті, хто втратили все їдуть на благополучний захід, південь чи менш потерпілий схід, намагаючись знайти родичів або роботу за гроші. Особливо ті, хто жив в містах. Так, зрозуміло, що мисливці, пастухи і нечисленні селяни повернуться до своїх домівок, бо вони навряд чи зможуть знайти там місце для роботи. Вони вміють працювати тільки в умовах тутешніх місць. А ось купці і торговці всіх мастей, ремісники і майбутні воїни їдуть сюди в надії на початок чогось нового і успішного. Також, як і я, як і наш торговий дім. Але, пані, навіщо нам говорити про такі сумні речі, як війна і біди. Пані, я безмірно радий тому, що ви погодилися вислухати мене, тому, що мені вдалося зустрітися з такою великою пані, як ви. Дозвольте мені піднести вам в дар кращий твір мого батька, виконане з кращого хутра у всій державі. - і напівпитанням в голосі, боязка надія в емоціях.

Я посміхнулася, відкинувшись у кріслі. Ну-ну ... Ось значить як купці Санг вважають. Початок чогось нового і успішного ... Не для всіх, звичайно - але для багатьох з вас це дійсно можливість виходу на нові ринки, що називається. Все з вами зрозуміло. А зістрибнув він з цієї теми не особливо вдало. Мабуть, розхвилювався. Або просто я збила його своєю реакцією на новинку? Ну да, треба було б здивуватися і зажадати негайно показати таку цікаву дивину. А тут ... Начебто і погодилася - але тут же видала фразу зовсім не по темі основної лінії розмови. Угу, ось така я погана. Я кивнула Фінару, сподіваючись, що він зрозуміє мене правильно. Відмовлятися від подарунка не мало сенсу. Тим більше, що я дійсно хотіла побачити і прикупити таку добре знайому по тому світу дивину. Він посміхнувся, вклонився і встав з крісла, кличучи хлопчину. Той відразу підійшов і простягнув згорток купцеві. Кілька секунд затримки на розпакування дорогоцінного вмісту - і ось на руках купця виявляється шуба, пошита зі чудово вироблених шкурок сіро-сріблястого хутра. Середня довжина ворсу, густий підшерсток, чудова вироблення, підкладка з дорогої матерії ... Навіть перекинута через руку Фінара, вона виглядала чудово.

- Чи не бажаєте приміряти, пані Анна?