Читати книгу знайдений рай онлайн сторінка 34 на сайті

Ніколи більше не повторюй цих слів. Тобі нема чого соромитися.

Брейдер притиснув голову матері до щоки, нашіптуючи їй ніжні, підбадьорливі слова. Дивлячись на матір з сином, Джулія відчула, що зовсім не знала чоловіка. Їй здалося, що тільки зараз вона почала дізнаватися брейдера. Але варто було їй подумати, що вона проникла за таємничу завісу, приховував брейдера Вульфа, як останній миттєво змінився, вступивши, очевидно, в нову роль.

- Відвези мене до церкви сьогодні, Брейдер. Будь ласка. Ви з Джулією проводите мене до церкви.

Брейдер кинув погляд на дружину, яка безмовно кивнула головою на знак згоди. Потім обережно опустив мати на ліжко.

- Я себе чудово почуваю. Лаура, допоможи мені одягнутися.

У той час, як місіс Елліот попрямувала до Нен, місіс Браун в свою чергу кинулася до брейдера, щоб висловити стурбованість з приводу майбутньої прогулянки. Але Брейдер не дав жінці відкрити рота, кивнув головою і багатозначно подивився на матір.

У коридорі Джулія, ледве встигаючи за чоловіком, схопила його за руку.

- Ти справді думаєш, що це не небезпечно? - Брейдер глянув на неї, і дівчина, раптово згадавши, що вона не одягнена і що розпатланий після сну коса недбало перекинута через плече, відвела руку як від вогню.

Він стиснув губи, вдивляючись в очі Джулії, потім додав:

- У нас немає вибору. Моя мати була дружиною священика і потребує спілкування з Богом. Незалежно від стану здоров'я вона відчуває себе зобов'язаною відвідати недільну службу.

- Так. - Вигин його губ став жорсткішим. - Але не через Томаса Ешфорд, а через мого батька. Мого батька звали теж Томасом.

- І вона повинна відвідувати церкву заради нього?

Брейдер кивнув головою.

- А чим знаменна ця дата?

Його погляд посуворішав, коли він відповів:

- Тридцять три роки тому в цей день мого батька повісили. - Він не додав більше ні слова. Джулія була настільки приголомшена, що, перш ніж вона встигла зібратися з думками, Брейдер сухо вклонився і пішов.

Місіс Елліот і місіс Браун супроводжували Нен, брейдера і Джулію, щоб допомогти в разі, якщо Нен ослабне. Тому в екіпажі не було вільних місць.

Джулія сиділа, тісно притиснута до м'язистими тілу чоловіка. Але його близькість анітрохи не втішала її розстроєні нерви. При кожному погойдуванні або різкому русі екіпажу стегно і рука дівчини притискалися до тіла брейдера. Її почуття миттєво відгукувалися на його найменший рух. Чи зможе вона коли-небудь перебувати поруч з ним і не відчувати його присутності, яке крім її волі повністю поглинало її ?!

Вони під'їхали до церкви за кілька секунд до того, як пастор Дженкінс закрив вхідні двері, щоб почати службу. Помітивши зупинився екіпаж, священик залишив двері відкритими. Брейдер допоміг жінкам вийти і повів матір до входу в церкву.

- Проходьте, проходьте, - радо запросив пастор. Потім закрив за які приїхали двері і зауважив, нарешті, Джулію. Слова вітання застрягли у пастора в горлі.

Джулія гордовито підняла брову і привітала священика підкреслено ввічливим кивком голови. Джулія пригадала, що пастора не виявилося вдома в той день, коли вона здійснила візит до обителі священика. Чи не вислизнуло від її уваги і те, що добропорядний пастор не нанесено візит ввічливості.

Нен наполягала на тому, щоб пройти по проходу між лав самої, хоча ледве трималася на ногах і всім тілом налягала на руку сина. Місіс Елліот і місіс Браун йшли слідом. Ступивши слідом за ними в прохід, Джулія відчула, що ноги відмовляються коритися їй.

Все повторювалося заново ... так само, як і три роки тому.

Якась жінка озирнулася на Джулію, кілька хвилин розглядала її, потім нахилилася до сусідки і жваво зашепотіла тієї щось на вухо. Потім сусідка озирнулася на Джулію.

Дівчина чула шепіт голосів, що повертаються в її сторону, і відчувала хвилю обурення, що прокотилася по маленькій церкві.

Джулія не сумнівалася в тому, що звістка про заміжжя, приниженні, якому вона піддалася на балу, і всі подробиці її втечі з Лоренсом весь тиждень обговорювалися в кожному будинку. Якщо в Лондоні вибухнув гучний скандал, то все нетитуловане дрібне дворянство Кімбервуда, очевидно, вирувало, смакуючи пікантні подробиці роману Джулії.

Її пальці в розпачі притиснулися до шрамів на лівій руці. Вона не збиралася здаватися на милість цих обмежених людей. Відмовляючись схилити сором'язливо голову, Джулія рішуче зробила крок вперед.

У цей момент Брейдер, посадивши Нен на лаву, озирнувся на Джулію. Його пронизливий погляд завмер на руці дівчини, що стискає зап'ястя іншої руки. Він насупився і оцінюючим поглядом обвів всіх, хто був присутній в церкві.

Погляд Джулії був прикутий до брейдера, вона намагалася не звертати уваги на напружені плечі парафіян і ухильні погляди людей, які відвертали голови, щоб не зустрітися очима з дівчиною. Вона ігнорувала дітей, з неприхованою цікавістю розглядали її. Обурення палило їй душу, але не образливе ставлення людей турбувало її (з ним їй вже доводилося стикатися в Дейнскорте) - вона турбувалася за Нен. Брейдер сам міг подбати про себе, але Джулія щиро не хотіла допустити, щоб хоч крапля горя торкнулася Нен, на чию долю випало і так занадто багато страждань.

Дівчина настільки глибоко занурилася в роздуми, що злякано здригнулася, коли Брейдер зустрів її в центрі проходу. Низьким, приглушеним голосом він, схилившись до її вуха, сказав:

- Нам не обов'язково залишатися тут.

Джулія стиснула губи, неприємно здивована тим, що її сум'яття стало помітно для сторонніх очей. Фарба залила їй щоки, але вона твердим голосом сказала:

- Я не збираюся тікати.

Замість відповіді Брейдер взяв її руку, відігнув край рукавички, оголюючи зблідлий шрам, і, піднявши руку до губ, ніжно поцілував зап'ясті.

Від його несподіваного вчинку, скоєного на очах численних злостивців, у Джулії перехопило подих. Якби Брейдер вибухнув протестуючих криком, вимагаючи шанобливого ставлення до дружини, то і тоді присутні, включаючи і Джулію, не були б вражені сильніше, ніж в даний момент. Брейдер посміхнувся, задоволений зробленим враженням, поклав руку Джулії на свою руку і повів по коридору до лави, де сиділа Нен з компаньйонками. Уражені до глибини душі, парафіяни, намагаючись приховати розгубленість, старанно зашелестіли сторінками збірників церковних гімнів. Прислухаючись до шелесту листів, Джулія не змогла стримати торжествуючої посмішки.

Брейдер тримав дружину за руку і після того, як вони сіли на лаву. Нен, що сидить по іншу сторону від Джулії, намацавши іншу руку невістки, міцно стиснула її.

Дівчина насторожено повернулася до свекрухи, побоюючись, що та відчула недобре. Але страхи Джулії швидко розвіялися, коли Нен нахилилася і прошепотіла досить голосно, щоб почув Брейдер.

- Я і не думала, що доживу до того дня, коли Брейдер прийде разом зі мною на недільну службу.

Джулія посміхнулася і грайливо подивилася з-під опущених вій на чоловіка.

- Я теж не думала, що таке можливо.

У відповідь на зауваження Брейдер застережливо потиснув руку дружини, його губи підозріло зігнулися.

Джулія змусила себе зосередитися на проповіді. Перший раз за минулі три роки вона, сидячи між чоловіком та свекрухою, відчула себе невід'ємною частиною навколишнього світу. З подивом вона

Всі права захищеності booksonline.com.ua