Читати книгу люди в чорному онлайн сторінка 1

'Розмовляючи зі старшим офіцером, що не крути йому гудзик'.

Статут для інтелігента в армії.

'. я коли-небудь говорив тобі, що В'єтнамська війна почалася тільки через те, що Говард Хьюз проспорив Арістотелем Онассіса? '

Зірки, зірки, зірки. Ваблять, несподівано близькі: Простягни руку - і дістанеш. Такі зірки можна побачити тільки влітку і тільки в південних широтах. Міріади зірок на чорному небосхилі, незліченні перлини, напоєні власним світлом, іскристий, переливчастий бісер, розкиданий по безкрайньому полю. Одні горять не затухаючи, інші мерехтять, тускнея на очах і знову наливаючись сріблястим сяйвом. А деякі рухаються по небу, і це видовище пробуджує в людях найнеймовірніші припущення, найсміливіші мрії. І лише трохи згодом люди починають розуміти, що рухаються зірки - зовсім не зірки, а комахи, крила яких виблискують в світлі зірок. Але чарівність ночі занадто велике, щоб так просто від нього позбутися. І тому люди представляють цих комах посланцями інших світів, що несуть Землі радість і спокій. У таку ніч вони не хочуть, та й просто не можуть повірити в те, що серед зірок таїться зло.

- Я занадто старий для цієї роботи!

- Зовсім ні, - заперечив другий чоловік, років на десять-п'ятнадцять молодший, який сидів за кермом. - Чим старше вино, тим воно краще.

Літній похитав головою, пригладив акуратно підстрижені сиві вуса, що надавали йому благовидий вид, - такий собі допотопний англійський джентльмен, люблячий чоловік і турботливий батько.

- Пристойні люди цим на життя не заробляють. - Він знову ляснув себе по щоці, з огидою подивився на пляму на долоні, потім витер руку об панель.

Дев'яносто п'ять осіб із сотні витерли б руку про штанину. Але якщо врахувати, у що джентльмен був одягнений. Лише той, кому глибоко плювати на свій зовнішній вигляд, дозволить собі настільки нечемно обійтися з таким нарядом: строгий чорний костюм, сліпуче-біла сорочка, вузький чорний галстук. Другий чоловік, чорнявий, з різкими рисами, чисто поголений, був одягнений точно так же. Обидва немов збиралися на ділову зустріч або урочистий прийом і виключно через непорозуміння виявилися серед ночі в техаської пустелі.

- Згоден, Ді, - работенка брудна, але хтось же повинен її робити, - відгукнувся напарник, з пожадливістю поглядаючи на пачку сигарет, затишно прилаштувати на приладовій дошці.

З сигаретою і час летить швидше. Та ось біда - курити не можна: не приведи Господи, помітять вогник або учуют аромат. В тутешніх краях запах розноситься далеко навкруги. Одне слово - засідка.

- Теж мені, Джон Уейн, - пирхнув літній. - Ти ще скажи, що чоловік повинен робити те, що належить чоловікові.

Напарник закотив очі, зображуючи передсмертну агонію.

- Ти, звичайно, можеш. Є. Ось і дочекалися.

Вдалині замерехтіли вогні - по шосе котив самотній автомобіль.

- Нарешті! - вигукнув Ді. - Кей, заплави!

- Чи встигнемо, - ліниво відгукнувся напарник.

Він повернув ключ у замку запалювання. Двигун 'форда' глухо забурчав, причому звук був несподівано низьким, більш утробним, що чи, ніж у звичайного фордовского движка.

Тим часом на шосе, в безпосередній близькості від того пагорба, на якому застиг 'форд', разом спалахнула добра дюжина фар. Їхнє світло вихопив з нічного мороку машини, перегородивши дорогу. Придивившись, можна було розрізнити на дверцятах емблему INS - Служби імміграції та натуралізації. У Техасі цих хлопців називали просто - La Migra.

Пильнують, заступники, охороняють рубежі. Їм і невтямки, бідолахам, що не ті рубежі вони зберігають.

Автомобіль, що наближався з боку Мексики, - білий фургон, весь у пилюці, - спочатку пригальмував, а потім, по недвозначного жесту одного з патрульних, зупинився перед шеренгою поліцейських машин.

Кей покосився на Ді.

- По конях, партнер?

- Коли-небудь, - пробурчав Ді, - мені осточертеют твої жарти. Тоді дізнаєшся на своїй шкурі, що буває, коли хороший стає злим.

- Злим не злим, а ось нервовим - точно, - хмикнув Кей і втиснув в підлогу педаль газу.

'Форд' зістрибнув з пагорба і рвонувся до шосе.

Почувши гуркіт двигуна, патрульні насторожилися. Деякі потягнулися до кобури. Занепокоїлися і мексиканці, що вишикувалися у фургона і покірно чекали, поки поліцейські закінчать огляд і відправлять їх додому. На поблажливість вони явно не розраховували: чого вже там, попалися так попалися.

'Форд' м'яко загальмував. Синхронно відчинилися дверцята. У світлі фар блиснули лаковані чорні черевики. Ді з Кєєм вибралися назовні.

- Добрий вечір, джентльмени, - привітався Кей. - Все в порядку, хлопці, - додав він, звертаючись до патрульних. - Ви вільні, ми самі цим займемося.

Вперед ступив один з патрульних - хлопець років тридцяти, з відкритим дурнуватим особою.

- Агент Джейнс, - представився він. - Хто ви такі, чорт забирай, і за яким правом тут розпоряджаєтесь?

- Шостий відділ, - відрізав Кей. Джейнс неодмінно подивився на нього:

- Я ніколи не чув про Шостому відділі.

- Невже? Скажи, синку, тільки чесно, ти давно заглядав до штатного розпису? Шостий відділ контролює діяльність польових агентів.

- Але мене ніхто не попереджав.

- Сам прикинь, синку, що це за перевірка, про яку відомо заздалегідь? Відійди-но в сторонку, нам потрібно поговорити з затриманими.

Як правило, подібний натиск досягає мети: люди тушуються, не знайшовши що відповісти, і беззаперечно підкоряються розпорядженням представників якого завгодно відділу. Джейнс теж не встояв - знітився, втратив гонор і, бурмочучи щось під ніс, відступив до фургона.

Кей повернувся до Ді, що стояв віддалік.

Той уважно оглянув мексиканців, що збилися в купку.

Всі права захищеності booksonline.com.ua