Читати безкоштовно книгу листування н

(Сторінка 16 з 88)

Навіть не пам'ятаю, дякував чи вас за Харківський притулок і любов вашу [[324 - В Наприкінці 1839 Гоголь жив у Жуковського в Харкові.]]. Боже! як я дурний, як я мізерно, нещасно дурний! і яке дивне моє існування вУкаіни! який важкий сон! о, коли б швидше прокинутися! Ніщо, ні люди, зустріч з якими принесла б радість, ніщо не в змозі порушити мене. Кілька разів брався за перо писати до вас і як дерев'яний стояв перед столом, здавалося, ніби застигли всі нерви, що знаходяться в зіткненні з моїм мозком, і голова моя скам'яніла. - Мені віддали цю хвилину ваш лист: ви дбали, ви клопоталися про мене, і мені ту ж хвилину представилися живі очі ваші та в них виражене до мене участь ... ніж дякувати вас? Клянуся, я був втішений їм в нинішньому моєму гіркому становищі в тисячу разів більше, ніж жидівським пропозицією Смирдина [[325 - Гоголь через Жуковського вів переговори зі Смирдина про видання своїх творів. Незабаром після цього Гоголь отримав ряд більш вигідних пропозицій від інших видавців.]]. Але поговоримо про пропозицію Смирдина. Я вам казав, що немає ніякої вигоди видавати тепер всі мої твори разом. Що хоча розійшлися екземпляри «Ревізора» і «Миргорода», але ще досить і «Арабесок», і особливо «Вечорів на хуторі», і що, крім «Ревізора», вони зовсім не потрібні так жадібно, щоб можна було робити видання, а доказом, що це правда, служить ледаче сума, пропонована Смирдина. Але така моя доля: книгарі завжди користувалися критичним моїм становищем і стисненими обставинами. Почекай я рік, поки вийде мій новий роман і зверне на себе чотири тисячі Новомосковсктелей, тоді кинуться знову на мої твори, нині забуті. А між тим перечекають нинішні важкі, голодні, неврожайні роки, які зменшили число покупців. Книгарі говорять гласно, що у них тепер немає грошей і що ті, які купували перш книги, відклали ці гроші на поправку засмучених неврожаєм маєтків.
Треба ж, як навмисне, щоб мені саме трапилася потреба в той час, коли мене найбільше можна пригнобити і зробити з мене німих, яка страждає жертву. Точно, я не пам'ятаю ніколи так важких моїх обставин. Все йде погано: бідний клаптик землі наш, притулок моєї матері, продають з молотка, і де їй доведеться схилити голову, я не знаю [[326 - Гоголь дещо перебільшив обмежені матеріальні обставини М. І. Гоголь.]]; припущення моє прилаштувати сестер так, як я думав, теж валилося [[327 - Сестри Гоголя, які закінчили Патріотичний інститут в Наприкінці 1839 не ладили між собою. Тому Гоголь вирішив відправити старшу, Анну, в село до матері, а молодшу, Лізу, прилаштував в Москві у знайомих (в будинок П. І. Раєвської). Все це принесло йому багато клопоту.]]; я сам перебуваю в жахливо-байдужому, скам'янілому стані, в якому ніколи себе не пам'ятаю. Коли ж краще продавцями книжок вжити в свою користь моє горе? Я Смирдина не засуджую безумовно, він надходив з іншими добре, але зі мною завжди жидівським чином.

3 травня 1840 г. Киев [[333 - Твори і листи, т. 5, с. 470-471 (з пропусками); Акад. XI, № 158.]]

Лист це вручить вам Олексій Тарасович Марков, якого ви вже знаєте. Він стоїть заступництва і по таланту своєму, і по душевної доброти своєї. Надайте йому ваше часом заступництво, де буде потрібно [[336 - Ймовірно, цей лист пов'язано з клопотами А. Т. Маркова про отримання професури (з 1842 року він зайняв місце професора по кафедрі історичного живопису в Харківській Академії мистецтв).]]. Я впевнений, що він багато зробить доброго, якщо тільки йому будуть ставити предмети згідні з його образом думок і напрямком його художества. Не можна всунути в людини того, чого елементів в ньому немає, і не можна відняти або затемнити або переробити в ньому то, для чого існують в ньому елементи. Релігійне значення живопису - НЕ Маркова справи. Фізична і моральна боротьба людини сильного з близькою небезпекою - його справа. Тут у нього сильний, відважний розмах, доказ в його картині, яку він покаже вам. Що ви робите? Чи здорові ви, веселі чи, думаєте про мене? - Я нічого не знаю і не чую про вас - це сумно. Я не скажу, що я здоровий. Ні, здоров'я може бути ще гірше, але я більш ніж здоровий. Я чую часто чудові хвилини, чудний життям живу, внутрішньої величезною, укладеної в мені самому, і ніякого блага і здоров'я не взяв би. - Все життя моя відтепер - один вдячний гімн. - Чи не нарікайте, що я до сих пір не сплачую вам взятих у вас грошей. Все буде заплочено, може бути, нинішній же зимою. Нарешті ні з потуплений очима я з'явлюся до вас, а тепер я бачу і я дивуюсь сам, як живу в усіх відношеннях нічим, і не дбаю про життя, і не соромлюся бути жебраком.
Я вас побачу і обійму, прощайте!

Берлін.
Я ще, як ви бачите, до сих пір не вУкаіни і пишу до вас тепер з Берліна, пишу про Іванові - у справі, про який ми вже з вами говорили. Я посилаю до вас лист, який я написав начорно для нього до великий князю. Копію з нього я послав уже до нього. Тижнів через два або три після цього листа ви отримаєте від нього лист. Йому потрібно допомогти, інакше гріх буде на душі: допомогти таланту значить допомогти не одному ближньому, а двадцяти ближнім раптом. Препровождая лист його до спадкоємця, я думаю, вам досить буде сказати тільки те, що Іванов, благаючи вас про клопотання про доставлянні листи, представив багато по всій справедливості переконливих причин на дозвіл продовження пансіону ще на три роки і що ви з свого боку можете засвідчити : що Іванов дні і ночі сидів над картиною [[338 - Мається на увазі «Явлення Христа народу».]]; що відмовився від усіх робіт і замовлень, щоб прискорити її закінчення; що не шукає нічого, ніяких інших нагород, крім коштів і можливості її закінчити; що з усіх боків чути найсприятливіші відгуки про його картині; що картина Обервека [[339 - «Тріумф релігії і мистецтва», картина, закінчена Овербеком в 1840 р]], вдвічі менше за величиною полотна, зайняла, проте ж, праці на 10 років з лишком і що, нарешті, жаркою любов'ю до мистецтву, що тягнеться до самовідданості, мудрою скромністю і смиренням прикрашений художник, цілком заслуговує жодної уваги і заступництва. Не можна, щоб слова ці не справили дії, бо вони чиста правда. Прощайте, цілу вас заочно. Пошли вам боже всякого добра, а разом з тим і вища всіх благ натхнення.
Гоголь.

Любезнейший Микола Васильович, не гнівайтесь на моє мовчання, що не тлумачте його криво і вірте моєї щирої до вас дружбу з листами від мене і без листів. Ще я не послав до вас критики на ваші «Душі», тому що це робота велика, а я не скоро можу зважитися на довгий лист. Вам же моя критика не так тепер необхідно потрібна - книга вже надрукована. Взагалі ж моя думка про знайомих мені уривках ви знаєте.
Але тепер не місце говорити про мертвих душах - я взяв перо, щоб сказати вам про живу душу; Радійте зо мною, у мене за чотири дні перед цим народилася дочка [[350 - А. В. Жуковська.]]. Рекомендую вам її і прошу вас її полюбити заочно. Нехай буде поки для вас досить цієї звістки; воно стоїть критики і, вірно, вам буде приємно. Дружньо вас обіймаю
Ваш Жуковський.

Флоренція. Мая 5-го.