Чи не приший кобилі хвіст

Фразеологічний словник української літературної мови

Грубо-простий. Неодобр. 1. Абсолютно непотрібний, недоречний (про кого-небудь). Скільки разів Мишніков пропонував Парасці Іванівні розійтися з чоловіком і жити з ним по-справжньому. - Та ти ніяк з глузду з'їхав? - дивувалася Парасковія Іванівна. - Тепер-то я чоловікова дружина, а тоді приший хвіст кобилі. Прикажчики засміють (Мамін-Сибіряк. Хліб). 2. Що-небудь не потрібно, не має відношення до чого-небудь.

Поділіться на сторінці

В.І. Даль. Прислів'я українського народу

Великий словник українських приказок

Тлумачний словник Ушакова

Толково-фразеологічний словник Міхельсона

Толково-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. Орф.)

Чи не приший НЕ пристебни - Простий. Неодобр. 1. Те ж, що приший кобилі хвіст. - Відомо, як ти на новій роботі без толку тиняєшся - НЕ приший НЕ пристебни. 2. Те ж, що приший кобилі хвіст.

Фразеологічний словник української літературної мови

Великий словник українських приказок

Приший собаці хвіст - Перм. Неодобр. Те ж, що ні приший кобилі хвіст 2. Подюк 1989, 162.

Великий словник українських приказок

Приший хвіст - Сиб. Шутл.-іронії. Сиб. Про малоцікавому людині, з яким проте доводиться мати справу. СФС, 152-153.

Великий словник українських приказок

НЕ приший кобилі хвіст - дод. кол-во синонімів: 16 • зайвий • не в тему • не йде до справи • не до місця • Не приший рукав • недоречно • непотрібний • несвоєчасне • недоречний • ні в тин, ні в ворота • сторонній •.

НЕ приший рукав - дод. кол-во синонімів: 6 • Не приший кобилі хвіст • сторонній • приший кобилі хвіст • приший-прістебай • п'яте колесо до воза • чужий.